Visual Objects / Clipper DataBase Specialist To Create a Report

We have a new client who owns a Clipper built database they purchased from the vendor a few years back. They use this database to keep track of their closed deals. The client has contacted Imperatif and would like Imperatif to partner with them to undertake TeleMarketing calls using Imperatif's CRM database (Salesforce) In order for us to extract data required for us to perform tasks the client requires we need to be able to build a custom report or alter an existing report of all new deals in the last week. However the original vendor of the database will not do this / build this report for the clients as they now demand that the client goes on a licence system (as they bought the program outright). We are looking for someone who can help us build this report, or customise an existing to include the fields and data we need, within the database and possibly look at solutions around extracting the data taking into account the original vendor may not want to assist. I have attached some screenshots of the program in question. (CA VISUAL OBJECTS 2.5 STANDARD [login to view URL]) Please, only applicants who can do this job.