Hi there. We have created three (3) :15 second video spots in ADOBE After Effects in English. This is what I need:
• Replace the on-screen text with Yiddish (We will provide the text)
• Put in the Voice Over in Yiddish (We will provide the audio file)
• Ideally, creating an .SRT file (Close captioning / subtitles)
That said, the person has to know and/or be fluent in Yiddish to make sure that both text and audio are correct, and make sure to follow the English example.