Malaijin kielen kääntäjä Jobs

Hi there, We are looking for a reliable, detail-oriented freelance caller with strong English skills (Malay is a plus) to help us follow up with candidates regarding their interview invitations. This is a per-day paid task, ideal for someone with calling experience who can work independently and deliver on time. Task Details: We will provide the candidate follow-up list one day in advance. You must acknowledge receipt within 1 hour after the task is assigned. On the following day, you must complete all follow-ups within Malaysia local time 9am–6pm. The list will not exceed 200 candidates. (You may arrange the calling schedule freely, as long as all calls are done within 9am–6pm.) No calling on weekends. For answered calls: follow the provided script and record the resul...

Hi there, We are looking for a reliable, detail-oriented freelance caller with strong English skills (Malay is a plus) to help us follow up with candidates regarding their interview invitations. This is a per-day paid task, ideal for someone with calling experience who can work independently and deliver on time. Task Details: We will provide the candidate follow-up list one day in advance. You must acknowledge receipt within 1 hour after the task is assigned. On the following day, you must complete all follow-ups within Malaysia local time 9am–6pm. The list will not exceed 200 candidates. (You may arrange the calling schedule freely, as long as all calls are done within 9am–6pm.) No calling on weekends. For answered calls: follow the provided script and record the result. For ...

I have a collection of English short stories and narrative essays that need to live and breathe just as vividly in Malay, Japanese, Arabic, and Turkish. These are text documents only—no websites or software strings—yet they rely on nuance, rhythm, and the subtle beats of good storytelling. What I’m looking for • A native-level command of at least one of the target languages. • Proven experience translating literature or creative writing, not just technical or legal copy. • Sensitivity to tone so the translated version carries the same emotion, pacing, and imagery as the original. Scope & workflow 1. I will send the first batch (about 5,000 English words) in Word format. 2. You return a fully translated document preserving paragraph break...

We are recruiting a freelance transcriptionist for a large-scale, ongoing remote audio transcription project. If you are fluent in Malay, we would like to hear from you. Native speakers are strongly preferred and may be prioritised during selection. All work is done remotely using an online platform. You can be located anywhere in the world. Flexible schedule — work at your own pace. WHAT YOU'LL DO - Listen to audio recordings in Malay - Produce accurate written transcripts following provided guidelines - Review and self-correct your work before submission PAY RATE $80.64 USD per audio hour WHO WE'RE LOOKING FOR - Fluent in Malay (native speaker strongly preferred) - Strong written accuracy and attention to detail in Malay - Able to work independently and m...

Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): Malay (ms-MY) ...