Translated english to spanish työt
I need these translated to Spanish. Must be native Latin American Spanish speaker. Must have ... I have a small set of English templates for responding to inquiries from customers or potential
Hi, to realize my new MLM Multilevel project, so I'm interested in realizing 1Apps and 1 web sites, for 1 Clubs 1) 4 languages, Italian, Spanish, English and German (we will send all the texts already translated in different languages). 2) Activation of payment with a foreign bank, (no Paypal or similar). 3) Definition of 1 logos 4) Publication
...Subtitles should be translated from/to these language pairs:
FRENCH to GERMAN (Native in German and fluent in FRENCH)
FRENCH to SPANISH (Native in SPANISH and fluent in FRENCH)
FRENCH to DUTCH (Native in DUTCH and fluent in FRENCH)
FRENCH to BRAZILIAN PORTUGUESE (Native in BRAZILIAN PORTUGUESE and fluent in FRENCH)
BRAZILIAN PORTUGUESE
I have a list of 1,443 short vocabulary quiz texts, which I need translated from English 1) Spanish from Spain, and 2) from Latin America, in two separate columns. Total word count is 37,820. No Google translate. Timing is flexible. I will attach a sample for you to get an idea of the format. Please bid only Latin America Native!
...translation from English to your local language : Portuguese German Spanish French Russian Tradional Chinese Simplified Japanese Vietnamese Norwegian Western Slavic Danish Swedish Polish This is an ongoing work over the new few years, but part time ad-hoc work to enhance our local website. Contents have to be translated from English to l...
Translate English to Spanish, Portuguese, Italian, Russian and German for approx 200 products in an excel file. Two fields to be translated: 1. Product name 2 Product description - some are bullet points, some are narrative. Nothing longer than about 20 words. So, total of around 800 fields but many are the same so there is a lot of duplication.
Have documents. words to translate from English to Spanish Easy translation , text is to be used in Audio recording for tourists Translator has to understand that audience will listen to translated text , and not read it so translation has to be adapted Only needed detail oriented translators that will do the JOB manually
We have 317 categories related to clothing (+ a couple about skin- and haircare) that need to be translated from English into German, French, Spanish, Italian, Russian
I have a text in Spanish that needs to be translated into English and edited so its clear and conjunctive. No copy and paste translations. I am Native English and expect to have good work accomplished. There are 3000 words to be translated into English.
Hi, my name is Pier and I'm Italian, right now I'm abroad, and I have to realize my new MLM Multilevel project, so I'm interested in realizing 2 Apps and 2 web sites, for 2 Clubs that have the same content. The first App and the first web site carry the same name and content, then same colors, images. This App and website is called [kirjaudu nähdäksesi URL:n] -----...
...application that needs to be translated into the following languages: - Russian, - French, - German, - Spanish Experience with translating Web and Mobile applications is a must have. You'll receive excel file with original English content, as well as application screens (so you know what the context of each phrase is). Feel free to reach out if you or
Need a native Spanish speaker who could translate Spanish documents into English. This is a test project and I have many other documents to be translated. You have to be a fluent English speaker so that we can communicate well. I'll give you more details through interview.
...employee benefit guides that need to be accurately translated from English to Spanish and returned in the specified format provided. We need an Employee Benefits Guide that is fully English that needs to accurately translated to Spanish. This is Business/Professional copy. Grammar, spelling, punctuation are critical to...
Translation from English to Spanish for ONLYOFFICE Editors documentation (edited previously translated files and new files). 2191 words to be translated. The translation memory used in previous translations is included to the project file. Translation in SDL TRADOS Studio project file.
Hi, I have a document of 272 words in English, to be translated to PR Spanish. Very simple work. Thank you,
I need the email translated from English to Spanish. Only native Spanish speakers experienced in writing promotional texts will be accepted. ----- Recipe Calendar in Spanish: request to review a mobile app Hi there! I'm Samantha, the chief marketer of Recipe Calendar, the Android application for meal planning and shopping. The application ...
...someone to translate a large amount (around 12,000 words) of apparel related product descriptions from English to Spanish language. The translated texts are meant to be read by native Spanish speakers, so the quality of the work should be very high. Here is a partial preview of the texts: (link removed) The translator will be required to...
12 Finance Lesson Plans to be translated from English to Simplified Chinese. Approx. 150 pages total.
I have an 5 audio interviews in Spanish that I need translated to English text. Total audio time is around 23 minutes. They were recorded in Mexico on the migrant caravan. This MP3 files are here: [kirjaudu nähdäksesi URL:n] The translation document should be timestamped and look something like this, with
I need the audio track of a video that is in English to be translated to Spanish.
...professional translator to collaborate with us to: -Double check a document of 7177 words in English. -Translate this document in proper French and Spanish. IMPORTANT: -Make sure the checking and translating are made by a native speaker. -In English, ingredients should be converted in “cup, oz and gr” -In French, only in “gr” -In <...
Needs to hire 5 Freelancers My WordPress plugin, Material Design for Contact Form 7, requires translation into French, German, Spanish, Japanese and Russian. You can get a bit more info about the plugin here - [kirjaudu nähdäksesi URL:n] Overall it's about 1800 words. I'm not looking for a single person to do all
We have 35 pages contract to be translated from Spanish to English. Need excellent quality English translation. It should not be just copy-paste from google translation.
We have 35 pages contract to be translated from Spanish to English. Need excellent quality English translation. It should not be just copy-paste from google translation.
My english content needed to be translated in french, spanish, polish, german, italian and portuguese before you submit it on trip advisor. Translators from Ireland, Ukraine, Poland, Spain, Sweden, Norway, UK, Italy, Portugal and Germany are welcome to bid on my project. You must have a old trip advisor account. Fresh accounts not needed.
Translate a content english to french, italian, spanish, portuguese, swedish, polish and german. The translated content then needed to be submitted on trip advisor. Please do not create a new account on trip advisor. I need at least 6 months old account.
Hi, my name is Pier and I'm Italian, right now I'm abroad, and I have to realize my new MLM Multilevel project, so I'm interested in realizing 2 Apps and 2 web sites, for 2 Clubs that have the same content. The first App and the first web site carry the same name and content, then same colors, images. This App and website is called [kirjaudu nähdäksesi URL:n] -----...
I have 30 English sentences that needs to be translated into (English)/Russian/German/Portuguese/Spanish/ in A VARIETY OF FORMS. An English example of A VARIETY OF FORMS is: I'm looking for the lady's room I am looking for the restroom Where is the toilet I need to go to the bathroom I am trying to f...
Hi, my name is Pier and I'm Italian, right now I'm abroad, and I have to realize my new MLM Multilevel project, so I'm interested in realizing 2 Apps and 2 web sites, for 2 Clubs that have the same content. The first App and the first web site carry the same name and content, then same colors, images. This App and website is called [kirjaudu nähdäksesi URL:n] -----...
I have a text to be translated from Spanish to English. I need a qualified translator for this.
Looking for translations from English to Spanish, the dialect of Spain, not Mexico. The copy that will be translated will be eCom product descriptions. The deliverable will need to be as close to the original as possible but will need to be translated to a local dialect, as the product description will be read by individuals located ...
Hi Judith, I noticed your profile and would like to offer you my project. I need a Spanish editor to verify the accuracy of a text I'm having translated from English to Spanish.
...professional translator to collaborate with us to: -Double check a document of 22646 words in English. -Translate this document in proper French and Spanish. IMPORTANT: -Make sure the checking and translating are made by a native speaker. -In English, ingredients should be converted in “cup, oz and gr” -In French, only in “gr” -In ...
...have a list of words in Spanish, that have already been translated to several languages, and matched to an image. And now I need them in Portuguese. It's regarding 1026 sets of either words or short phrases. you have 4 tasks in this job: -translate/edit from your preferred language (Spanish, English, French, or German) to Portuguese -chec...
We have a list of words in Spanish, that have already been translated to several languages, and matched to an image. And now I need them in Italian. It's regarding 1026 sets of either words or short phrases. you have 4 tasks in this job: -translate/edit from your preferred language (Spanish, English, French, or German) to Italian -check your...
...professional translator to collaborate with us to: -Double check a document of 22646 words in English. -Translate this document in proper French and Spanish. IMPORTANT: -Make sure the checking and translating are made by a native speaker. -In English, ingredients should be converted in “cup, oz and gr” -In French, only in “gr” -In ...
...articles in English (see attached files), we would like them to be translated into Spanish Requirements for the freelancer* - Work on a Shared Google Documents - The translation should not lose the tone of the content. - Make sure all the in-text links are copied into the translated content as well. - Should be a native speaker in one of the Spanish - ...
I need to have two documents translated from Spanish to English and convert from Costa Rican Colon to USD.
I have a small eCommerce website and need to be translated to multi languages. I'm looking for a translator who can translate from English to Italian or Spanish, German, Ukrainian, Russian, French, Swedish, Turkish, Portuguese. The amount of text is 50 pages. Each page contains up to 20~30 sentence.
I have written a book on starting a business. I would like to have it translated from English to Spanish and Mandarin. Looking for one freelancer to handle both or two freelancers to handle each specific language.
I NEED AN ARTICLE TRANSLATED ASAP. I NEED AN ARTICLE TRANSLATED ASAP
Need a proffesional banner for autoparts, accesories, multimedia eshop. Should be mooving. Places marked in files. website [kirjaudu nähdäksesi URL:n]
I have a text i would like to get translated from spanish to english
We are a web shop from the Netherlands selling helmets and mot...from the Netherlands selling helmets and motorcycle gear. We have a Spanish part of the website which we contineously need Spanish translations for. We provide the texts in english and you translate it to Spanish. You will be paid 2 cents per word. There is a lot of work to be translated...
Translate a contract from Spanish into both German and English. Contract is 38 pages in length. I have attached the document to be translated, and as such I expect your bid to reflect a real quote for the project. Thanks.
About 500 words of English text that needs to be translated into Spanish. We are only interested in native speakers. The text includes the term "Penis" in a medical sense so you should be ok with it.
Needs to hire 5 Freelancers I have 30 English sentences that needs to be translated into (English)/German/French/Spanish in A VARIETY OF FORMS. An English example of A VARIETY OF FORMS is: I'm looking for the lady's room I am looking for the restroom Where is the toilet I need to go to the bathroom I...
As in the project title we need to translate ALL the text of our ecommerce website in 3 languages (english, spanish and deutsch ). We will provide you a csv file and as output we will need a csv file with same structure for each language. Some text of website surely will not be translated just with csv, for those text we will provide you another file
Translate a 2700 word scientific paper from Spanish to English, the document has some tables that also have to be translated (included in word count).
...need a content writer to review grammar and style of what we have already done, help us to re-write some of the parts that were copied from other sites and complete a few sections. The project is written on a Microsoft Word document and the content is expected to be developed over the same document with track changes. We propose to work on a small section
