Tlumaczenie jezyka polskiego angielski työt

Szukam osoby do stałej współpracy w zakresie rozwoju naszych serwisów. Praca składająca się z kolejnych zleceń-projektów, każdorazowo szacowanych czasowo i wycenianych. OS: Centos 7 Apache 2.4 PHP 7.1 MariaDB 10.2 Wymagana biegła znajomość języka polskiego

Do projektu dla Polskiego klienta poszukujemy programisty React.js z zaawansowaną znajomością Reduxa. Projekt startuje z początkiem czerwca. Jest to aplikacja webowa służąca do zarządzania procesami w firmie. Poszukujemy osoby dostępnej na full time, ale rozważymy także kandydatów dostępnych w mniejszym zakresie godzinowym. Czas trwania projektu około 3 miesiące. Chętnie podejmiemy się też dalszej współpracy przy kolejnych zleceniach. Zapraszam

Chcielibyśmy nawiązać współpracę z tłumaczem dla tlumaczenia krótkich postów dla Instagrama - temat zwierzaki

szukam tłumacza do pracy nad fajną stroną www na kilka tygodni. Ile za tydzień pracy?

Potrzebuję zweryfikować tłumaczenie na język angielski książki przed publikacją, chodzi o gramatykę, poprawność zapisu przepisów oraz ich przygotowania. Książka jest już wstępnie przetłumaczona

...rekrutować pracowników. Mam trzy pozycje co chciałbym ogłosić ale troszkę ciężko jest to do zrobienia z Kanady bo mój polski nie jest najlepszy i niektóre strony tak jak OLX i pracuj kropka pl potrzebują numer telefonowy od Polski żeby dostać konfirmacje przez SMS. Ja bym chciał żeby ktoś napisał te ogłoszenia, sprawdził odpowiedź albo aplikacje, i przekazał je do mnie. Bardzo by pomogło jakbyś znał angielski jakbym potrzebował pomocy z przetłumaczeniem. Też by pomogło jak znał troszkę o komputerach i terminologie. Ja będę szukał trzech ludzi, jednego grafika, jednego programista, i kogoś kto ma doświadczenie jako administrator systemu albo jest dobry z serwerami. Ja tak myślę że z godzinę będzie trwało napisać te ogłoszenia i po tym to będziemy czekali na...

Jesteśmy grupą programistów, która zrewolucjonizowała i odświeżyła rynek loterii. Nasza firma istnieje od 2009 roku. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w pracy na pięciu kontynentach dostarczamy oprogramowanie największym ...losowych oraz aplikacji mobilnych. Wymagania: PHP MySQL Laravel REST HTML 5, CSS 3, SASS SOLID, DRY, KISS, PSR Bootstrap Git Mile widziane: TDD WordPress ReactJS Docker (umiejętność korzystania) FuelPHP Linux (Ubuntu) Memcached, Redis Mile widziany angielski na poziomie dobrym i komunikatywnym. Praca jest w pełni zdalna. Bez sprintów. Bez atmosfery korporacyjnej. Elastyczne godziny pracy. Płatny urlop na B2B. Wynagrodzenie: 7000 - 14000 zł / miesiąc Forma współpracy: preferowane B2B, ale jesteśmy elastyczni Firma: T2G Europe Wo...

Poszukuję Java developera, który dołączy do naszego zespołu pracującego nad platformą zarządzającą procesem testowania i egzaminowania na uczelniach w USA oraz na Bliskim Wschodzie. Kolejna faza projektu przewidziana jest na około 9 miesięcy (do końca 2021) - możliwość przedłużenia po tym okresie. Korzystamy z Javy, Groovy, Grail...miesięcy (do końca 2021) - możliwość przedłużenia po tym okresie. Korzystamy z Javy, Groovy, Grails, Spring, JPA, komunikacja pomiędzy developerami odbywa się po polsku, z klientem po angielsku (slack / standupy).  Wymagania: 1 Bardzo dobra znajomość Java (Groovy nice to have) 2. Grails (nice to have) 3. Znajomość ekosystemu Spring (Boot, Security, Cloud, Oauth) 4. Gradle, Git 5. Komunikatywny angielski i polski 6. Chęć pracy w 100% zdal...

Poszukiwany copywriter do stałych zleceń. Opisy z dziedziny automatyki, elektroniki, mechaniki i elementów maszyn. Opisy kategorii, artykuły eksperckie. Mile widziana znajomość jezyka angielskiego (przynajmniej w stopniu komunikatywnym). Wymagane wcześniejsze doświadczenie w tego typu zleceniach. Z góry dziękuję copywriterom z branż kosmetycznych, odzieżowych.

Hej Potrzebuje stronę reprezentacja firmy , poniżej masz strony które mogą być przykładem jaki chce osiągnąć efekt . Moja firma specjalizuje się w spedycji , strona ma wyglądać jako wizytówka , info o firmie , zdj samochódów , certyfikatu , kontakt . Proszę podaj mi ..., poniżej masz strony które mogą być przykładem jaki chce osiągnąć efekt . Moja firma specjalizuje się w spedycji , strona ma wyglądać jako wizytówka , info o firmie , zdj samochódów , certyfikatu , kontakt . Proszę podaj mi +/- cena oraz czas realizacji Strona w językach polski , angielski

W imieniu francuskiej firmy szukam jednej lub kilku osób o pracę jako operator wprowadzania danych (głównie w programie Excel). Jest to praca wymagająca przede wszystkim podstawowej znajomości Excela, powagi, znajomości języka francuskiego i polskiego (przynajmniej jeden z nich musi być na dobrym poziomie). . Wymaga to głównie wpisania danych w arkuszu Excela zgodnie z podstawowymi zasadami / regułami, które zostaną przez nas podane. Praca w niepełnym wymiarze godzin (10 godzin / 20 godzin lub więcej tygodniowo, zależy od Twojej dostępności). możesz mi odpowiedzieć po polsku / angielsku lub francusku.

Hi, Jeśli angielski jest problemem, daj mi znać, a mój partner porozmawia z Tobą po polsku Short intro: is small recycling program that starting to collect cork in Poland and for that we will place carton boxes in strategic places to people drop their used cork inside, similar to batteries or plastic caps collection. For that I'm looking for someone that can make the attached images more presentable. *About Image 1, THE LAYOUT* - This is an explanation from where cork comes from and what we do with it after recycle. It should be simple, nice, catchy and appealing to teach people how to recycle cork and at the same time motivate them to bring cork to recycle. It will be printed in the carton box and has to be black or natural carton color. We need a free mar...

Szukam kogoś...zostało napisane. Przygotowuję artykuły o tematyce fotograficzno-outdoorowej (testy sprzętu, porady itd) na swojego bloga. Chciałbym publikować je również na blogu na stronie na której ogłaszam się ze swoimi warsztatami foto. Z uwagi na SEO przydałoby się napisać to samo inaczej, żeby Google nie miało problemu ze zduplikowanymi treściami. Dodatkowo chętnie bym dorzucił tłumaczenie artykułów na angielski. Prośba o wiadomość prywatną ze stawką za 1000 zzs prawiecopywritingu i tłumaczenia oraz przykładowe teksty. Liczę na stawki rzędu 6-8 PLN / 1000 zzs. Rozliczenie najchętniej na FV, ale temat do dogadania. Podany budżet obejmuje dłuższą współpracę. Na początek mam 2-3 artykuły.

Tłumaczenie 1,5 strony a4 z PL na ENG (pro) tłumacz polsko polska angielski

Tłumaczenie około 2000 słów. Tematyka: usługi kosmetyczne

Na podstawie dokumentu Word z poradami dotyczacymi zdrowia, nowych nawykow i sposobow na poprawe odpornosci oraz zdjec nalezy opracowac graficznie e-booka. Jezyk: angielski. Dokument liczy 23 stron tekstu i 20 zdjec Autor: Kate Bednarska logo: Dostepne Zdjecia autora: Dostepne po 10.02.2021 Styl i kolorystyka - bazujemy na palecie kolorow strony www. Budżet: 70-100 € Dokument przesle w dalszej czesci naszej komunikacji. ---------------- Graphic design of the health e-book based on a Word document and photos. Language: English. Document size: 23 pages of text and 20 photos Author: Kate Bednarska logo: Available author's photos: Available after 10/02/2021 e-book cover: not available Style and colors - we will use the website's color palette. Budget 70-1...

Wymagana znajomość języka polskiego. Szukam UX Designera, priorytetem jest znajomość procesu projektowego. Wybiorę osobę z najatrakcyjniejszą stawką i umiejętnościami. Moje oczekiwania przy tej współpracy to: * znajomości podstawowych technik badań UX,
 * projektowania wireframe low-fi,
 * umiejętności spisania flow strony, specyfikacji dla programistów * komunikatywności,
 * przeprowadzenie prostych zdalnych testów użyteczności z użytkownikami * samodzielność, poprowadzenie samemu prostego projektu np. poprawy konkretnego obszaru w sklepie internetowym np. wyszukiwania produktów, koszyk. Dostarczenie efektu. Poproszę o portfolio z case study. Czyli np. jaki problem projektowy był do rozwiązania, jakie kroki zostały poczynione (persony, user journey, ma...

Sklep online Seo Waluta euro Jezyk angielski Wordpress Podpiecia Funkcje sklepu Zasieg Ebay i inne

copywriter, czytaniu tekstu, poprawianie błędów , tłumacz języka polskiego

Szukamy tłumacza biegłego w tłumaczeniu tekstów z języka polskiego na amerykański angielski (preferowany poziom native w obu językach) do przetłumaczenia serii tekstów o tematyce start-uopwej.

Jestem zainteresowany stworzeniem aplikacji mobilnej dla trenerów piłki nożnej. Sam jestem trenerem, prowadzę również stronę internetową dla trenerów oraz profil facebook futbol.trening. Jeśli chodzi o apli...email. Przyciski do kategorii by mogły być w kształcie kafelek, takich jak są teraz używane w telefonach. Na stronie mam przykładowe ćwiczenia w zakładce blog ,gdzie może Pan sprawdzić grafiki oraz mam pytanie czy można też dodatkowo zamieszczać animacje ćwiczeń, tak jak widać na stronie? Chciałbym, żeby aplikacja była na platformę android oraz iOS oraz żeby była możliwość wyboru języka POLSKI i ANGIELSKI, ponieważ nie ukrywam, że chciałbym udostępnić aplikację globalnie. Mój budżet kształtuje się w kwocie 5-6 tysięcy zł. Pozdrawiam

Dzień dobry, szukam osoby do przetłumaczenia strony internetowej opartej na wordpress. Tłumaczenie z Polskiego na Angielski i z Polskiego na Niemiecki Pozdrawiam

Witam, przetłumaczę tekst z polskiego na rosyjski lub odwrotnie. Mogę też nagrać głos do projektu. Wszystko za niewielką cenę.

Witam. Potrzebowałbym zrobi sklep internetowy z ubraniami. - płatność online, raczej chyba za pośrednictwem paypal lub innego międzynarodowego operatora, - kilka wersji językowych (angielski, polski, niemiecki, norweski) - umieszczanie produktów bezpośrednio ze strony na instagramie. Proszę o wysłanie wstępnej wycey. Jaki czas realizacji? Co z grafika?

Książka pt. KULA której jestem autorką została wydana w Polsce. Po przełożeniu jej na język angielski i wykonaniu innej niż oryginał okładki zostanie wydana w Wielkiej Brytanii prawdopodobnie w wersji e-book oraz drukowanej. Prawa autorskie do oryginału okładki zatrzymuje wydawnictwo i nie mogę powielić wykonanej przez nich pracy. Chciałabym aby okładka wersji angielskiej była w podobnym klimacie co wersja oryginalna. Powieść jest mroczna, ciężka, tzw. slow burner. Jest to powieść psychologiczna z elementami fantasy. Chciałabym również dodatkowe usługi: skład i łamanie, layout, przygotowanie wersji PDF, E-pub i mobi oraz wersji drukowanej. Jeżeli oferta obejmie tylko projekt okładki wciąż chętnie ją rozpatrzę.

Chce przetlumaczyć szkolenie ktore trwa 8h z jezyka angielskiego na polski. Jest zamieszczone na stronie szkoleniowca w programie flowplayer. chciałbym dokładnie je przetłumaczyć na jezyk polski. Ewentualnie dodać napisy w jez. polskim .

Czesc, potrzebuje stworzyc prosta, przejrzysta strone dla agencji posrednictwa pracy. Jezyk angielski. W jakim czasie mozesz zrealizowac projekt i w jakiej cenie..? Pozdr

Proszę zrobić prezentację na temat promocji regionu jako obszaru turystycznego how to promote a region as a tourist product, można wybrać własne miejsce na 5-6 slides. Projekt/prezantacja na przedmiot język angielski, więc może nie być tak poprawna ze strony marketingu lub turystyki.

do przetłumaczenia 30 stron A4 z jezyka niemieckiego na polski

Poszukuję native speakera języka polskiego (Polska) z głęboką znajomością języka polskiego. Praca polega na testowaniu i poprawianiu tekstu aplikacji, którą należy zainstalować na smartfonie (tylko Android). Wniosek jest już przetłumaczony na język polski, więc wystarczy go tylko poprawić, ale w razie wątpliwości tekst oryginalny jest w języku hiszpańskim i angielskim. Część tekstu zostanie przeniesiona do pliku, reszta przyjdzie bezpośrednio z telefonu. Zapłacisz tylko za godzinę, ponieważ aplikacja nie jest zbyt duża lub zawiera dużo tekstu.

Witam, Potrzebuję kogoś do stworzenia nowej strony internetowej producenta obuwia. Stara strona nie nadaje się do przerobienia i chciałbym zrobić z niej przekierowanie na nową stronę również. Strona ma być prosta w przeglądzie bez zbędnych ilości materiałów, przejrzysta w dwóch językach polski/angielski.

Mam serwis, który wymaga pisania tekstów Wymagania: Wysoki poziom znajomości języka polskiego; Pisać bez błędów; Umieć pisać teksty potoczne; Znać się w interfejsach, rozumieć użytkowników; W odpowiedzi pokaż przykłady swoich tekstów, projektów lub możesz zrobić coś testowo

Na podstawie dokumentu Word z poradami dotyczacymi zdrowych wlosow i paznokci oraz zdjec nalezy przygotowac/zlozyc e-booka. Jezyk: angielski. Dokument liczy 38 stron tekstu i 28 zdjec potraw. Strona www jest w budowie podobnie jak logo. Styl i kolorystyke mozemy omowic na podstawie zrealizowanych projektow lub przykladow innych firm. Dokument przesle w dalszej czesci naszej komunikacji.

Zlecimy przetłumaczenie strony www z Polskiego na Niemiecki.

Firma zajmujaca sie glownie sprzedaza czesci samochodowych. Szukamy kogos na stale godziny pracy (ok. 4h dziennie) od poniedzialku do piatku. Zakres obowiazkow to: - dodawanie na biezaco listing'ow na ebay'u oraz stronie www - obsluga i update'y na facebook'u oraz instagramie - obsluga google analytics, search console, mybusin...dziennie) od poniedzialku do piatku. Zakres obowiazkow to: - dodawanie na biezaco listing'ow na ebay'u oraz stronie www - obsluga i update'y na facebook'u oraz instagramie - obsluga google analytics, search console, mybusiness, ads oraz calej gamy produktow/programow od google. Doswiadczenie w sprzedazy na platformie ebay UK oraz obsluga photoshop, google i prowadzenie social mediow wymagana. Znajomosc jezyka angielski...

Szukam osoby do stałej współpracy w zakresie rozwoju naszych serwisów. Praca składająca się z kolejnych zleceń-projektów, każdorazowo szacowanych czasowo i wycenianych. Pierwszy projekt obejmuje przeniesienie serwisu na nowe środowisko wraz z dostosowaniem części kodu. Serwis składający się z 3 części: 1) "Nowa" część oparta o framework Kohana 2) Starsza część...framework Kohana 2) Starsza część oparta o własny framemork 3) Forum Prac programistycznych w ramach migracji wymaga część 2 (lub przeniesienia na Kohanę) i w niewielkim zakresie forum. Aktualne środowisko: OS: Debian 4.0 Apache 2.2 PHP 5.2 MySQL 5.0 Środowisko docelowe (możliwość ewentualnych zmian): OS: Centos 7 Apache 2.4 PHP 7.1 MariaDB 10.2 Wymagana biegła znajomość...

Jesteśmy Start-upem w kreatywnej branży. Poszukujemy osoby, która będzie odpowiedzialna za prowadzenie Instagrama, Snapchata, Facebooka i Twittera dla naszej firmy. Większość materiałów do publikacji będzie dostarczana przez nas, jednak własna inicjatywa będzie również niezbędna. Jeżeli znasz się na tym, Twój angielski jest na poziomie bardzo dobrym i jesteś zainteresowany naszą ofertą- zapraszamy do kontaktu.

Tłumaczenie ok. 10 stron z Angielskiego na Polski

Poszukujemy copywritera ze znajomością języka polskiego, rosyjskiego, ukraińskiego do stworzenia tekstu reklamowego, dotyczącego produkcji ECO. Mamy wzorzec tekstu w języku ukraińskim - potrzebne stworzenie podobnego. Termin: do 06.10.2020r.

Szukam osoby do całkowitego prowadzenia mojego kanału na YOU TUBE od strony technicznej i marketingowej: -założenie kanału i jego optymalizacja -montowanie video -optymalizacja video pod kątem algorytmu wyszukiwania (Miniaturka, Tytuł video, Opis video...strony technicznej i marketingowej: -założenie kanału i jego optymalizacja -montowanie video -optymalizacja video pod kątem algorytmu wyszukiwania (Miniaturka, Tytuł video, Opis video, Tagi Karty i Ekrany Końcowe) -sposoby zarabiania na kanale DWIE GAŁĘZIE KANAŁU: temat PODŚWIADOMOŚĆ i wszystko co się kręci wokół tego zagadnienia oraz prywatna (szczegóły w rozmowie) WYMAGANE: Znajomość języka polskiego WAŻNE: Nie jest to projekt jednorazowy, szukam WSPÓŁPRACY DŁUGOTRWAŁEJ!!! FORMA PŁATNOŚCI: do uzgodnien...

...Doświadczenie w pracy z zewnętrznymi API (PHP + GuzzleHttp), większość projektów to integracja naszego systemu z innymi API - Dobra znajomość GIT - Rzetelność oraz punktualność - Dobre nawyki programistyczne, stosowanie się do zasad SOLID, pisanie testów z użyciem PHPUnit oraz Codeception - Firma funkcjonuje w czasie amerykańskim, wymagamy aby część Twojej pracy odbywała się po godzinie 15 czasu polskiego, szczególnie pomiędzy 15 a 20. - Dobra znajomość języka angielskiego. Zmiany w repozytorium i dokumentację piszemy w języku angielskim. Komunikacja z zespołem support jest po angielsku. Wszyscy nasi klienci oraz partnerzy są z USA. Tylko spotkania programistów odbywają się w języku polskim. Mile widziane doświadczenie: - Znajomość zagadnień związanyc...

Hej, jestem również Polakiem, więc możemy używać polskiego. chętnie oddam zlecenie w Twoje ręce, proszę o realizację mój mail: @ Mariusz W. pozdrawiam i czekam na kontakt

Szukam osoby do całkowitego prowadzenia mojego kanału na YOU TUBE od strony technicznej i marketingowej: -założenie kanału i jego optymalizacja -montowanie video -optymalizacja video pod kątem algorytmu wyszukiwania (Miniaturka, Tytuł video, Opis video, Tagi ...strony technicznej i marketingowej: -założenie kanału i jego optymalizacja -montowanie video -optymalizacja video pod kątem algorytmu wyszukiwania (Miniaturka, Tytuł video, Opis video, Tagi Karty i Ekrany Końcowe) -sposoby zarabiania na kanale DWIE GAŁĘZIE KANAŁU: temat PODŚWIADOMOŚĆ i wszystko co się kręci wokół tego zagadnienia oraz prywatna (szczegóły w rozmowie) WYMAGANE: Znajomość języka polskiego WAŻNE: Nie jest to projekt jednorazowy, szukam WSPÓŁPRACY DŁUGOTRWAŁEJ!!! FORMA PŁATNOŚCI: do uzgodnien...

Witam, zlecę budowę strony ze skrzynkami do otwierania. Chciałbym aby na stronie znalazło się: skrzynki, partnerstwo/kod promocyjny, giveawaye, codzienny bonus, live drop/licznik ludzi online, profil użytkownika, upgrader skinów, bitwy skrzynek, kilka języków (angielski podstawowy). Grafika już mam. Zapraszam do kontaktu priv w celu omówienia szczegółów.

Mam do przetłumaczenia książeczkę szkoleniowa 13302 słowa z języka polskiego na angielski

Dzień Dobry, Wymagania co do tłumaczonego tekstu. Tekst mają w sumie : 1406 słów - teksty muszą być tłumaczone ,,organicznie,, ( żeby się fanie czytało ) - nie można tłumaczyć tekstów ,,dosłownie,,. Najważniejsze, żeby zachować sens tego, co się tłumaczy :) Nie pracuje z z nikim poza platformą wiec proszę mi tego nie proponować. Osoby zainteresowane proszę o przesłanie próbki przetłumaczonego tekstu ( dowolny fragment , dwa, trzy zdania ) oraz oczywiście proponowanego wynagrodzenia. Rozpatruje oferty tylko z próbką przetłumaczonego tekstu. Zapraszam do składania ofert :)

Poszukuję osoby która stworzy dla mnie gamemode na platformę FiveM Nazwa projektu: truck Play Typ projektu: Truck/RPG Platforma docelowa: FiveM Język projektu: Angielski/POLSKI Język programowania: C# / JavaScript (...) Opis projektu: Celem projektu będzie stworzenie trybu gry o tematyce “Truck z elementami RPG”. Przeznaczeniem gracza będzie wykonywanie zróżnicowanych zawodów, skupiając się jednak na zawodzie kierowcy ciężarówki. [Dalszy ciąg opisu i szczegóły w w pliku Termin myślę, że jakoś mi się nie spieszy aczkolwiek, chciałbym zamknąć to zlecenie na wrzesień. Za dobre wykonanie projektu płacę solidnie :) I am looking for a person who will create a gamemode for me on the FiveM platform Project name: truck Play Project type: Tr...

Celem jest przetłumaczenie książki

Implementacja szablonu który mam już za...serwerowni Exea (VPS) - Język polski + Tłumaczenie szablonów na język angielski i niemiecki (nie może to być automat typu google translator itp, tłumaczenie ma być logiczne) - Dodanie wszystkich kategorii - Implementacja płatności online (tpay lub dotpay lub payu) - Dostosowanie układu graficznego - kompleksowe ustawienie SEO - implementacja aplikacji Android i iOS z zakupionych szablonów włącznie z tłumaczeniem na w/w języki - strona musi być wielojęzykowa (Polski, Angielski, Niemiecki z możliwością rozszerzenia na inne języki) Strona musi być wykonana kompleksowo do wersji w 100% produkcyjnej, czyli po naszej stronie zostanie tylko marketing. Do współpracy Interesują mnie tylko osoby ze znajomością ...

Implementacja szablonu który mam już za...serwerowni Exea (VPS) - Język polski + Tłumaczenie szablonów na język angielski i niemiecki (nie może to być automat typu google translator itp, tłumaczenie ma być logiczne) - Dodanie wszystkich kategorii - Implementacja płatności online (tpay lub dotpay lub payu) - Dostosowanie układu graficznego - kompleksowe ustawienie SEO - implementacja aplikacji Android i iOS z zakupionych szablonów włącznie z tłumaczeniem na w/w języki - strona musi być wielojęzykowa (Polski, Angielski, Niemiecki z możliwością rozszerzenia na inne języki) Strona musi być wykonana kompleksowo do wersji w 100% produkcyjnej, czyli po naszej stronie zostanie tylko marketing. Do współpracy Interesują mnie tylko osoby ze znajomością ...