Animação 3D e Dublagem de Série

Tenho uma nova série animada em fase inicial e preciso de apoio contínuo para transformá-la em episódios completos. Os roteiros já estão prontos e o trailer está quase finalizado; agora chegou a hora de dar vida às cenas em 3D com uma dublagem envolvente. O que busco • Animação 3D que valorize principalmente a movimentação do corpo dos personagens e a criação de ambientes e cenários cativantes. • Um tom geral leve e humorístico que mantenha o ritmo descontraído da história. • Sincronia labial e captação/edição de voz para cada episódio, garantindo que a dublagem complemente a atuação visual. Escopo inicial 1. Receber o animatic e o áudio-guia do episódio-piloto. 2. Modelar, rigar e animar personagens e cenários em 3D, seguindo referências que fornecerei. 3. Gravar ou dirigir as vozes (PT-BR), editar e integrar à cena. 4. Entregar o episódio em formato 4K e também um master clean (sem legendas ou SFX finais). Ferramentas preferidas • Blender, Maya ou software equivalente para modelagem e animação. • DaVinci Resolve, Adobe Audition ou similar para pós-produção de áudio. Critérios de aceitação – Personagens animados com movimentos fluídos e expressivos. – Ambientes consistentes com o estilo da série. – Áudio sem ruídos, mixagem balanceada e lipsync preciso. – Entrega dentro do prazo acordado, com possibilidade de ajustes pontuais. Se você já conduziu projetos em 3D humorísticos e tem portfólio que comprove qualidade tanto na animação quanto na dublagem, ficarei feliz em analisar seu trabalho e discutir prazos para os próximos episódios.

Project ID: 40411669