Integrar doblaje y sonorizar clips

Dispongo de varios capítulos muy breves (entre 1 y 5 minutos) que ya están completamente montados en imagen. Solo necesito la fase de audio: • Recibirás el video final sin retoques de color ni edición adicional. • Te entregaré las pistas de doblaje en MP3. • Deberás sincronizar las voces con los labios, limpiar posibles ruidos, equilibrar niveles de sonido de los diferentes audios. • Asegúrate de que la voz se mantenga clara sobre la mezcla. • Entrega el capítulo final en MP4, conservando resolución y bitrate originales. • Deberás colocar los subtítulos de la manera en la que indique el encargado del proyecto. •Cumplir con los plazos de entrega de cada proyecto. Busco a alguien con manejo fluido de Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve o CAPCUT y buen criterio de mezcla. Si puedes facilitar el proyecto abierto o la sesión de audio, mejor. Comparte ejemplos de trabajos donde hayas integrado doblaje y ambientes. Si no tienes te facilitaré material para hacer una pequeña prueba. Quiero un flujo ágil para varios episodios, así que valoro rapidez, la disponibilidad y precisión en la sincronía labial .

Projektin tunnus (ID): 40338582