
Closed
Posted
Paid on delivery
Je dispose d’une conférence enregistrée en vidéo dont la durée dépasse deux heures. Je souhaite recevoir une transcription complète et fidèle du contenu parlé : chaque intervention doit être retranscrite de manière claire, en respectant la ponctuation et le ton général. Détails clés : • Type de contenu : conférence (pas d’interviews individuelles). • Support fourni : fichier vidéo unique. • Volume : plus de deux heures d’enregistrement continu. Livrable attendu : 1. Fichier texte (.docx ou .txt) contenant la transcription intégrale. 2. Découpage logique en paragraphes pour faciliter la lecture. 3. Horodatages facultatifs toutes les 5 à 10 minutes afin de rapidement localiser les passages importants. Je reste disponible pour toute précision sur les noms propres ou termes techniques que vous pourriez rencontrer. Merci de m’indiquer votre méthodologie et votre délai prévisionnel.
Project ID: 40353418
5 proposals
Remote project
Active 10 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
5 freelancers are bidding on average $45 USD for this job

Hello, I hope you're doing well. After carefully reviewing your requirements, I'm confident in my ability to meet them with the utmost accuracy in the shortest time possible as I have worked on similar projects. I have worked on similar projects as an expert where I delivered 100% quality. Chat me up; let's discuss your project in detail and get started right away. Thank you.
$10 USD in 1 day
4.1
4.1

Bonjour, Votre projet correspond exactement à des missions que j’ai déjà réalisées avec succès, notamment sur des contenus longs et exigeants en précision. J’ai déjà travaillé sur un projet similaire de plus de 5 heures, vous pouvez d’ailleurs consulter l’avis client sur mon profil sous le nom : “Retranscription d'entretiens journalistiques en français (5h)”. Ma méthodologie : -Écoute attentive et retranscription manuelle pour garantir une fidélité maximale au discours -Respect du ton, du rythme et des nuances de chaque intervention -Structuration claire avec paragraphes logiques pour une lecture fluide -Vérification finale pour corriger toute incohérence ou erreur Pourquoi moi ? -Expérience en transcription (conférences, interviews, contenus longs) -Excellente maîtrise du français (grammaire, ponctuation, clarté) -Rigueur, respect des délais et communication fluide Je suis également disponible pour échanger si vous avez des termes techniques ou noms propres à préciser en amont. Au plaisir de collaborer avec vous, Cordialement,
$98 USD in 3 days
4.1
4.1

Bonjour, Je suis très intéressée par votre projet de transcription et traduction. Sérieuse, organisée et attentive aux détails, je peux vous fournir une transcription claire, structurée et fidèle au contenu, suivie d’une traduction précise en français. Je propose : - Une transcription complète et soignée - Un découpage en paragraphes pour une lecture fluide - Une traduction naturelle et professionnelle - Respect des délais Je reste disponible pour toute précision et m’adapte à vos besoins. Cordialement, Mathilde
$45 USD in 7 days
0.0
0.0

Port-au-Prince, Haiti
Member since Apr 7, 2026
$191.52 USD
€12-18 EUR / hour
$201.6 USD
₹750-1250 INR / hour
min $50 USD / hour
$15-25 USD / hour
$30-250 USD
$497.28 USD
$15-25 USD / hour
€12-18 EUR / hour
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
£250-750 GBP
$10-30 USD
₹100-400 INR / hour
₹600-1500 INR
min $50 USD / hour
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
$10-30 USD