We are looking for a long-term translator to help us in email translation from our German customer. It is an on-going basis, minimal effort in editing (simply reply the email that we have sent you on daily basis).
We are keeping this on-going task simple and you will only need to keep the word count and replying emails. No other reports or admin work needed. You will invoice (by sending the wordcount) us on weekly basis, or when you have accumulated adequate word counts that you wish to invoice us.
We do not expect high volume on daily basis, but the effort is minimal. We will forward the text to be translated to your email, and you will need to reply the email in German. Vice visa, we forward our message in English to you and you would help us to translate it into German for our Germany customer. We need good German written skill but you do not need to have perfect English.
Please bid base on 10000 words of translated text, or you could PM me your rate. Please take note that the word count is for reference purposes and not necessary indicate the volume that you would receive.
23 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 134 $ tähän työhön
Dear sirs, I am a native German speaker.I am chemical engineer with MD working since one year as a freelancer.I would enjoy to work with you. Kindly regards, Dagmar Claudia
I am already doing this type of work as Freelancer today, this bid is based on 10000 words. Perfectly bi-lingual German/English, tried and trusted in business life. Regards, Domino