The spanish translation työt

Suodata

Viimeisimmät hakuni
Suodatusperuste:
Budjetti
asti
asti
asti
Tyyppi
Taidot
Kielet
    Työn tila
    6,946 the spanish translation työtä löytyi, hinnoittelu EUR
    Spanish to English Technical Translation 6 päivää left
    VARMENNETTU

    Hello, I am looking for a native and well experienced Spanish translator for my project. Its about some technical translation from Spanish to English. Do you have experience in cables related translation field? If yes then you are the right person for me. We have lots of documents that's all are technical and cables related. I will share details with

    €260 (Avg Bid)
    €260 Keskimäär. tarjous
    21 tarjoukset

    I need the article to be translated from Spanish to English. Translation should be submitted as a Word document within weekend of awarding the project

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Keskimäär. tarjous
    26 tarjoukset

    We are looking for individu...looking for individual part-time freelancer who possesses Translation skill. Section Required. - English - Russian - Ukrainian If you possess Spanish or German, Big Plus. We make sure this can be long term if you are good fit to this position. Please note "I am an individual Translator" in the first line of your proposal.

    €276 (Avg Bid)
    €276 Keskimäär. tarjous
    36 tarjoukset

    ...children's books editor/writer. The stories have been transcribed from Spanish audio to English text. What I am really trying to find is someone that can fill in the gaps and narrate the story based on the context rather than a literal editing job - there are nuances in the translation from Spanish to English that are rough, so the...

    €286 (Avg Bid)
    €286 Keskimäär. tarjous
    35 tarjoukset

    ... We offer a free work schedule and monthly payments proportional to the number of audios recorded. Knowledge, skills and abilities: - Native German-speaker - Excellent oral and written communication skills - Basic domain of English or Spanish - Previous experience in translation, audio-recording or Youtube is a plus Your responsibilities will include:

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Keskimäär. tarjous
    16 tarjoukset

    ...native freelancer translators for regular translation projects ( long-term cooperation ) Source Language : (English , French , Italian , German , Spanish , Chinese , Arabic ,Russian ..etc ) Target Language : (English , French , Italian , German , Spanish , Chinese , Arabic ,Russian ..etc ) Must be Native in the target language Experience : Doesn't Matter

    €10040 (Avg Bid)
    €10040 Keskimäär. tarjous
    27 tarjoukset
    Short translation needed 2 päivää left
    VARMENNETTU

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Keskimäär. tarjous
    44 tarjoukset

    I’m looking for a native Spanish speaker to produce Spanish subtitles (from English) for Chinese films. The English version of the subtitles will be available as the basis for your translation. Your translation will be proofread by another native speaker. The average length of the films is around 90 minutes, and approximately 7-...

    €257 (Avg Bid)
    €257 Keskimäär. tarjous
    20 tarjoukset

    ...native freelancer translators for regular translation projects ( long-term cooperation ) Source Language : (English , French , Italian , German , Spanish , Chinese , Arabic ,Russian ..etc ) Target Language : (English , French , Italian , German , Spanish , Chinese , Arabic ,Russian ..etc ) Must be Native in the target language Experience : Doesn't Matter

    €10581 (Avg Bid)
    €10581 Keskimäär. tarjous
    57 tarjoukset

    Hi, we are looking for somebody to translate sev...articles (subject: entertainment/celebrities) from English to Spanish. The translation should be flawless so we are looking for a native speaker. Total amount of words in need of translation: 2615. Any experience with coding (php/html) is a plus since you have to translate sentences within the code.

    €38 (Avg Bid)
    €38 Keskimäär. tarjous
    58 tarjoukset

    ...I provide the source content in English, French, Spanish or Italian, and I provide an auto-translation in Portuguese, that needs to be proofread. Content is: - product names - product selling points See the 2 files in the attachement of the project. Explanation here: - Column F: an URL that shows the product (it is required to know the ...

    €115 (Avg Bid)
    €115 Keskimäär. tarjous
    11 tarjoukset

    We are translation company based in Toronto, Canada. We are looking for an experienced AutoCAD designer who would be working on translation project from English into Spanish. We would provide with the translated text and ask to implement translation into [kirjaudu nähdäksesi URL:n] that has some drawing created in AutoCAD.

    €67 (Avg Bid)
    €67 Keskimäär. tarjous
    48 tarjoukset

    ...starting with the same title "Translation ENGLISH to SPANISH – Part X". Please only apply to the others, unless you can guarantee that you are able to DELIVER ALL THE WORK BY SUNDAY EVENING, October 14, 2018 - US time. If you do so please mention this in your bidding. Note that I will be assigning the gig on Friday EARLY morning, Spa...

    €61 (Avg Bid)
    Kiireellinen
    €61 Keskimäär. tarjous
    10 tarjoukset

    ...starting with the same title "Translation ENGLISH to SPANISH – Part X". Please only apply to the others, unless you can guarantee that you are able to DELIVER ALL THE WORK BY SUNDAY EVENING, October 14, 2018 - US time. If you do so please mention this in your bidding. Note that I will be assigning the gig on Friday EARLY morning, Spa...

    €81 (Avg Bid)
    Kiireellinen
    €81 Keskimäär. tarjous
    12 tarjoukset

    ...starting with the same title "Translation ENGLISH to SPANISH – Part X". Please only apply to the others, unless you can guarantee that you are able to DELIVER ALL THE WORK BY SUNDAY EVENING, October 14, 2018 - US time. If you do so please mention this in your bidding. Note that I will be assigning the gig on Friday EARLY morning, Spa...

    €54 (Avg Bid)
    Kiireellinen
    €54 Keskimäär. tarjous
    15 tarjoukset

    Translation for a casino game from English to Spanish. Translation file is attached, please provide FINAL bid based on the file attached. 50% of the milestone will be released after providing the translation, and the second half after checking the game for mistakes. Key requirements: SPANISH national living in SPAIN at the<...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Keskimäär. tarjous
    48 tarjoukset

    ...somebody to develop the code to embed several automatic translation boxes in a website. The translation boxes, similar to Google Translate, will be embedded in both .html 5 and Wordpress sites. I need the code to embed 5 automatic translation tools: Yandex, Google Translator, DeepL, Prompt, and Bing. The developer should send us the code...

    €144 (Avg Bid)
    €144 Keskimäär. tarjous
    16 tarjoukset

    I need to translate an INDESIGN file from ENGLISH to SPANISH, the translation needs to be done directly on INDESIGN file so at the end the final result will be the INDESIGN file in Spanish

    €21 (Avg Bid)
    €21 Keskimäär. tarjous
    63 tarjoukset

    Hi, I have some English rhymes for kids to translate from English to Spanish. If you are experienced in such translation especially to tune with the original rhymes, please write to us. With Regards, aes.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Keskimäär. tarjous
    28 tarjoukset

    Database table translation of following languages from English to: Arabic, Chinese, German, Russian, Spanish. Word count:7,645 Translation need done on the sql file and returned same way back as a working sql file intact with the column (text_key) text untouched, and only edited column (text_value) text. acute symbol (') are not allowed in the t...

    €338 (Avg Bid)
    €338 Keskimäär. tarjous
    33 tarjoukset
    3 Explainer videos Loppunut left

    ...one: 558 words. We are writing the second and third ones but they will be very similar (500 to 550 words). We don`t need any music or VO. Ill send you VO in spanish (with translation to you to understand) I need your quote for each one (and a package for three if you give special prices) and time to deliver. Here the first script. [kirjaudu nähdäksesi URL...

    €345 (Avg Bid)
    €345 Keskimäär. tarjous
    48 tarjoukset
    Project for Anne S. Loppunut left

    Hi Anne S., as we agreed, I´ll hire you for the translation from German to Spanish of the file which I just sent you through the chat. The job shall be finished during today

    €24 (Avg Bid)
    €24 Keskimäär. tarjous
    1 tarjoukset

    1. door hanger with one side in Spanish the other English . for 2 company's Century 21 and PRMG. 2. Translation of PRMG info to English and century 21 to Spanish . 3. must add info provided into the design (Sample Included) that best fits the template attached.

    €27 (Avg Bid)
    €27 Keskimäär. tarjous
    27 tarjoukset
    Trophy icon Day of the Dead Logo Contest Loppunut left

    ...of fonts like the following attachments. The Logo will have to say "Day of the Dead" on the top and the letter in large fonts. The lower part of the logo must be "Dia de Muertos" to have the Spanish translation. The logo must be ORIGINAL, and it must fit Day of the Dead theme. It will be u...

    €87 (Avg Bid)
    Taattu
    €87
    75 työtä

    This is the urgent project! Please, bid ONLY if you are ready to work on it and finish within 3-5 hours. The website is already working, these tasks need to be done: 1) Translate Cart Page and Checkout page to Spanish 2) Add flat rate shipping $15 (3-5 business days) and First Class $35 (1-2 business days) 3) Change the phone on the bottom to 727-723-5161

    €32 (Avg Bid)
    €32 Keskimäär. tarjous
    27 tarjoukset

    Hi We need a native translator to translate our document from Spanish to English and French . Need only native speaker and allowed only human translation. Total Word: 1017 Budget:10 usd Deadline:Asap Note:Pay you after the translation checked . NB: Newbie are preferred. Thanks

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Keskimäär. tarjous
    27 tarjoukset

    ...translated from English into Spanish. We are a software/systems company that provides systems for constructing COLD FORMED steel building around the world. As part of those systems we have a range of construction documents. We have recently had some of those documents translated into Spanish. The translation however has caused the word documents to bec...

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Keskimäär. tarjous
    3 tarjoukset

    ...translators from English into Spanish (Must be able to use Latin American Spanish and Formal Usted). We have a lot of work to be done and there is a chance to get projects weekly. Rates: - $0.02 per word for translation - $0.003 per word for review If you agree to the above rates, please send me a signed copy of the attached NDA to be able to send

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Keskimäär. tarjous
    50 tarjoukset

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Keskimäär. tarjous
    48 tarjoukset

    IT WILL BE 40 VIDEOS THAT ARE IN ENGLISH TRANSLATED INTO SPANISH. I ONLY NEED THE TRANSLATION TO BE DONE IN WORD. (ONLY THE TEXT)

    €75 (Avg Bid)
    €75 Keskimäär. tarjous
    34 tarjoukset

    Hi, I'm looking to create in depth Guides and content for m...Bars in <city> - 4k-5k words Stripclubs in <city> - 3k-4k words etc This is a longer term gig as I'm creating a worldwide site. The articles will be in english, followed by a translation into the local language (Spanish, French, German, Portugese, Arabic, etc) I'm looking for 0....

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Keskimäär. tarjous
    38 tarjoukset

    ...hotel/travel descriptions from French/English/Spanish/German/Italian to DUTCH. You should be a native Dutch speaker, and fluent in one of, if not some, of the above-mentioned languages. Each week, there will be approximately 10 translations, which takes around 30 mins per translation. Please note that the translated description also needs to be loaded

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Keskimäär. tarjous
    36 tarjoukset

    I'm looking to translate our site contnet from English to Spanish We have mapped the content in the two attached excel files (Please notice one file contains multiple tabs for translation according to the sections of the site) In addition, we need to translate the 'About Us' & 'FAQ' pages on the site: [kirjaudu n...

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Keskimäär. tarjous
    33 tarjoukset

    ...friend with a master in translation interpretation English –Spanish and Spanish English check my book still the book had many mistakes, I am looking for someone who has a great level in English to Spanish and from Spanish to English translation for me to be able to do a last check before to publish my book, a person who understands the...

    €40 (Avg Bid)
    €40 Keskimäär. tarjous
    31 tarjoukset

    ...translate the attached content to the below languages: - French - Spanish - Flemish - Afrikaans - Chinese The attached content is in English. We expect the translated content to be submitted back in an excel file using the same excel file structure in the attached document. The<...

    €234 (Avg Bid)
    €234 Keskimäär. tarjous
    128 tarjoukset

    ...to Spanish translator for "Paranormal Romance books". The translator would need to have a good understanding of conversational English, as well as conversational Spanish. I would prefer a native Spanish speaker. The book is erotic fiction, I am looking for someone who can translate not just the words but the spirit of the ...

    €137 (Avg Bid)
    €137 Keskimäär. tarjous
    42 tarjoukset

    ...clear from the start: 1- I'm fluent in English and spanish, so I expect a high level of accuracy. 2- I would like to have the text reviewed (grammar / spelling) and C.V. standard rules. 3- The text is about 700 characters only (1 page) 4 - The job will be done via google docs (shared link to edit) 5- No design required. Just plain text translation ...

    €18 (Avg Bid)
    €18 Keskimäär. tarjous
    17 tarjoukset

    ...translated letter from English to Spanish. The letter is meant for court but it contains no legal terminology and is not very complicated. You will receive both the original English document, as well as an already completed translation, containing ca. 1600 words. You don't need to do formatting- I only need you to proofread the content and correct if nece...

    €46 (Avg Bid)
    €46 Keskimäär. tarjous
    32 tarjoukset

    We need professionals for the translation of Legal documents from English to Spanish. We are looking for several translator and with at least 5 positive feedback, fast typing is required.

    €94 (Avg Bid)
    €94 Keskimäär. tarjous
    51 tarjoukset

    ...for dubbing. The key here, is matching the word count while staying close to the source. The translation needed is for an animated series: "La Brujita Tatty" [kirjaudu nähdäksesi URL:n] I have a script that's been already translated, and I'm looking for a fresh view, suggestions and improvements. The main character

    €33 (Avg Bid)
    €33 Keskimäär. tarjous
    25 tarjoukset

    Translation from Spanish to arabic o the opposite

    €54 (Avg Bid)
    €54 Keskimäär. tarjous
    8 tarjoukset

    Hi! We need a talented and fast profesional translator to coll...to collaborate with us to: -Double check a document of around 2200 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Since it's a recipe list, make sure the translation is made according to this type of document.. Cheers from sunny Barcelona!

    €101 (Avg Bid)
    €101 Keskimäär. tarjous
    48 tarjoukset

    ...company that is dedicated to the online sale of motorcycle spare parts for 14 years, our website is available in both French and Spanish. [kirjaudu nähdäksesi URL:n] As the title correctly indicates, we need a tool to be able to carry out translations in excel through the translator of deepl, which I leave below the link to the documentation ...

    €335 (Avg Bid)
    €335 Keskimäär. tarjous
    7 tarjoukset

    ...using Adamas theme. WPML plugin needs to be installed and the language switcher activated (I will be responsible for all translation after the menu switcher is activated and located in the correct position on the page). The website has to look slick and compelling. I have the website layout and the website text prepared, so you will have a...

    €208 (Avg Bid)
    €208 Keskimäär. tarjous
    124 tarjoukset

    We have 4 manuals we need to translate to Spanish. NO GOOGLE translation. The following manual is one of them. We would like to try this one first , so this project is only for one file translation. [kirjaudu nähdäksesi URL:n]

    €57 (Avg Bid)
    €57 Keskimäär. tarjous
    39 tarjoukset

    Hello Fellas We are looking for English to Latin American Spanish translators for the upcoming Subtitle translation project. If you are interested in working with us then please bid your best price per video min. Thanks

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Keskimäär. tarjous
    57 tarjoukset

    I'm looking to complete written Translation work. Highlighted rows of the excel column need to be translated into Finnish and Spanish. The tabs indicate which language each tab needs to be translated into.

    €217 (Avg Bid)
    €217 Keskimäär. tarjous
    20 tarjoukset

    For russian speaking only....punctuation. Subtitles are needed in any of the formats SRT / WebVTT / DFXP / TTML / SCC / SAMI + Translate the same subtitles and also overlay the timeline in the following languages: 1. English 2. Spanish In response, write your cost per hour of video. It is possible separately for decoding, separately for translation.

    €25 / hr (Avg Bid)
    €25 / hr Keskimäär. tarjous
    13 tarjoukset

    I'm looking for a translator/content creator for the spanish Version of my website. The rate will be 0.01eur/word for translation. There will be many thousands of words to translate. The work is half translation half content creation as I'll leave you some freedoms for the content you create. I am building a very large site and this wil...

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Keskimäär. tarjous
    46 tarjoukset

    ...translate from Italian to Spanish a catalog of products relating to heating. The catalog consists of 2000 words. We need a Spanish mother tongue, preferably an engineer working in the plumbing/hydraulic field. Then we will send a PDF to the selected bidders in order to better evaluate. We need to receive a sample translation of 100 words. Fix delivery

    €63 (Avg Bid)
    €63 Keskimäär. tarjous
    39 tarjoukset