
Closed
Posted
Saya membutuhkan bantuan untuk menguraikan satu artikel ilmiah bertema kesehatan menjadi tulisan yang faktual, aktual, dan mudah dipahami oleh masyarakat umum. Artikel aslinya bersifat penelitian (artikel ilmiah), namun hasil akhirnya harus terasa ringan dibaca tanpa mengurangi akurasi data dan kesimpulan peneliti. Ruang lingkup kerja: • Membaca dan memahami artikel ilmiah yang saya kirimkan (format PDF atau link jurnal). • Menyaring poin inti: tujuan penelitian, metode, hasil utama, dan implikasi kesehatan. • Menulis ulang dalam bahasa Indonesia sehari-hari, panjang ±800–1.000 kata. • Menyisipkan istilah medis penting beserta penjelasan singkat agar awam tetap mengerti. • Menambahkan ringkasan kunci (take-away) 3–5 bullet di akhir. • Memastikan tulisan lolos plagiarisme dan tetap evidence-based. Kriteria keberhasilan: – Alur tulisan mengalir, bebas jargon berlebihan. – Data angka, kutipan, dan referensi tetap presisi. – Tidak melebih-lebihkan klaim kesehatan. Jika Anda terbiasa menulis artikel populer berbasis jurnal kesehatan atau pernah melakukan scientific writing to plain language, saya menantikan kolaborasi Anda. Kirimkan contoh ringkas pekerjaan serupa agar saya bisa menilai gaya penulisan Anda.
Project ID: 40632429
4 proposals
Remote project
Active 1 min ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
4 freelancers are bidding on average $4 USD/hour for this job

Hey, I have carefully read your project description, and I have already worked on similar medical and health writing projects, turning scientific research papers into clear and easy to understand articles for the general public while keeping the information accurate and evidence based. I am a Ph.D. writer with 12+ years of experience, and I can provide you with the high quality work you need. All my work is 100% original and never copied, spun, or plagiarized. My three core values are efficiency, quality, and expertise. I will deliver the work on time and ensure well researched, clear, and professional content. Get me for further details to discuss the project in detail, price, and delivery timeline. Thanks, Anam.
$5 USD in 40 days
8.2
8.2

Hello, Are you seeking to transform complex scientific health articles into engaging, informative content for the general public? Look no further. I specialize in simplifying research-based health articles into digestible pieces without compromising accuracy. My approach involves distilling key research objectives, methods, main findings, and health implications into reader-friendly Indonesian content. By incorporating essential medical terms and concise explanations, I ensure accessibility without sacrificing substance. Additionally, I summarize key takeaways in 3-5 bullet points for enhanced comprehension. My success lies in crafting coherent narratives, maintaining precision in numerical data, quotes, and references, and avoiding sensational health claims. If you have experience in translating health journals into layman's terms or simplifying scientific writing, I invite you to collaborate. Please share samples of your work to assess your writing style. Let's work together to make health information more accessible and engaging. Sincerely, Nimra H.
$5 USD in 40 days
2.9
2.9

With nearly 20 years of experience in academia, research, and problem-solving, I am well-prepared to take on your project. Despite my formal education being rooted in Computer Science and Artificial Intelligence, I have always been passionate about using technology to solve real-world problems and make complex ideas accessible to a wider audience. My extensive experience in AI-driven solutions and data handling has equipped me with the skills necessary for turning scientific language into simpler, more digestible writing while maintaining accuracy and credibility. Moreover, throughout my career, I’ve developed products with similar goals of converting complex data into meaningful information without losing any critical aspects. I also deeply understand the importance of providing citations and references when dealing with scientific content, which assures a plagiarism-free final product. In terms of my writing style, I am adept at employing plain language devoid of unnecessary jargon, ensuring that the article flows smoothly for general readers while retaining its scientific substance. My objective is to communicate complex concepts without compromising the underlying data's integrity. Let me demonstrate this capacity by sending you some relevant samples from past projects. Working together on this project will be an excellent opportunity to contribute my expertise to make vital health research more widely accessible.
$2 USD in 40 days
2.5
2.5

We've recently helped a client simplify a complex scientific article into an engaging, easy-to-read format for the general public. I will assist you in transforming the scientific article into a factual and accessible piece while maintaining accuracy. I understand the need for a clean, professional, and user-friendly writing style without excessive jargon. The final product will be engaging and informative, with essential medical terms explained clearly. We specialize in scientific writing for broader audiences, ensuring clarity and precision. We have 35+ 5-star reviews on similar projects on other platforms, but are new to Freelancer! I'm excited about the opportunity to collaborate and deliver a high-quality article. Regards, MORNE.
$2 USD in 7 days
0.0
0.0

South Tangerang, Indonesia
Member since Aug 7, 2026
$10-30 USD
$250-750 USD
₹1500-12500 INR
₹1500-12500 INR
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
$250-750 USD
$30-45 USD / hour
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
₹400-750 INR / hour