Translated german jobs

Suodata

Viimeisimmät hakuni
Suodatusperuste:
Budjetti
asti
asti
asti
Taidot
Kielet
    Työn tila
    7,798 translated german työtä löytyi, hinnoittelu EUR
    Translate Document 6 päivää left

    Document of religious content (Christian) needs to be translated from English to Polish, French, German, Portuguese and Italian. In English it fits in a legal size page double-sided, 3712 words. I know how to use online translators but I realize often they don't get the right meaning. Looking for native speakers of these languages who can get this done

    €143 (Avg Bid)
    €143 Keskimäär. tarjous
    13 tarjoukset
    Looking for a German Translator 5 päivää left
    VARMENNETTU

    Hello - I have a website that's currently in English and would need to be translated into German. On the website, there are about 250 pages with an average of 185 words on each page - a total of around 47,000 words. There will be pages that don't need to be translated but I'd like to know your bid of completing this project as it stands now. Let

    €752 (Avg Bid)
    €752 Keskimäär. tarjous
    34 tarjoukset

    Hi, I need a user guide translation from English to German. The document has been translated before, perhaps 8 pages are new and some texts/pages are updated. So you can choose to translate it all or compare the documents and update the previous German version.

    €72 / hr (Avg Bid)
    €72 / hr Keskimäär. tarjous
    34 tarjoukset

    We have an article in the healthcare sector which was translated from German to English. We need a proof-reading for it. We provide both files in word document. Successful work could lead to more projects together.

    €20 (Avg Bid)
    €20 Keskimäär. tarjous
    18 tarjoukset

    I have an English file I need to translate to German. It will be a German version of [kirjaudu nähdäksesi URL:n] website. Do not translate lines starting with a # mark, those are keys used to identify translated segments. Project is for German native speakers only. No Google Translator.

    €19 (Avg Bid)
    €19 Keskimäär. tarjous
    32 tarjoukset

    I have 17 pages of bank statement/ pension type of documents that I need translated from German into English. Must be fluent in German, and not just upload the documents to a translation software.

    €88 (Avg Bid)
    €88 Keskimäär. tarjous
    30 tarjoukset

    ...program will run on the entire platform: Windows 32, Windows 64, Mac, Linux (Redhat, Debian) - 32 and 64, Android and iOS The site will be translated into 18 leading languages English, Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Turkish, Dutch, Uzbek, Singaporean. Hindi, Chinese, Russian, Arabic, Persian (farce), Japanese, Filipino, Korean, African

    €1488 (Avg Bid)
    €1488 Keskimäär. tarjous
    7 tarjoukset

    We have 2 software download landing pages that we had translated into German from English. They are not performing as expected so we are looking for someone to review the translations to ensure they are done correctly. Each landing page is roughly 600 - 700 words in length.

    €290 (Avg Bid)
    €290 Keskimäär. tarjous
    50 tarjoukset

    Hi, I need translated product description and effective search term keywords in 5 different languages. (French, German, Japanese, Spanish, Italian) I already tried Google translate, but I need way better and more effective translation like native speakers. 2. Find search term and keywords ( less than 200 words) Every country has different patterns

    €30 (Avg Bid)
    €30 Keskimäär. tarjous
    49 tarjoukset
    Flowchart Translated to Excel 4 päivää left
    VARMENNETTU

    I need an Excel template created, of the attached exemplar flow chart, translated into a usable Excel form, with tabs and categories.

    €20 (Avg Bid)
    €20 Keskimäär. tarjous
    32 tarjoukset

    ...Finnish cottage rental company. The site is already in Finnish, English and German and now needs to be translated into Russian. Basically everything (from the website menus to paragraph texts) you see in English here: [kirjaudu nähdäksesi URL:n] has to be translated. I have no idea how much time it will take, so I am looking for offers. The

    €101 (Avg Bid)
    €101 Keskimäär. tarjous
    25 tarjoukset
    translated 2 päivää left

    I need a translation.

    €11 (Avg Bid)
    €11 Keskimäär. tarjous
    1 tarjoukset
    Translation -English to German 23 h left
    VARMENNETTU

    Hi, I need a native German translator. I have a work for you. I have a document in English and now i need it to be translated into German. I will discuss everything via private chat. Please apply quickly if you are interested. Thanks

    €54 (Avg Bid)
    €54 Keskimäär. tarjous
    19 tarjoukset

    I wrote my third book in French :"La maladie, mon ennemie complice" (Amazon) and I would like to have it translated 1. in English 2. in German. 27926 words.

    €1044 (Avg Bid)
    €1044 Keskimäär. tarjous
    67 tarjoukset
    LORENZ NUMBER Loppunut left

    I want my technical paper translated from german language to english.

    €68 (Avg Bid)
    €68 Keskimäär. tarjous
    11 tarjoukset

    I need some help with writing a contract.

    €31077 (Avg Bid)
    €31077 Keskimäär. tarjous
    1 tarjoukset

    I need a translation.

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Keskimäär. tarjous
    21 tarjoukset

    ...Dutch English SDH English Template Euro Portuguese Finnish French - Parisian German Greek Hebrew Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latam (Neutral) Spanish Norwegian Polish Romanian Russian Swedish Tamil Tegulu Thai Turkish Indonesian Russian Videos to be translated/subtitled will be Netflix Originals. In terms of what the position entails

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Keskimäär. tarjous
    222 tarjoukset

    We are a technology company that provides affiliate solutions for many industries. Looking for an editor who can create foreign language versions of videos we have already produced in English using Adobe Premiere Pro. You will be provided a Google Sheet with a line-by-line and shot-by-shot translation for each version. Also, you will be provided with a WAV file of the foreign language VO. The...

    €314 (Avg Bid)
    €314 Keskimäär. tarjous
    12 tarjoukset

    I have an English manual I need translated into Spanish. Some functions may be different for Spanish which we will let you know. Native Spanish person preferred. No google translate. Keyboard knowledge very helpful.

    €42 (Avg Bid)
    €42 Keskimäär. tarjous
    20 tarjoukset

    I have an English manual I need translated into German. Some functions may be different for German which we will let you know. Native German person preferred. No google translate. Keyboard knowledge very helpful.

    €69 (Avg Bid)
    €69 Keskimäär. tarjous
    39 tarjoukset

    ...a PNG-sample set for WEB for your information. The Marketing-pages already exist. The service will finally be launched in German language, but it is OK if you work on an English version, which then can be translated into German with an XLF-file. I need someone, who can who can transform PSD to HTML so that the pages look exactly as the provided templates

    €407 (Avg Bid)
    €407 Keskimäär. tarjous
    188 tarjoukset

    We are a technology company that provides affiliate solutions for many industries. Looking for an editor who can create foreign language versions of videos we have already produced in English using Adobe Premiere Pro. You will be provided a Google Sheet with a line-by-line and shot-by-shot translation for each version. Also, you will be provided with a WAV file of the foreign language VO. The...

    €376 (Avg Bid)
    €376 Keskimäär. tarjous
    27 tarjoukset

    We are an international training and development organisation. We specialise in online trai...English into the following languages: 1. Madarin Chinese 2. Spanish 3. Arabic 4. Italian 5. French 6. German 7. Russian 8. Indonesian/Malaysian One of our modules from our courses is attached as an example of the text content which will need to be translated.

    €181 (Avg Bid)
    €181 Keskimäär. tarjous
    48 tarjoukset

    ...etc., so please don't bid over $30. If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid. You will have to proofread some articles that were automatically translated from French via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR -> EN translation

    €41 (Avg Bid)
    €41 Keskimäär. tarjous
    52 tarjoukset

    Scientific article, top academic on Law, Human Rights, translated in German, for proofreading, editing, rewriting in German. Legal academic proofreading. Top accuracy and quality, in order to be published in top academic journals worldwide. About 6.500 words

    €128 (Avg Bid)
    €128 Keskimäär. tarjous
    45 tarjoukset
    CV building Loppunut left

    would like to get my english CV get translated into german language

    €27 (Avg Bid)
    €27 Keskimäär. tarjous
    22 tarjoukset

    ...for translation, it adds language code to the translated language url. i would like to remove the language code from the URL except the homepage, login and tag url. all post url and title are not duplicated. example: say i use English and German, the default language url is [kirjaudu nähdäksesi URL:n], the translated language url is "[kirjaudu nähd&au...

    €20 (Avg Bid)
    €20 Keskimäär. tarjous
    25 tarjoukset

    I need a translation.

    €12 (Avg Bid)
    €12 Keskimäär. tarjous
    2 tarjoukset

    Hi, I need the French operette "Ciboulette" translated into English and formatted for me, please. I just need the text and directions, not the music. Who can help? I've attached the first ten pages as an example of what it is like. Regards, Morgan

    €291 (Avg Bid)
    €291 Keskimäär. tarjous
    29 tarjoukset

    ...please don't bid over $30. If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid. You will have to proofread some articles that were automatically translated from French and German via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR/GE -> EN translation

    €29 (Avg Bid)
    €29 Keskimäär. tarjous
    47 tarjoukset

    I need a translation.

    €16 (Avg Bid)
    €16 Keskimäär. tarjous
    1 tarjoukset

    Hello there. My boyfriend recently moved to a different city because of work, and it's going to be his birthday at the end of the month. He always joked about me writing him a letter for his birthday instead of getting him something, so I decided to go ahead and write him one. He's Korean, so I thought it would be cute to have the letter written in his native language. I would appreciat...

    €20 (Avg Bid)
    €20 Keskimäär. tarjous
    15 tarjoukset

    I've got a tet which needs to be translated into Russian, German, French, Chinese and Japanese. The original text is in English and it's 357 word long. I can hire separate translators, each for every language.

    €55 (Avg Bid)
    €55 Keskimäär. tarjous
    57 tarjoukset
    German to English Loppunut left

    I need a native German translator who have good English skills. I have some document which i need to translated asap. Accuracy is important. I need to translated 2500-3000 words per day. Let me know if you can do it with faster. Thank you

    €27 (Avg Bid)
    €27 Keskimäär. tarjous
    21 tarjoukset

    I need a native German translator who have good English skills. I have some document which i need to translated asap. Accuracy is important. I need to translated 2500-3000 words per [kirjaudu nähdäksesi URL:n] me know if you can do it with faster. Thank you

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Keskimäär. tarjous
    9 tarjoukset

    We are looking for someone who can tr...and [kirjaudu nähdäksesi URL:n] from English to German. The texts are about tourist attractions and sights and don't require technical language. Please place your bid for 50000 words. We might ask you to translate one text to judge on your German skills. If you do a good job we will have more texts to be translated.

    €1056 (Avg Bid)
    €1056 Keskimäär. tarjous
    72 tarjoukset

    Hello, I need help with a professional translation from English to German for our website, it is 2152 words. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in German and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a

    €62 (Avg Bid)
    €62 Keskimäär. tarjous
    35 tarjoukset

    I need a really good translator (not Google translate version) from German to English or even better Slovenian language. The document, which needs to be translated is: [kirjaudu nähdäksesi URL:n] Please, only serious and good translators

    €329 (Avg Bid)
    €329 Keskimäär. tarjous
    26 tarjoukset

    Hello, I need help with a professional translation from English to German for our website. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in German and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a bid.

    €60 (Avg Bid)
    €60 Keskimäär. tarjous
    39 tarjoukset

    We are looking for a danish native speaker who will translate some texts for a danish website. There are 85 pages in german that need to be translated in danish. You don´t have to be a professional translator, but you should: be a native speaker danish, have very good knowledge of danish language and grammar. Longterm working together for regularly

    €180 (Avg Bid)
    €180 Keskimäär. tarjous
    24 tarjoukset
    German Translation Loppunut left

    I'm looking to have the below pages translated into German. [kirjaudu nähdäksesi URL:n] [kirjaudu nähdäksesi URL:n] [kirjaudu nähdäksesi URL:n] [kirjaudu nähdäksesi URL:n] [kirjaudu nähdäksesi URL:n] [kirjaudu nähdäksesi URL:n] [kirjaudu nähdäksesi URL:n]

    €113 (Avg Bid)
    €113 Keskimäär. tarjous
    51 tarjoukset

    Translate Software interface items from English to German. 2,713 words have been translated, which you need to help to check whether the translation is correct and if not, please correct it. Antoher 10,419 words needed to be translated.

    €102 (Avg Bid)
    €102 Keskimäär. tarjous
    22 tarjoukset

    Dear All, I have a German written text that needs to be translated into professional english with correct terminologies. It is about the principal agent theory and consists of 800 words. The text needs to be translated asap. Thanks!

    €25 (Avg Bid)
    €25 Keskimäär. tarjous
    13 tarjoukset

    ...to translate the attached document into German language. It includes words and phrases that are used in Chocolate Industry Terminology. Content comes from website: [kirjaudu nähdäksesi URL:n] Within the attached document, any Words/Phrases included in light blue color are instructions and should not be translated. Within the attached document, any Words/Phrases

    €65 (Avg Bid)
    €65 Keskimäär. tarjous
    32 tarjoukset

    I need 6681 words translated from English to German. It is in the Forex/Online trading niche and would require knowledge of the jargon used in trading. To apply for this role, please reply with the answer to what is a CFD. This project has a lot of forex jargon, so please do not apply if you do not have knowledge in the niche. The candidate must

    €160 (Avg Bid)
    €160 Keskimäär. tarjous
    27 tarjoukset

    ...document from English to German, the document has 1100 words. I'll pay you 1$ for every 100 words. Please don't use any automatic translation Tool, I hope the article I hope the article accurately expresses the meaning of the article, no wording and grammatical errors, it's important to me. I have many articles need to be translated, hope to have a Long-term

    €22 (Avg Bid)
    €22 Keskimäär. tarjous
    29 tarjoukset

    I have probably 6-10 certificates or other formal looking German documents from the 1800 and 1900s I would like to have translated.

    €286 (Avg Bid)
    €286 Keskimäär. tarjous
    41 tarjoukset

    ...etc., so please don't bid over $30. If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid. You will have to proofread some articles that were automatically translated from French via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR -> EN translation

    €25 (Avg Bid)
    €25 Keskimäär. tarjous
    92 tarjoukset

    ...etc., so please don't bid over $30. If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid. You will have to proofread some articles that were automatically translated from French via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR -> EN translation

    €53 (Avg Bid)
    €53 Keskimäär. tarjous
    40 tarjoukset