Translating 5 minutes Video from Arabic To English

Suoritettu Julkaistu 4 vuotta sitten Maksettu toimituksen yhteydessä
Suoritettu Maksettu toimituksen yhteydessä

We need to translate 5 minutes Arabic video to English.

Clear sound.

2 Speakers

Need timestamp each 30 minutes or so.

The result should be delivered in MSWord file. Identifying the speakers.

The file will be shared with the right candidate.

Newbies are welcome to apply if they are up to the task. Please write in the top of your proposal the word zidi so I know that you read this to the end.

Regards,

IW

arabian kääntäjä Kääntäminen englannin kielioppi Puhtaaksikirjoitus Englannin oikeinkirjoitus

Projektin tunnus: #21407688

Tietoa projektista

26 ehdotusta Etäprojekti Aktiivinen 4 vuotta sitten

Myönnetty käyttäjälle:

lamaghazali

Zidi Hi there, Video translation needs very sharp ears and attentive eyes to catch the details, And that's exactly what I'm made of. Being a translator and a transcriber for more than 5 years makes me guarantee you an Lisää

$10 USD 1 päivässä
(1 arvostelu)
0.0

26 freelanceria on tarjonnut keskimäärin $20 tähän työhön

DreamersLTD

Dear Sir/Mam, Native Arabic To English translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional Lisää

$30 USD 1 päivässä
(809 arvostelua)
8.7
worldtranslator2

Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, Lisää

$20 USD 1 päivässä
(1011 arvostelua)
8.3
translatorsCafe7

Hello there! Welcome to the Worldfast translator24. It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages ,with all nat Lisää

$10 USD 1 päivässä
(180 arvostelua)
6.5
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if yo Lisää

$10 USD 1 päivässä
(112 arvostelua)
5.9
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual Transcription Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confidential transcription for audio, Lisää

$20 USD 1 päivässä
(88 arvostelua)
5.9
TranslationLab69

Hello there, The best translation does not read like a translation, but like a text originally written in the target language: I commit to producing just that. Transparency, reliability and regular communication with Lisää

$20 USD 1 päivässä
(32 arvostelua)
5.1
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60+ languages, with Lisää

$10 USD 1 päivässä
(28 arvostelua)
4.9
denasmith1233

Dear Employer We offer fast, accurate and confidential transcription for audio, video, plain text and subtitles across 10+ languages, add-one including faster turnaround time, multilingual audio, timestamps and additi Lisää

$20 USD 1 päivässä
(44 arvostelua)
5.1
zkettou74

Zidi Hi there, I’m a strategic and professional English Arabic translator with a strong background. For years I’ve worked in the field of translation, so I am accustomed to working with all sorts of documents; such a Lisää

$15 USD 1 päivässä
(52 arvostelua)
4.8
Moontrans

Hello, "Zidi", I will be glad to help with this project as per your instructions. I am a professional native Arabic translator and subtitler with excellent command of English. I actually hold a Bachelor degree in Engl Lisää

$15 USD 1 päivässä
(39 arvostelua)
5.0
alejofiasche

zidi Hello there, I am Alejo Valentin Fiasche. I have been the manager of Detarget for 10 years now. We can offer you a professional and error-free Arabic to English translation, plus a proofreading of the document fo Lisää

$15 USD 1 päivässä
(58 arvostelua)
4.8
Bodieee

Zidi.... Hello sir :) my name is Amgad from Egypt, Arabic is my native language and English as a second language, I've experience in translation as you can see in my reviews :)

$55 USD 1 päivässä
(13 arvostelua)
3.6
albadrymostafa1

zidi Hello, I'm originally a native speaker of Arabic, an Egyptian man, and a professional translator from English into Arabic and vice versa besides transcribing videos in both languages quickly and accurately usin Lisää

$25 USD 1 päivässä
(1 arvostelu)
0.6
ahmadnasser9499

I don't have to convince u if u want text me back

$25 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
georgemetry

zidi Hi I need the job I’m a network administrator and I can work from home after my work hours so I will be very glad to take the job

$35 USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
BryarGH

Zidi Hello Sir, am Bryar, Native Iraqi and arabic is my secondary language. Let us translate for you. Thank you Sir Regards Bryar

$30 USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
MohamedASayed

zidi Hello IW, It's a pleasure to be able to help you in this task.I'm a native arabic speaker. I have very good English skills that allow me to handle this job. I'm ready to start any time. Thanks

$20 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
bmedmoud

I am here to help you ‘zidi’

$30 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
AntoineNaguib

zidi I am an Expert at translating field; I can translate many languages like Arabic, English & Italian Arabic is my mother language, and my study was in Italian language In addition, I love learning new languages I a Lisää

$20 USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
ghadasalah256199

h can do this job as fast as possible and i do not need much money so i can help you and i see that good offer to you

$10 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0