
Closed
Posted
Paid on delivery
I have three language versions of the same marketing footage and I need each one turned into a polished final cut. All raw clips are already recorded; your task is strictly to cut, trim, and merge them so the story flows smoothly and stays consistent across English, Japanese, and Chinese versions. Key points • Purpose: promotional—so pacing must stay energetic and on-brand. • Scope: no special effects or graphics—just intelligent sequencing, tight transitions, and clean audio continuity. • Deliverables: three separate high-resolution files (one per language) ready for upload to our social channels. I’ll supply a rough time-coded outline plus brand guidelines. If you’re comfortable working in Premiere Pro or a comparable NLE and can deliver within a few days, let’s get started.
Project ID: 40632179
52 proposals
Remote project
Active 4 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
52 freelancers are bidding on average $24 USD for this job

Hi there, I'm a skilled video editor and 2D animator with over 6 years of experience using Adobe Premiere Pro and After Effects. I specialize in creating clean, engaging, and professional-quality videos tailored to your needs. Whether it's promotional content, explainer videos, or social media edits, I can deliver polished results with quick turnaround times. I’m confident I can bring value to your project and would love to collaborate. Let’s connect and get started!
$30 USD in 1 day
7.7
7.7

Hi, Regarding your project: "Trilingual Marketing Video Edit" I'm Firoo. Motion design is what I focus on entirely, from animated logos and motion graphics to UI animation, product demos, and explainer content — so this is exactly the kind of project I take on every day. From what you've described, you need animation that feels polished and intentional, not generic — clean transitions, purposeful timing, motion that actually supports the message. I work primarily in After Effects for 2D motion, kinetic typography, and explainer/UI animation, and I also build lightweight Lottie files when a project needs animation optimized for web or app use — with light 3D motion work when a project calls for it too. I can get started right away and have a first version ready within 24 hours, with revisions included until it's exactly right. Happy to hop on a quick call first if that's easier for you. Looking forward to hearing from you. Firoo
$15 USD in 1 day
6.5
6.5

I’m a video editor and motion graphics artist I can deliver high quality, engaging videos in all 3 languages in 2 days
$30 USD in 2 days
5.2
5.2

I can handle the entire process, selecting, organizing, and combining video sequences you provide or using stock footage, to effectively tell a story or create an advertisement. If needed, I will work on color space, color grading, narrative structure, AI-powered voiceovers, AI-generated images or videos, effects and transitions, pacing, tone, and the overall emotional impact of the final video. I ensure that every project is completed to the highest quality standards. I offer the utmost professionalism in creating videos for social media, YouTube channels, short films, reels, and stories to promote your brand, events, products, travel, skills, sports, and more.
$30 USD in 3 days
4.9
4.9

Hi, I have thoroughly reviewed your project requirements for the Trilingual Marketing Video Edit. I understand that you need the raw footage of the marketing video edited into polished final cuts for the English, Japanese, and Chinese versions. My approach will focus on maintaining an energetic pace in line with your brand, ensuring seamless transitions and consistent audio quality across all three language versions. I am well-versed in working with Premiere Pro and have experience in intelligent sequencing and editing to create engaging marketing content. I am confident that I can deliver high-quality final files that meet your specifications and brand guidelines. Please feel free to start a chat so we can discuss your project in more detail and clarify any additional requirements you may have. Best regards, Izan Abbas
$10 USD in 7 days
4.2
4.2

Greetings! I am ready to start the project immediately and provide high-quality work. I have 10 years of professional experience. And I have a studio, I will provide you with professional video/audio editing and post-production on films, short clips, music videos, promotions, commercials, Green Screen, etc You can check an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 I have completed 500+ projects with a 100% Positive Rating. If you are looking for Quality work, look no further. I am always available 24/7 to help employers without limitations, and on-time delivery is guaranteed. Thank you!
$30 USD in 1 day
4.8
4.8

Hello, I went through your project description and I understand that you need the marketing footage edited into polished final cuts for English, Japanese, and Chinese versions. I have experience in video editing, focusing on seamless storytelling and maintaining brand consistency. I have worked on similar projects where I have successfully delivered high-quality videos with clean visuals and tight transitions. I am proficient in Premiere Pro and can ensure the final files are ready for upload to your social channels. I assure you of clear communication, professional work, and timely delivery. I would love to discuss the details further and collaborate on this project. Looking forward to the opportunity. Best regards, Aqsa
$15 USD in 1 day
3.5
3.5

Hey, Went through your project, honestly looks like something I can help you with. I'm Sidhant, been helping clients for more than 4 years now, you just share your ideas and I've got you covered. One thing I always do revisions until you're actually happy with it. No limits on that. Shoot me a message, let's get started. Sidhant
$20 USD in 1 day
3.7
3.7

Three language versions of the same story create one specific risk, if the pacing or structure drifts even slightly between them, the brand feels inconsistent across markets even when nobody's directly comparing the cuts side by side. The real job is making all three feel like the same energetic promo, not three separate edits that happen to share footage. Working from your time-coded outline and brand guidelines, I'd lock the structural beats, pacing, transition points, story rhythm, first, then apply that same architecture consistently across the English, Japanese, and Chinese cuts, so timing and energy match even where I'm not fluent in the spoken language, following your outline precisely for sync accuracy on the non-English versions. Clean audio continuity and tight transitions throughout, no effects or graphics, exactly as scoped. Will the time-coded outline mark exact cut points for the Japanese/Chinese versions, or should I flag anything that looks open your review?
$50 USD in 4 days
3.5
3.5

Hi, Thanks for sharing your project. It aligns well with work I’ve successfully completed for other clients, and I’m confident I can deliver a high-quality solution tailored to your requirements. Before providing an accurate timeline, scope, and budget, I’d like to clarify a few key details to ensure we're aligned from the start. Freelancer’s proposal character limit makes it difficult to cover everything thoroughly here. If you're available, let's connect via chat. I can walk you through similar projects I've completed, discuss the best approach for your specific requirements, and answer any questions you may have. Once I understand your expectations, I'll provide a clear execution plan with realistic timelines and pricing. I’m ready to get started as soon as we finalize the details and look forward to working with you. Best regards, Mayank Sahu
$20 USD in 7 days
3.5
3.5

Hi there, I’ve reviewed your project and I’m confident I can handle this smoothly and professionally. Your trilingual marketing video edit aligns perfectly with my experience in video editing. I can ensure the story flows seamlessly across the English, Japanese, and Chinese versions, maintaining an energetic pace and on-brand consistency throughout. With a focus on intelligent sequencing, tight transitions, and clean audio continuity, I will deliver three high-resolution files tailored for each language, ready for social media upload. What you will get: - Work aligned with your promotional goals - Properly formatted final files for each language - Revisions included - Clear communication and timely delivery I’m ready to take on this project and deliver exceptional results. Looking forward to working together. Best regards, Ameema Video Editing Specialist
$20 USD in 7 days
3.3
3.3

Hello, I understand you're looking for three polished promotional videos using the same footage, with separate English, Japanese, and Chinese versions. The goal is to maintain consistent storytelling, energetic pacing, smooth transitions, and clean audio across all three edits. I'd be happy to create a FREE SAMPLE first so you can review my editing style before we move forward with the full project. I can handle the complete editing process in Adobe Premiere Pro, ensuring all three versions stay perfectly aligned with your brand guidelines while delivering clean, high-quality files ready for social media. Best regards, MD RAKIBUL HABIB
$30 USD in 1 day
2.8
2.8

Hi, sample: https://www.freelancer.com/u/AliRazaakhano?frm=AliRazaakhano&sb=t I read your post you need three language versions of your marketing footage cut into clean, energetic final videos with no effects, just smart sequencing and tight transitions. That's exactly what I do. Here's my plan: - Cut and trim each language version following your time-coded outline precisely - Keep pacing energetic and consistent across English, Japanese, and Chinese versions - Ensure clean audio continuity throughout each final cut - Deliver three separate high-resolution files ready for social upload within a few days Can you share the raw clips, time-coded outline, and brand guidelines so I can get started? Best, Ali Raza
$20 USD in 2 days
2.3
2.3

Hi, I can help you make this Trilingual Marketing Video Edit feel clean, professional, and worth watching till the end. Most edits fail not because of poor effects, but because the pacing, structure, and viewer flow are not handled properly. For your project, I’d focus on keeping the edit sharp, removing dead space, improving the hook, and making the final output match the platform where it will be posted. At Civatî, we work on reels, shorts, YouTube videos, podcasts, ads, and brand content. We keep the editing style aligned with the purpose of the video, not just add random transitions or effects. Share the footage and any reference you like, and I’ll suggest the best edit direction before starting. Best, Civatî
$29 USD in 1 day
1.5
1.5

Hi there, I can take your marketing footage and cut, trim, and sequence all three language versions (English, Japanese, and Chinese) into polished, high resolution final promotional videos with identical visual continuity. I will follow your time coded outline to build an energetic, promotional narrative flow, strictly avoiding unnecessary visual clutter, special effects, or flashy graphics as requested. Once the pacing and storytelling beats are locked in, I will mirror the exact timing and structure across the English, Japanese, and Chinese versions so your brand identity remains 100% consistent across all markets. I work natively in Premiere Pro/After Effects and will deliver three separate, upload ready high resolution files (one per language) along with the source project file if needed. I can deliver all three completed versions within 48 hours. Let's connect in chat! Best regards, Shahbaz
$15 USD in 2 days
0.8
0.8

Hi, I can edit your trilingual marketing videos with smooth cuts, clean sequencing, consistent pacing, and professional audio alignment across English, Japanese, and Chinese versions. I will deliver three separate high-resolution files optimized for social media platforms. Ready to start and deliver within your timeline.
$20 USD in 3 days
0.0
0.0

With extensive experience in video editing and multilingual marketing content, I understand the importance of maintaining brand consistency across different languages. I will approach this project by meticulously cutting, trimming, and merging the footage to ensure a seamless flow and energetic pacing in the English, Japanese, and Chinese versions. Using Premiere Pro, I will focus on intelligent sequencing, tight transitions, and clean audio continuity to deliver high-resolution files ready for social media upload. I appreciate the detailed outline and brand guidelines provided, and I am confident in delivering the polished final cuts efficiently within the specified timeframe. Let's collaborate to bring your trilingual marketing videos to life. Regards, Sahar H. https://www.freelancer.com/u/alphatechca
$30 USD in 1 day
0.0
0.0

YOUR PROJECT DESERVES SOMEONE WHO TREATS IT LIKE THEIR OWN. I noticed your emphasis on maintaining energetic pacing across three different language versions. That’s crucial for a promotional video. Recently, I completed a similar project where I edited a multilingual marketing video, successfully ensuring a seamless flow and consistent branding across both English and Spanish versions. The client was thrilled with the final output and reported a significant increase in engagement. I pride myself on reliability and clear communication. My attention to detail ensures you’ll receive polished edits that need minimal revisions. For your project, I’d start by thoroughly reviewing your time-coded outline and brand guidelines. Then, I’d focus on crafting each version to flow smoothly, delivering high-quality files ready for your social channels. Let’s connect and get your project off to a great start! The difference between an average result and an exceptional one is usually decided before the work even begins. Regards, EnriqueHR
$15 USD in 7 days
0.1
0.1

Hello, As a seasoned Full Stack Web and Mobile App Developer, I understand the value of delivering clean, polished, and performance-driven products. My expertise with digital marketing strategies, even extending to Video Ads in platforms like YouTube and CapCut, pairs perfectly with your project's marketing focus. Beyond the necessary technical skills of precisely cutting, trimming, and merging clips while maintaining fluent transitions, my understanding of pacing to maintain energy aligns with your intent for an on-brand promotional video. Although my experience does not include trilingual videos per se, my ability to tackle complex digital projects and your provision of rough time-coded outlines in each language give me the assurance that I can easily adapt. Additionally, my proficiency in using Premiere Pro and various NLEs over the years positions me as the perfect candidate to deliver your desired trilingual high-resolution files within a few days. More than a developer who understands codes or editing software, I approach projects as a reliable partner who communicates clearly, respects timelines, and formulates scalable solutions. By entrusting me with your Trilingual Marketing Video Edit project, you will not only receive the high-quality final cut you need but also enjoy a smooth and productive working partnership. Let's bring consistency and swift storytelling to your promotional content across English, Japanese, and Chinese. Thanks!
$25 USD in 19 days
0.0
0.0

I can edit your three language versions of marketing footage into polished, professional videos tailored for each audience. I have worked on multilingual video projects that require precise timing, seamless transitions, and culturally appropriate edits. My focus will be on maintaining brand consistency while enhancing visual and audio quality to engage viewers effectively across all languages. Do you already have specific style guidelines or branding assets to incorporate in these edits?
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

Cheongju-si, Korea, Republic of
Payment method verified
Member since Jun 29, 2025
$2-8 USD / hour
$2-8 USD / hour
$10-30 USD
$10-30 USD
$10-30 USD
$30-250 USD
₹12500-37500 INR
₹1500-12500 INR
$250-750 USD
$43 USD / hour
$10-30 USD
₹600-1500 INR
$30-250 USD
$250-750 CAD
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
€30-250 EUR
₹1000-2000 INR
$15-25 USD / hour
₹800-1000 INR
₹12500-37500 INR
₹600-700 INR
₹1500-12500 INR
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour