Suljettu

Traducir subtitulos de series

94 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön

BRD11

Hi, Officially Ranked#1 in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Lisää

€30 EUR 1 päivässä
(713 arvostelua)
8.9
€30 EUR 1 päivässä
(153 arvostelua)
6.8
estivensigal

Tengo excelente sentido de la interpretación, lo cual es imprescindible a la hora de realizar una traducción. Soy un profesor bilingüe que ofrece traducciones 100% manuales (sin el uso de software) en las que la forma Lisää

€30 EUR 1 päivässä
(13 arvostelua)
5.1
GlobalSolutions2

Dear sir/mam, We are a professional native English and vice versa translators team who have good knowledge of both languages. We provide high quality and impeccable translations service and subtitle service. Our NAT Lisää

€30 EUR 1 päivässä
(45 arvostelua)
5.4
hmryz

Hola! Me declaro una serie adicta y he trabajado anteriormente en traducción de subtitulos. Me interesa bastante este tipo de trabajo. Saludos.

€55 EUR 3 päivässä
(16 arvostelua)
5.3
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translator could help you with it. Please Lisää

€30 EUR 1 päivässä
(36 arvostelua)
5.2
gustavog1977

Hola, Mi nombre es Gustavo. Entiendo que la traducción es de inglés a español, ¿verdad? Tengo siete años de experiencia realizando traducciones en esa combinación. Mi experiencia incluye la traducción de substít Lisää

€155 EUR 10 päivässä
(20 arvostelua)
4.8
tioluis

Buenas noches. Tengo mucha experiencia en traducciones Español/Inglés/Portugués. Mi trabajo se realiza con calidad, puntualidad y profesionalismo, todos mis clientes están muy satisfechos. Si tiene preguntas póngase Lisää

€30 EUR 1 päivässä
(20 arvostelua)
5.0
pablo34

Hola Soy traductor jurado ENG/SPA y ademas traduzco para Netflix Podría perfectamente darles el mismo servicio Precio y fecha de entrega si me comunican algunos datos mas específicos en cuanto al trabajo. Soy his Lisää

€30 EUR 7 päivässä
(35 arvostelua)
4.5
ricardosantovena

A proposal has not yet been provided

€44 EUR 1 päivässä
(15 arvostelua)
3.9
graterol99

Hola. Soy un traductor profesional con titulación universitaria, hablante nativo del español. Tengo más de 7 años de practica traductora. Tengo experiencia traduciendo películas y documentales y en tiendo completame Lisää

€100 EUR 3 päivässä
(5 arvostelua)
3.9
€200 EUR 3 päivässä
(17 arvostelua)
4.1
noeliadelgadillo

Hola ¿cómo estás? Mi nombre es Noelia Delgadillo. Realmente me gustaría trabajar en tu proyecto. Soy una traductora de Inglés – Español y una profesora con experiencia suficiente en esta profesión. He estudiado ingles Lisää

€50 EUR 1 päivässä
(11 arvostelua)
3.6
sandraosr

Hola, mi lengua materna es español y tengo muy buen nivel de inglés, tengo experiencia traduciendo toda clase de contenidos. 100% traducción humana y puedo empezar a trabajar ya! Contáctame para discutir más detalles.

€34 EUR 1 päivässä
(20 arvostelua)
3.6
JORGERODRIGUEZP

Hola, yo puedo ayudarte. Soy escritor, tengo experiencia realizando traducciones, transcripciones, redacciones por encargo y corrección de estilo. Cuento con excelente ortografía y muy buena redacción. Tengo además, ex Lisää

€34 EUR 7 päivässä
(8 arvostelua)
3.6
Frebiz

Hello I'm native Italian speaker, I'm fluent in English and French and I also speak Spanish, German and Japanese. I'm a professional translator and I worked on many projects (university thesis, articles, websites, po Lisää

€30 EUR 1 päivässä
(13 arvostelua)
3.8
OcamposLaura

Buenas tardes. Soy Laura Ocampos, de Sevilla. Cuento con una amplia experiencia en la corrección de textos y tengo un nivel alto de inglés. Además de ser freelance como redactora soy bastante puntillosa con la corre Lisää

€144 EUR 10 päivässä
(4 arvostelua)
3.3
skyler1404

Hola: Soy redactora profesional de contenido web y también escritora desde hace dos años. He colaborado en la redacción creativa de artículos y contenido para revistas digitales, blogs y agencias creativas. Puedo Lisää

€77 EUR 10 päivässä
(5 arvostelua)
3.3
€200 EUR 10 päivässä
(1 arvostelu)
2.4
elbaledo

No hay nada que más me apasione que las series. No me llegarían ni por asomo el límite de caracteres para enumerarlas todas. Soy una persona detallista, amante de la perfección, con un alto nivel de inglés hablado y es Lisää

€44 EUR 1 päivässä
(1 arvostelu)
2.5