Translate french est english työt
...google sheet file of lines in English that needs to be translated to German and French as soon as possible, Its related to ecommerce, they are all products descriptions. The file is about 1000 words, needs to be translated in the shortest amount of time. Only manual translation is accepted, if any tool is used to translate in any stage, the translation
...on a regular basis following a specific calendar of topics and goals. The project awardee must be available once in a while for chat, phone call and minimum email responses (EST timezone). Our main topics will be about child, young, teen, young adult practicing gymnastics most of the time as our main site target. As a second target, we'd like to expand
...I have a sales presentation that was poorly translated from Canadian English to French . I’m in need of someone to review the presentation and make changes as needed. As well as translate any remaining English words or slides. Ideally I’d like to have it back by Tuesday midday EST. If this is a project you can take on, I can send the files. The...
Hi, I have an English PDF file (see attached file) with 1000 short questions (from BIBLE) with short answers and I need it to be translated in French. Before Bid, I need you to translate me the 3 firsts questions so I can check if you French level is OK ! -------------------------------------- [(1000 questions de la Bible avec des réponses)
There are 7 files containing approx 260 lines to translate. The format is very simple: sentences english=>spain eg with english to french: "The exam duration is reached"=> "La durée d'examen est atteinte", They are most of the time single line, some of them could be split over several lines. Overall the total number o...
There are 7 files containing approx 260 lines to translate. The format is very simple: sentences english=>spain eg with english to french: "The exam duration is reached"=> "La durée d'examen est atteinte", They are most of the time single line, some of them could be split over several lines. Overall the total number o...
...journalism in French, English, Dutch and photography. Being perfectly tri-lingual: English, Dutch, French, knowing Spanish, with a diploma in communication, an extra degree of languages, a diploma journalism and a licence of photography I finish every project with perfection! Translations: Translating not only from Dutch but also from the English or the
Bonjour, mon site est en francais je souhaiterais le traduire aussi en anglais. [kirjaudu nähdäksesi URL:n], il faut être disponible de suite. Hello, my site is in french I would like to translate it also in English. [kirjaudu nähdäksesi URL:n], it must be available immediately.
There are 7 files containing approx 260 lines to translate. The format is very simple: sentences english=>dutch eg (english to french): "The exam duration is reached"=> "La durée d'examen est atteinte", They are most of the time single line, some of them could be split over several lines. Overall the total number of l...
I am looking for hiring a native-english speaker to translate around 600 words from French to English (please see attached file) I have other French to English translation jobs to do, so I will stay in touch with the person who can accomplish this task professionally and as fast as possible. To help me judge of your skills and choose the best
I am looking to hiring a native-english speaker to translate around 800 words from French to English (please see attached file to see the text that needs to be transalted) I have other French to English translation jobs to do, so I will stay in touch with the person who can accomplish this task professionally and as fast as possible. To help me
Script translation from french to english. 22'611 words. Please translate this with your offer. Le courant est d'une force incroyable. Fred ne parvient pas à rejoindre Marie, elle dérive plus vite qu'il ne se déplace de rocher en rocher. Marie est entraînée irrémédiablement vers le bout de la jet&e...
(French below) Hi! I'm a travel blogger living in New Zealand. I'm originally from the French-speaking part of Belgium but I've now travelled for many years and lost all my Dutch skills. Though, I love my country and my nationality, and our languages, and I wish my travel articles would be translated also to Dutch. The articles already exist in French
Il s'agit de traduire un fichier d'aide pour notre logiciel en Allemand. Le fichier d'origine est en anglais et Français. Il fait 1750 mots The goal is to translate a help file in German. The original file is in french or in english. 1750 words long
project is translate any thing from French into Arabic or into English and vise versa projet est de traduire toute chose du français vers l'arabe ou en anglais et vice-versa
#french# Je recherche quelqu'un pour traduire les requêtes mysql en mysqli d'un forum et d'un chat bot ainsi que changer la localisation des includes du forum. J'aimerais aussi un script jquery pour empêcher la page d'actualiser de mon chat bot. Le code de celui ci est déjà fait mais il ne fonctionne pas. le temp de travaille e...
...are looking for French-speaking user support agents, or "Happiness Officers", to service users who use our French product. We're looking for people who can get things done, communicate well, and ask questions when they're unsure. You'll also translate our product to French. You'll be given the tools to do so easily, and you transla...
Translate the following french texte in native English : La clinique du pied M-D ([kirjaudu nähdäksesi URL:n]), division du Laboratoire d’analyse du pied M-D, opère une clinique du pied dans notre clinique depuis octobre 2014. La clinique du pied M-D à un mandat dans 30 cliniques médicales et elle est totalement autonome pour l...
...prévu chez OVH (là encore, si meilleur rapport qualité prix ailleurs, on est ouvert à toute suggestion). Pièce jointe : PDF specifications fonctionnelles modèle graphique home page modele graphique other pages A votre disposition si besoin : le contenu (texte) du site web est déjà prêt. Le contenu multim&eacut...
...prévu chez OVH (là encore, si meilleur rapport qualité prix ailleurs, on est ouvert à toute suggestion). Pièce jointe : PDF specifications fonctionnelles modèle graphique home page modele graphique other pages A votre disposition si besoin : le contenu (texte) du site web est déjà prêt. Le contenu multim&eacut...
...prévu chez OVH (là encore, si meilleur rapport qualité prix ailleurs, on est ouvert à toute suggestion). Pièce jointe : PDF specifications fonctionnelles modèle graphique home page modele graphique other pages A votre disposition si besoin : le contenu (texte) du site web est déjà prêt. Le contenu multim&eacut...
Thanks for looking this project. Two Excel file have to be translated from French to English. The first one contain 392 entries which containt 3 fields . See the attached file to see the approximate length of the fields ([kirjaudu nähdäksesi URL:n]) The second one contain 49 entries with 2 fields. An example file is also attached to provide an approximation of the
...être de français Nous avons actuellement 1500 EBay annonce en anglais et nous voulons aller au marché français. C'est pourquoi nous allons avoir besoin de quelqu'un qui est très couramment en français à traduire en français. Important: Les mots-clés pour le titre devront être très précis, ...
...être de français Nous avons actuellement 1500 EBay annonce en anglais et nous voulons aller au marché français. C'est pourquoi nous allons avoir besoin de quelqu'un qui est très couramment en français à traduire en français. Important: Les mots-clés pour le titre devront être très précis, ...
[kirjaudu nähdäksesi URL:n] est un blog / Cityguide sur internet sur la ville de Paris. Nous sommes actuellement à la recherche d'un traducteur qui s'occupera de traduire régulièrement des articles du FRANCAIS à l'ANGLAIS. Pour commencer nous avons un article à faire traduire en guise de test avant une collaboration sur le long ter...
i am ok with english/french but you should also speak some french as the graphic designer is french and ... does not speak english (yes i know its pathetic), and i intend to keep working with that graphic designer for future project. to finish this one you may not have to speak french as we have most of the element from the graphic designer, but it
Translate the phrases attached from English to French. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To
Hello, I need to translate 13 boxes of food for kids from French to English. The language used can be technical and can be hard to translate with the same precise meaning. The files are PDF but the text is not selectable, I believe it can work in OCR. Beaucoup de blocs de textes sont reproduits sur plusieurs boites. Par exemple : un meme
...jours et 8 heures par jour. -une personne de langue maternelle française pour vous aider dans vos traductions. -De nombreuses autres opportunités de traductions, si la qualité est au rendez-vous. Paiement -Paiement étalé une fois par semaine -Nous vérifions quotidiennement la qualité du travail et nous nous permettrons de cesser not...
...jours et 8 heures par jour. -une personne de langue maternelle française pour vous aider dans vos traductions. -De nombreuses autres opportunités de traductions, si la qualité est au rendez-vous. Paiement -Paiement étalé une fois par semaine -Nous vérifions quotidiennement la qualité du travail et nous nous permettrons de cesser not...
...jours et 8 heures par jour. -une personne de langue maternelle française pour vous aider dans vos traductions. -De nombreuses autres opportunités de traductions, si la qualité est au rendez-vous. Paiement -Paiement étalé une fois par semaine -Nous vérifions quotidiennement la qualité du travail et nous nous permettrons de cesser not...
...jours et 8 heures par jour. -une personne de langue maternelle française pour vous aider dans vos traductions. -De nombreuses autres opportunités de traductions, si la qualité est au rendez-vous. Paiement -Paiement étalé une fois par semaine -Nous vérifions quotidiennement la qualité du travail et nous nous permettrons de cesser not...
...jours et 8 heures par jour. -une personne de langue maternelle française pour vous aider dans vos traductions. -De nombreuses autres opportunités de traductions, si la qualité est au rendez-vous. Paiement -Paiement étalé une fois par semaine -Nous vérifions quotidiennement la qualité du travail et nous nous permettrons de cesser not...
We want to translate questions of a Quiz game from English to French. Questions are like : 2049 Qui a été le premier homme sur la lune ? Neil Armstrong, Gordon Cooper, Buzz Aldrin 2050 Qui joue l'astronaute Jim Lovell dans le film Apollo 13 ? Tom Hanks, Kevin Bacon, Gary Sinise 2051 Quelle est la ville la plus méridionale du monde ? Ushua&...
I have an urgent need for someone to translate a 1,000 [approx.] brochure from English [writing and editing is complete] into Canadian French. The copy is somewhat technical in nature - it is a web hosting/cloud services company. Edited text is needed within 12-16 hours - by 10am-12pm EST Tuesday September 17. Please do not bid if you are unable to
...source de tous les éléments du site. Hébergement prévu chez OVH (là encore, si meilleur rapport qualité prix ailleurs, on est ouvert à toute suggestion). Pièce jointe : Doc ppt avec toutes les pages du site. Ce document est fourni à titre indicatif. Il ne s’agit en aucun cas d’un modèle &agrav...
...source de tous les éléments du site. Hébergement prévu chez OVH (là encore, si meilleur rapport qualité prix ailleurs, on est ouvert à toute suggestion). Pièce jointe : Doc ppt avec toutes les pages du site. Ce document est fourni à titre indicatif. Il ne s’agit en aucun cas d’un modèle &agrav...
I need you to translate my article. French to English .... no mistake, either for spelling or other. you must speak fluently French and English. no payment will be made before the end of the project. Article includes about 20 pages. i ll send the article to the winner of the project Good luck :) j'ai besoin que vous traduisiez mon article
For only native english. I need to translate an scholar article in communication/finance/sociology content 10 pages written in french to english : 5000 to 6000 words. The work will have to be done on the 27th of June. This is an exemple : Cet article étudie des pratiques discursives de la part de financiers net-entrepreneurs en nous
I need a person able to translate technical description (eletronics devices) from english to french. Basic electronic or télécommunication knowledge is desirable. Je cherche une personne capable de traduire une documentation technique ( produit d’électronique) de l'anglais vers le français. Il est souhaitable d'avoir des co...
... This is the main idea of the program in French : A partir d’un prénom P et d’un nom N (en fait des lettres présentes dans le prénom et le nom : L), vous générerez un anagramme plausible : un autre prénom P? et un autre nom N?. Vous utiliserez un dictionnaire de prénoms. La principale di?culté est de g&ea...
There are 2 PHP files. We need the text that is viewed by the end user to be converted from english to the 11 languages. The person hired to complete the job basically has to copy the text from the original english file into Google Translate and paste it into file B and then repeat the process for all 11 languages. At the end of the job there should
... This is the main idea of the program in French : A partir d’un prénom P et d’un nom N (en fait des lettres présentes dans le prénom et le nom : L), vous générerez un anagramme plausible : un autre prénom P? et un autre nom N?. Vous utiliserez un dictionnaire de prénoms. La principale di?culté est de g&ea...
... This is the main idea of the program in French : A partir d’un prénom P et d’un nom N (en fait des lettres présentes dans le prénom et le nom : L), vous générerez un anagramme plausible : un autre prénom P? et un autre nom N?. Vous utiliserez un dictionnaire de prénoms. La principale di?culté est de g&ea...
The text below is what I need translated from English to French. I have hired another translator and their attempt to translate these 3 short texts were rejected. Below the English version is the version they translated. I will award this project to the translator who can pinpoint what they did wrong. The right candidate should bid $30 because if you
...to be done on [kirjaudu nähdäksesi URL:n] website, (design + small bug) Banner/box or other desing can be change if you prefer. From the [kirjaudu nähdäksesi URL:n] french: need to change (translate) the FREE SHIPPING ON ORDERS OVER 50$ CLIC HERE :
I need to translate an scholar article in communication/finance/sociology content 20 pages written in french to english : 7110 words. The entire text will be given now and the work will have to be done on the 12th of June. I will stop the auction as soon as I will be satisfied by the answer This is an exemple : ****Abstract : ****
For only native english. I need to translate an scholar article in communication/finance/sociology content 20 pages written in french to english : 6600 words. The entire text will be given around the 20th of April and the work will have to be done on the 30th of April. This is an exemple : ****3/ Le texte, et l'organisation et la
**FRENCH VERSION FOLLOWS** Hi, Here is the project : One word document containing 12 pages (approximately 1068 words) with pictures and graphics, has to be translated from French to English and formatting has to be kept the same as the original document. This includes any styling, pictures, references, annex, etc. This project requires technical
Need price for translation of texts from french to true english texts for 5000 words. Human translation / true english Payment done after each texts translated. Example to translate for test : "La Kookaburra est une pièce d’argent pur à 99.90%, produite par le « Perth Mint » Australien. Sur l’avers nous trouvons l...
