Käynnissä

Long-term translator (German/English), low volume

We are looking for a long-term translator to help us in email translation from our German customer. It is an on-going basis, minimal effort in editing (simply reply the email that we have sent you on daily basis).

We are keeping this on-going task simple and you will only need to keep the word count and replying emails. No other reports or admin work needed. You will invoice (by sending the wordcount) us on weekly basis, or when you have accumulated adequate word counts that you wish to invoice us.

We do not expect high volume on daily basis, but the effort is minimal. We will forward the text to be translated to your email, and you will need to reply the email in German. Vice visa, we forward our message in English to you and you would help us to translate it into German for our Germany customer. We need good German written skill but you do not need to have perfect English.

Please bid base on 10000 words of translated text, or you could PM me your rate. Please take note that the word count is for reference purposes and not necessary indicate the volume that you would receive.

Thanks.

Taidot: tekstisuunnittelu, Editointi, Tekninen kirjoittaminen, Kääntäminen

Näytä lisää: needed translate, translate base, going rate translation, skill needed translation, sending invoice, rate email translate, need translator german, looking good translator, looking german translator germany, german translator english, be translator, work german, please german translation, good german translation, translator work, translator rate, translator germany, translation base, english german translator work, volume, translator german, translator german english, translate email, translate 10000

About the Employer:
( 10 reviews ) Munster, Singapore

Projektin tunnus: #480331

Myönnetty käyttäjälle:

AnjaB

Hi, I am a German native (44 years old) living for 10 years now in the US. I am fluent in German and English. Currently I am working part time as an ad rater for Google, rating mainly German but also English advertisem Lisää

150 $ USD 1 päivässä
(1 arvostelu)
2.4

23 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 134 $ tähän työhön

l0ph0nis

kindly check pm

30 $ USD 0 päivässä
(112 arvostelua)
6.5
brohhma

Hi Please check PMB. Faisal

60 $ USD 7 päivässä
(137 arvostelua)
6.0
enusu

Hallo, I am interested in working with you on a long-term basis. Please check PM for more details. Thank you.

250 $ USD 7 päivässä
(54 arvostelua)
6.0
Galka1302

Hello! I know both English and German perfectly well.My rate is 50 $ for 10000 words.For more information,take a look at my profile. Thank you!

50 $ USD 3 päivässä
(3 arvostelua)
3.8
boyana

please check pm

30 $ USD 0 päivässä
(4 arvostelua)
3.7
Poweronics

We at Poweronics can do it for you.Please see PMB.Thanks.

30 $ USD 1 päivässä
(2 arvostelua)
2.5
Grounded80

Hello - Irish based native German with fluent English. I have experience translating work flows / processes as well as working in Shared Service Centers for large multinationals where translating emails was part of my Lisää

200 $ USD 2 päivässä
(7 arvostelua)
2.4
glosco

Hi, Good day sir, We are interested in this project,we have a team of 25 professional translators,me personally have 18 years of business communication, we believe that our expertize and skills will suit your requirem Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Leeona

Please check PM for details. Thanks

50 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Beamorris

I am a native german. You will be very satisfied with the results.

250 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
daggi

Dear sirs, I am a native German speaker.I am chemical engineer with MD working since one year as a freelancer.I would enjoy to work with you. Kindly regards, Dagmar Claudia

180 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
sehm

bid is for 10000 characters; if I understand right, cooperation will be on a daily basis as needed; I`ve done such a job before and it was a fruitful cooperation lasting two years (cooperation ended as company profile Lisää

150 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
apk12

Hello, please check PM, best regards. apk

250 $ USD 60 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
susmita78

ill try finish it asap.

30 $ USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
baigarslan

check your pm

50 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
spanishchamp

Hi, We are ready to start now !! We have 21 translators..Plz give us an opportunity.. See the PMB plz. REgds

30 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
alwayspete

Hello there, I would like the opportunity to work on something new. With you allowing I'd like to first try a sample letter and translate it for you in German. Since this website's doesn't allow to PM you first to o Lisää

260 $ USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Domino1957

I am already doing this type of work as Freelancer today, this bid is based on 10000 words. Perfectly bi-lingual German/English, tried and trusted in business life. Regards, Domino

200 $ USD 0 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
abhiolga

Hi, I am Olga Isaak a native German and by profession i am a social worker. I am working as Translator for software companies and Engineering documents. I am giving very professional work and my quality of work will be Lisää

250 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
susanne2049

I'm Swiss and I'm speaking fluently 100% in German, grown up in Zurich, living today in the U.S. I have a lot of time available today to do a job like you are offering. I was working many years as a Management Assis Lisää

350 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0