
Closed
Posted
!!!__DO NOT ANSWER IN ENGLISH PLEASE___!! Je gère un site WordPress bilingue (français/anglais) et je recherche un partenaire fiable pour le maintenir à jour et optimisé pour la conversion. Votre priorité sera d'assurer des mises à jour régulières du contenu : publier et mettre en forme de nouveaux articles de blog, actualiser les pages produits et peaufiner les pages d'accueil afin qu'elles se lisent naturellement dans les deux langues et s'alignent sur notre image de marque. Au-delà des modifications quotidiennes, je ferai appel à vous pour des ajustements graphiques mineurs visant à améliorer l’expérience utilisateur, ainsi que pour toute initiative de marketing web susceptible d’accroître la visibilité ou l’engagement. Vous devez déjà être à l’aise avec le tableau de bord WordPress, savoir utiliser les constructeurs de pages courants ou les blocs Gutenberg, optimiser les images, ajouter des liens internes et vérifier que chaque modification préserve nos bases SEO. Voici à quoi ressemblera un travail réussi : • Les pages nouvelles ou révisées sont mises en ligne sans erreur en français et en anglais. • Le style reste cohérent avec le thème actuel. • Les titres, les métadonnées et les appels à l'action restent convaincants et fidèles à l'image de marque. Si vous avez le souci du détail, que vous savez écrire du code HTML propre lorsque cela est nécessaire et que vous pouvez passer du français à l'anglais sans avoir recours à un traducteur, je serais ravi de mettre en place un processus de travail continu avec vous. Veuillez me répondre en français uniquement.
Project ID: 40361800
158 proposals
Remote project
Active 21 secs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
158 freelancers are bidding on average $13 USD/hour for this job

Bonjour, Je peux gérer votre site WordPress bilingue avec des mises à jour régulières du contenu, en veillant à ce que les articles de blog, les pages produits et les pages d’accueil se lisent naturellement en français et en anglais tout en respectant votre image de marque. Je m’occupe de la mise en forme, de l’optimisation des images, du maillage interne et des ajustements SEO, ainsi que de légères améliorations design pour optimiser l’expérience utilisateur et la conversion. Souhaitez-vous que je donne la priorité à la mise à jour des pages produits ou à la publication de nouveaux articles de blog ? J’ai réalisé des projets similaires avec succès que je peux vous présenter via le chat. Je ferai des révisions jusqu’à ce que vous soyez entièrement satisfait du résultat final, je peux le garantir. Discutons-en.
$15 USD in 40 days
10.0
10.0

Hello, Hope you are doing well, I will publish and format content in both languages, refine pages for clarity and engagement, optimize images and internal linking, and make light UX/design improvements—all while maintaining brand consistency and clean structure within WordPress. With 10+ years of experience in WordPress content management and multilingual websites, I specialize in maintaining high-quality, error-free updates that support SEO and user engagement. Let’s connect in chat to discuss your workflow, content volume, and set up a smooth ongoing collaboration. thank you Regards Gaurav Garg
$12 USD in 40 days
8.6
8.6

Hi, I can help with regular content updates and light design tweaks that enhance user experience. With over 10+ years of experience in WordPress, I’m comfortable publishing and formatting blog posts, refreshing product pages, and refining landing pages in both French and English. I have a keen eye for maintaining brand consistency and can write clean HTML when needed to ensure error-free updates. I can also optimize images and check that SEO foundations remain intact for every change made. Let’s discuss how we can build a successful workflow together! Best Regards, Priyanka
$15 USD in 40 days
8.5
8.5

Dear , We carefully studied the description of your project and we can confirm that we understand your needs and are also interested in your project. Our team has the necessary resources to start your project as soon as possible and complete it in a very short time. We are 25 years in this business and our technical specialists have strong experience in Website Design, Graphic Design, SEO, WordPress, Content Writing, Web Development, Content Management System (CMS), Web Design and other technologies relevant to your project. Please, review our profile https://www.freelancer.com/u/tangramua where you can find detailed information about our company, our portfolio, and the client's recent reviews. Please contact us via Freelancer Chat to discuss your project in details. Best regards, Sales department Tangram Canada Inc.
$20 USD in 5 days
8.9
8.9

Hi, To keep your bilingual WordPress site fresh and conversion-focused, I'll handle regular content updates and light design tweaks. This will include: - Publishing and formatting new blog posts in both languages. - Refreshing product pages and refining landing pages. - Ensuring styling remains consistent with your current theme. - Optimizing images and adding internal links. I will approach this by regularly checking the site for updates and making necessary changes promptly while maintaining SEO foundations. Ready to start once you provide access to the WordPress dashboard. Thanks!
$12 USD in 40 days
8.1
8.1

Bonjour, j'ai bien pris connaissance de votre demande et je comprends que vous recherchez un partenaire fiable pour la gestion d'un site WordPress bilingue, avec une forte exigence de qualité de contenu, de cohérence de marque et d'optimisation des conversions. Je peux gérer l'ensemble des aspects, de la gestion quotidienne du contenu aux ajustements mineurs d'UX, en passant par l'optimisation des images, l'amélioration des CTA et de petites optimisations marketing pour accroître l'engagement, tout en respectant votre thème et vos standards actuels. Je travaille avec Gutenberg et d'autres constructeurs de sites courants, et je privilégie toujours un code propre et une structure claire afin de garantir la stabilité du site sur le long terme. Pourriez-vous m'indiquer la fréquence de vos mises à jour hebdomadaires et si vous utilisez déjà une extension spécifique pour le contenu bilingue ? Je vous serais très reconnaissant de votre aide. Je serais ravi de collaborer avec vous sur le long terme. N'hésitez pas à me contacter pour démarrer rapidement. Vous pouvez consulter mon profil pour découvrir mes projets précédents et mon portfolio. https://www.freelancer.com/u/Hammadhassan21 Si mon offre vous convient, nous serons heureux de discuter de votre projet plus en détail. Cordialement, Hammad Hassan
$12 USD in 40 days
7.8
7.8

I will help you to design and fix wordpress things can you ping me for details i will give you good quality work.
$12 USD in 40 days
7.7
7.7

Bonjour, je suis Développeur WordPress Senior et Designer UI/UX. Voici ce que je ferai : 1. Publier et mettre en forme des articles de blog bilingues. 2. Mettre à jour les pages produits et les pages d’accueil en français et en anglais. 3. Apporter de légères améliorations design pour une meilleure expérience utilisateur. 4. Optimiser les images, les liens et les métadonnées pour le SEO. 5. Assurer une cohérence visuelle et éditoriale dans les deux langues. Avec plus de 6 ans d’expérience, je peux réaliser ce projet en répondant parfaitement à vos besoins.
$10 USD in 40 days
7.2
7.2

Bonjour, Je serais ravi de vous accompagner comme partenaire fiable pour la gestion et l’optimisation continue de votre site WordPress bilingue (FR/EN). Je suis à l’aise avec WordPress, Gutenberg/page builders, et les bonnes pratiques SEO (balises, maillage interne, optimisation d’images). Je peux publier et mettre à jour vos contenus en français et en anglais, en veillant à une lecture naturelle et cohérente avec votre image de marque. Je peux également intervenir sur des ajustements UX/UI, améliorer les pages pour la conversion, et proposer des actions simples de web marketing pour augmenter la visibilité et l’engagement. ✔ Mise en ligne sans erreurs (FR/EN) ✔ Respect du design et cohérence visuelle ✔ Optimisation SEO (titres, métadonnées, CTA) ✔ Communication fluide et suivi régulier Je suis disponible pour une collaboration continue et peux m’adapter à votre workflow. Au plaisir d’échanger avec vous, Raman Gaur
$8 USD in 40 days
7.2
7.2

Hello, I understand you need a bilingual WordPress Assistant for content updates and design tweaks. I can handle publishing, formatting, and refining content across both French and English versions of your site, ensuring brand consistency. I'm comfortable with WordPress, page builders, and SEO basics. You can expect error-free pages and on-brand messaging. Regards, Parvesh M.
$15 USD in 30 days
6.4
6.4

Greetings! As a certified WordPress developer with a robust background in design and development, I would love to join your project as your Bilingual WordPress Marketing & Design Assistant. With over a decade of experience collaborating closely with clients, I have developed comprehensive fluency in both French and English, paramount for accurately translating and preserving the essence of your brand across all content. My proficiency extends beyond just translation; I am well-acquainted with various page builders and Gutenberg blocks within the WordPress dashboard -hallmarks of my ability to not just publish and format, but refresh your site's content in both languages seamlessly. Additionally, as SEO is one of my core proficiencies, you can be assured that every edit I make preserves the important SEO foundations already built for your site. Lastly, my expertise does not restrict me to basic edits, but entails light design tweaks for enhanced user experience, and web-marketing tactics for greater visibility & engagement. With me on board you can expect not only error-free pages in French and English, but also consistent styling with your theme, compelling headlines & high-quality meta data; all executed promptly. Let's build an efficient work-flow together where maintaining our reputation becomes our shared goal!
$12 USD in 40 days
6.4
6.4

Hiii, I'm a WordPress expert with 8 yrs of experience & comfortable with the WordPress Dashboard, working with common Page builders like Elementor, Beaver & Oxygen or Gutenberg blocks, optimising images, adding internal links, & SEO. I can write clean HTML when needed, & can switch text in between French & English -- Regards, Ravi s.
$11 USD in 40 days
6.5
6.5

Avec mes compétences en développement web, design UX/UI et marketing numérique, je suis convaincu d'être le partenaire idéal pour maintenir et optimiser votre site WordPress bilingue. Ayant plus de 12 ans d'expérience en tant que développeur Full Stack, je connais parfaitement le tableau de bord WordPress, ainsi que les constructeurs de pages et les blocs Gutenberg. Cela me permettra d'optimiser votre contenu pour une expérience internationale fluide pour vos utilisateurs. Non seulement je maitrise le français et l'anglais sans avoir besoin de recourir à un traducteur mais j'utilise également des outils spécialisés pour assurer une traduction précise et cohérente. Je suis également très attaché au respect des bases SEO lors des mises à jour. Vous pouvez donc être certain que chaque modification que je fais préserve vos bases SEO. Travaillons ensemble pour que chaque page de votre site soit mise à jour sans erreurs ni coquilles, conserve un style cohérent avec votre thème actuel et parle aux convictions de votre marque. Si vous voulez quelqu'un avec une grande attention aux détails et la conaissance nécessaire pour flotter aisément entre le français et l'anglais, c'est moi qu'il vous faut. Ne laissez pas cette opportunité vous échapper!
$12 USD in 40 days
7.2
7.2

Hello, I understand that you are looking for a bilingual WordPress Marketing & Design Assistant to manage your site effectively in both French and English, ensuring regular content updates, design tweaks, and web-marketing enhancements to boost visibility and engagement. With expertise in Website Design, Graphic Design, SEO, Content Writing, Web Development, and WordPress, I am well-equipped to handle these tasks efficiently. I will ensure seamless communication and collaboration throughout the project to meet your requirements effectively. Please find my portfolio https://www.freelancer.com/u/Curveballsol showcasing my previous work in similar projects. Best regards, Curveball Solutions
$12 USD in 40 days
6.2
6.2

Hi, I’d love to support you in maintaining and improving your bilingual WordPress site with a strong focus on consistency, quality, and conversions. I can handle regular content updates including publishing and formatting blog posts, refining product and landing pages, and ensuring both French and English versions read naturally while staying aligned with your brand voice. I’m comfortable working with Gutenberg and popular page builders, optimizing images, managing internal linking, and preserving SEO structure across all updates. I also bring a keen eye for detail when it comes to styling, ensuring every page remains visually consistent and user-friendly. Additionally, I can assist with light design and UX improvements to enhance engagement and performance over time. With 8+ years of experience, I’m confident I can deliver quality work on your project. I’d love to discuss the details and get started as soon as possible! Thanks & Regards Sushma S.
$8 USD in 40 days
6.3
6.3

Hi there, Bilingual sites often break formatting when switching languages – or one version gets neglected. You need regular content updates (blog posts, product pages) that read naturally in both French and English, plus light design tweaks that keep conversions up without losing SEO. I manage WordPress daily – page builders, Gutenberg, image optimisation, internal links, meta data. I'll ensure every update stays error‑free, matches your theme, and preserves rankings. Here's a business website I built with clean, consistent styling: https://www.freelancer.com/portfolio-items/11197616-business-website-design-and-develop Do you have a preferred page builder (Elementor, WPBakery, Gutenberg), and do you use WPML or Polylang for the bilingual setup? Looking forward to building an ongoing workflow.
$12 USD in 35 days
6.6
6.6

Hello, Greetings , I am professional content writer with skills including Website Design, SEO, Content Management System (CMS), Content Writing, WordPress, Graphic Design, Web Development and Web Design. Please contact me to discuss more about this project. Appreciate your prompt response
$50 USD in 19 days
6.2
6.2

Warm greetings! I specialize in WordPress content management and SEO with 9+ years of experience, keeping bilingual (French/English) sites polished, consistent, and conversion-focused. Here's how I can help: * Publish/format posts, update product & landing pages in both languages * Maintain branding, clean HTML, and consistent styling across pages * Optimize images, internal linking, metadata, and CTAs for SEO * Apply UX tweaks to improve engagement and conversions I ensure error-free updates and strong SEO continuity. Are you using WPML/Polylang, and which page builder (Gutenberg, Elementor, etc.)?
$12 USD in 40 days
5.6
5.6

Hello, I came across your project Bilingual WordPress Marketing & Design Assistant and I am very interested in working with you. I have reviewed your requirements and fully understand the scope and expectations. I specialize in Website Design, Graphic Design, SEO, WordPress, Content Writing, Web Development, Content Management System (CMS), Web Design and have successfully delivered similar projects before. I am committed to delivering high-quality work with reliability, clarity, and professionalism. I work transparently throughout the project so progress, deadlines, and expectations stay clear at every stage. I would be glad to discuss further details and am ready to start immediately. Looking forward to hearing from you. Regards, Anum
$15 USD in 40 days
5.8
5.8

⭐⭐⭐⭐⭐ ✅Hi there, hope you are doing well! I have managed bilingual WordPress sites before, seamlessly updating content and refining layouts in both French and English to maintain brand consistency and boost engagement. From my experience, the key to successfully managing bilingual WordPress content lies in maintaining flawless language accuracy while preserving SEO and design standards. Approach: ⭕ Regularly publish and format blog posts and product pages in both languages without errors. ⭕ Ensure styling and design tweaks strictly follow the existing theme for visual consistency. ⭕ Optimize images, add internal links, and update meta data for SEO and conversion focus. ⭕ Craft compelling headlines and calls-to-action that resonate equally in French and English. ⭕ Conduct thorough quality checks to ensure content reads naturally and stays on-brand. ❓ Could you please clarify how frequently you expect content updates? ❓ Are there preferred tools or plugins you currently use for SEO or page building? I am confident my detailed-oriented workflow and bilingual skills will make me a reliable partner for your ongoing WordPress marketing and design needs. Looking forward to collaborating with you. Best regards, Nam
$25 USD in 16 days
5.5
5.5

Paris, France
Member since Oct 13, 2016
€250-750 EUR
₹12500-37500 INR
₹15000 INR
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
£10-20 GBP
$10-30 USD
$3000-5000 USD
₹1500-12500 INR
$250-750 USD
$10-30 USD
$750-1500 AUD
$750-1500 USD
$30-250 USD
₹12500-37500 INR
$30-250 CAD
$30-250 USD
₹1500-12500 INR
$10-30 AUD
$1500-3000 CAD