Ytransform Quiz synonym

This application removes letters in several words to help users memorize texts. In order to help learning lessons, the program displays any text file sentence per sentence, and only shows start letters for a few words. The user must type remaining letters. The aim of the task is to ensure that when the text is in english, the software uploads the words in the english "quiz synonym" file et not the french "quiz synonym" file. For example : the app is going to ignore the word "four" (the number) if it is in the list of words to ignore of the english" Quiz synonym" file. But it isn't going to ignore the word "four" ( which means oven in french) when the sentences are in french.