Suodata

Viimeisimmät hakuni
Suodatusperuste:
Budjetti
asti
asti
asti
Tyyppi
Taidot
Kielet
    Työn tila
    1,750 serbian työtä löytyi, hinnoittelu EUR

    Looking for Professional who can help with website content translation from English to Serbian

    €18 (Avg Bid)
    €18 Keskimäär. tarjous
    12 tarjoukset

    Hello! I am looking for someone to translate video footage from Serbian into English, indicating timecode every 10 seconds. If possible, we would like a delivery of an srt file with a max of 40 characters per line entry. We will use the footage and your translation to edit together a short documentary. Once we have completed our edit, I will send the final video back to you (it will be about 8-16...

    €96 (Avg Bid)
    €96 Keskimäär. tarjous
    11 tarjoukset

    Hello! I am looking for someone to translate video footage from Serbian into English, indicating timecode every 10 seconds. If possible, we would like a delivery of an srt file with a max of 40 characters per line entry. We will use the footage and your translation to edit together a short documentary. Once we have completed our edit, I will send the final video back to you (it will be about 8-16...

    €48 (Avg Bid)
    €48 Keskimäär. tarjous
    10 tarjoukset

    I am looking for help having a document translated from English to Serbian. The document is a legal disclosure, approximately 500 words in length. I am looking for an experienced professional who can effectively translate the nuanced language within the document.

    €16 (Avg Bid)
    €16 Keskimäär. tarjous
    10 tarjoukset

    I am seeking help having a document translated from English to Serbian. The document is a personal business, approximately 500 words in length. I am looking for an experienced professional who can effectively translate the nuanced language within the document.

    €52 (Avg Bid)
    €52 Keskimäär. tarjous
    20 tarjoukset

    Hi we are looking for a native professional translator to make a translation from English to Serbian. It is 880 words.

    €48 (Avg Bid)
    €48 Keskimäär. tarjous
    26 tarjoukset
    Translation of keywords 2 päivää left

    We need a translation agency or translator with connections to be able to translate keywords into 30 languages. Budget 10$ per 100 keywords. Keywords are industry specific so automatic translation won't return accurate results. Must be manual translation by a native speaker. This is the list of languages: Albanian Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch Estonian Finnish French Greek Heb...

    €65 (Avg Bid)
    €65 Keskimäär. tarjous
    55 tarjoukset

    I am looking for following languages translators: Spanish, Portuguese, Hungarian, Serbian, Thai, Chinese Mandarin (Simplified and traditional), Japanese, German, Turkish, Russian+Ukrainian, Dutch, Bulgarian, Czech, Slovak, Greek, Italian, Danish, Korean, Romanian, Slovak, Slovenian, Croatian, Swedish Your job will be: 1. Login to the backend of the web application, go through all lines of transla...

    €76 (Avg Bid)
    €76 Keskimäär. tarjous
    20 tarjoukset

    I am looking for following languages translators: Spanish, Portuguese, Hungarian, Serbian, Thai, Chinese Mandarin (Simplified and traditional), Japanese, German, Turkish, Russian+Ukrainian, Dutch, Bulgarian, Czech, Slovak, Greek, Italian, Danish, Korean, Romanian, Slovak, Slovenian, Croatian, Swedish

    €337 (Avg Bid)
    €337 Keskimäär. tarjous
    28 tarjoukset

    I am looking for following languages translators: Spanish, Portuguese, Hungarian, Serbian, German, Russian+Ukrainian, Dutch, Bulgarian, Czech, Slovak, Greek, Italian, Danish, Romanian, Slovak, Slovenian, Croatian, Swedish Your job will be: 1. Login to the backend of the web application, go through all lines of translation, check if there are any mistakes, changes needed, translate the outstanding...

    €78 (Avg Bid)
    €78 Keskimäär. tarjous
    43 tarjoukset

    We need people (Natives) who will do so called "post-editing" after content (ads) are translated by a machine from EN to their language. Experience in post-editing is strongly preferred, however other translation/editing experience is also valid. We need freelancers for all of 46 languages enlisted below or in the file attached, whilst some languages being a bit more of priority (Spanish...

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Keskimäär. tarjous
    119 tarjoukset

    Greetings, Looking for a very good native to translate some simple text from English -> Serbian. You have to speak both fluent English and Serbian and have a proven track record of excellent ratings. Previous experience would be a huge plus. Make sure to include any previous work inside your cover letter. More details about the project will be given upon the interview. Looking forward to hea...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Keskimäär. tarjous
    9 tarjoukset

    We are an international moderation company based in Europe. Our goal is to provide moderation service of any type of media content for social networks. We help social networks to become safer, cleaner, better. During work you will be receiving messages that need to be checked using our five removal categories. There are three action options - Ignore, Remove, Not sure. In order to apply job you...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Keskimäär. tarjous
    39 tarjoukset

    We have articles in English. It has to be translated into several languages (Italian, Taiwanese Mandarin, Maltese, Serbian, Georgian to name a few). The topic is casinos and gambling, so it's necessary to have some experience with casino-related terms.

    €761 (Avg Bid)
    €761 Keskimäär. tarjous
    32 tarjoukset

    Hi, we need an excellent Serbian to English translator who can help us translate 4-5 pages documents (only few texts on each page) by tomorrow.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Keskimäär. tarjous
    11 tarjoukset

    I need a translation of our ads into Serbian. 3 ads and 6 pages to translate

    €61 (Avg Bid)
    €61 Keskimäär. tarjous
    24 tarjoukset

    Greetings, Looking for a very good native to translate some simple text from English -> Serbian. You have to speak both fluent English and Serbian and have a proven track record of excellent ratings. Previous experience would be a huge plus. Make sure to include any previous work inside your cover letter. More details about the project will be given upon the interview. Looking forward to he...

    €252 (Avg Bid)
    €252 Keskimäär. tarjous
    10 tarjoukset

    Greetings, Looking for a very good native to translate some simple text from English -> Serbian. You have to speak both fluent English and Serbian and have a proven track record of excellent ratings. Previous experience would be a huge plus. Make sure to include any previous work inside your cover letter. More details about the project will be given upon the interview. Looking forward to he...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Keskimäär. tarjous
    12 tarjoukset
    Serbian translation Loppunut left

    4000 words from english to Serbian and based on an ebook

    €88 (Avg Bid)
    €88 Keskimäär. tarjous
    38 tarjoukset

    Hi, we need an excellent Serbian to English translator who can help us translate 4-5 pages documents (only few texts on each page) by tomorrow, Wednesday, 10am Eastern (US) time.

    €23 (Avg Bid)
    €23 Keskimäär. tarjous
    16 tarjoukset

    Translation for our word game - details will be discussed with the freelancer

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Keskimäär. tarjous
    29 tarjoukset

    You need to translate one documentation English to Spanish English to Turkish English to Ukrainian English to Russian English to Serbian English to Japanese English to Italian Please apply Thanks

    €1201 (Avg Bid)
    €1201 Keskimäär. tarjous
    89 tarjoukset

    This is a very small job. I need translations in Romanian, Ukrainian, Spanish, French, Portuguese, Greek, Italian, Serbian, Russian, Czech, Filipino, Persian, Slovak. Some of these they will be second translations.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Keskimäär. tarjous
    74 tarjoukset
    Translator needed Loppunut left

    I am looking for translator for our website content. Our website include social/sports content. Our website must support 15+ languages, Spanish, Russian, Bosnian, Romanian, French, Serbian, Italian, etc. Thanks.

    €61 (Avg Bid)
    €61 Keskimäär. tarjous
    61 tarjoukset

    I need a short set of Serbian language written conversations (around 1000 words total) translated to English. These are relatively slang-heavy and so it is preferable that the translator be acquainted with Serbian slang.

    €20 (Avg Bid)
    €20 Keskimäär. tarjous
    18 tarjoukset

    We are looking for translators who can help with the translation of PDF24 Creator language files. PDF24 Creator ([kirjaudu nähdäksesi URL:n]) is a free and popular PDF solution with easy-to-use PDF tools. Currently there are about 30 language files, but most of them are not yet fully translated. We would like to change this. The job is to update/improve one of these language files. All...

    €25 (Avg Bid)
    €25 Keskimäär. tarjous
    53 tarjoukset

    I was thinking about an application that lists the consulting firms in tabs (logo, company_name, business description) and that there is a possibility to enter or select a category in the filter to list the required areas for consultation, and when the user selects a company / agent with which to consulted, a tab should pop up with a calendar that shows the days / dates available for scheduling, s...

    €162 (Avg Bid)
    €162 Keskimäär. tarjous
    41 tarjoukset

    Hello, We are start up company. I am looking for Serbian translator now. If you know English, it is better for us.

    €342 (Avg Bid)
    €342 Keskimäär. tarjous
    52 tarjoukset

    We need a translation agency or translator with connections to be able to translate keywords into 40 languages. Budget 20$ per keyword. Keywords are industry specific so automaic translation won't return accurate results. Must be manual translation by a native speaker. This is the list of languages: Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek...

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Keskimäär. tarjous
    65 tarjoukset

    There are about 5K words around of English in an essay and it is about a letter from a musician to another. I need it to be translated into Portuguese/Spanish/Turkish/Russian/Ukrainian/Serbian/Moldavian/Romanian. Can you quote?

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Keskimäär. tarjous
    41 tarjoukset

    There are about 10K words around of English in an essay and it is about a letter from a musician to another. I need it to be translated into Portuguese/Spanish/Turkish/Russian/Ukrainian/Serbian/Moldavian/Romanian. Can you quote?

    €784 (Avg Bid)
    €784 Keskimäär. tarjous
    110 tarjoukset

    We need a translation agency or translator with connections to be able to translate keywords into 40 languages. Budget 20$ per keyword. Keywords are industry specific so automaic translation won't return accurate results. Must be manual translation by a native speaker. This is the list of languages: Afrikaans Albanian Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian F...

    €233 (Avg Bid)
    €233 Keskimäär. tarjous
    138 tarjoukset

    Hello, I am trying to request a vital record from a civil registry in the Republic of Serbia to confirm the death of an individual. Unfortunately, I neither speak nor write in Serbian. Thus, I am looking for someone to translate a brief letter from English to Serbian. Thanks

    €273 (Avg Bid)
    €273 Keskimäär. tarjous
    14 tarjoukset

    Hello, I am trying to request a vital record from a civil registry in the Republic of Serbia to confirm the death of an individual. Unfortunately, I neither speak nor write in Serbian. Thus, I am looking for someone to translate a brief letter from English to Serbian. Thanks.

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Keskimäär. tarjous
    22 tarjoukset

    [kirjaudu nähdäksesi URL:n] page [kirjaudu nähdäksesi URL:n] section program pdf has to be deleted 2. on page [kirjaudu nähdäksesi URL:n] section program, hyperlink named Pogedaj has to be renamed in PREUZMI PROGRAM 3. on page [kirjaudu nähdäksesi URL:n] video has to be deleted ( and to upload new one tomorrow) 4. on page [kirjaudu nähdäksesi URL:n...

    €28 (Avg Bid)
    €28 Keskimäär. tarjous
    19 tarjoukset

    [kirjaudu nähdäksesi URL:n] page [kirjaudu nähdäksesi URL:n] section program pdf has to be deleted 2. on page [kirjaudu nähdäksesi URL:n] section program, hyperlink named Pogedaj has to be renamed in PREUZMI PROGRAM 3. on page [kirjaudu nähdäksesi URL:n] video has to be deleted ( and to upload new one tomorrow) 4. on page [kirjaudu nähdäksesi URL:n...

    €23 (Avg Bid)
    €23 Keskimäär. tarjous
    8 tarjoukset

    I am looking for a translator for English-Serbian. The content is of a technical nature. I only consider Serbian-speaking individuals. Please place a bid per 10,000 words.

    €169 (Avg Bid)
    €169 Keskimäär. tarjous
    30 tarjoukset

    We are looking for the local writers to write 1-3 articles for subdomains. The subject is the local lotteries. We need writers for the following languages: - Czech - Greek - Croatian - Hungarian - Hindi - Italian - Latvian - Dutch - Norwegian - Polish - Romanian - Serbian - Swedish - Slovakian ***Please send us your best offer for 100 words***

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Keskimäär. tarjous
    20 tarjoukset

    I need someone with 1 year prior phone sales experience. Your job will be to convince people to give you access to their social media account for marketing purposes. The clients will be paid weekly and you will need to manage your client base. Must speak English and Serbian.

    €133 (Avg Bid)
    €133 Keskimäär. tarjous
    2 tarjoukset

    Hello, I am looking for Serbian translator and speaker. If you are good at there, let me know.

    €373 (Avg Bid)
    €373 Keskimäär. tarjous
    27 tarjoukset

    I have some files that need to translate in different languages. Serbian, Croatian, Bosnian languages. I need native translators to complete high quality task. It is a little bit of technical text but easy to understand. New freelancer can also bid. Machine or google translation will be rejected. Task should be complete as soon as possible. More details will be in chat. Thanks in Advance

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Keskimäär. tarjous
    38 tarjoukset

    Design a fresh and modern a paperback book cover and ebook cover. Attached is the current cover for your reference. The book is written in Serbian.

    €53 (Avg Bid)
    €53 Keskimäär. tarjous
    30 tarjoukset

    We need help updating the translation for packaging text into Serbian from the original, which is in English. The total word count for the new translations is approximately is 100 words. This will be crossed-checked by local distribution and retail partners, so please no Google Translate applicants. We will provide the English text for an accurate quotation. There will be follow on work in t...

    €43 (Avg Bid)
    €43 Keskimäär. tarjous
    32 tarjoukset

    We are looking for 2 native Serbian proofreaders for a long-term partnership for multiple upcoming projects. Candidate required skills: Strong command of English and Serbian Knowledge of search marketing campaigns Knowledge of keyword research Experience in fluid, non-literal translations (localization) Experience with creation of original ad copy, a plus Prospective partners would need to subm...

    €105 (Avg Bid)
    €105 Keskimäär. tarjous
    11 tarjoukset

    • Article between 500-800 words • Serbian language, latin letters (not cyrillic) • The article will be published in Serbian Mirror ( [kirjaudu nähdäksesi URL:n] ) which is a community newsletter and web site published by the Serbian community in Chicago, US. • The article will be about advantages of buying a home in the coastal part of Montenegro. A lot of Americans o...

    €15 (Avg Bid)
    €15 Keskimäär. tarjous
    9 tarjoukset

    Hello everyone, I have a small text written in English that I need first translated to Serbian and than made into a powerpoint presentation. I will give you directions when it comes to the presentation.

    €54 (Avg Bid)
    €54 Keskimäär. tarjous
    23 tarjoukset

    We have short texts in English in an Excel spreadsheet which should be translated into Serbian.
In total we have 30 documents with a total of 40,000 words, but we split up.
I am happy to send you an instruction and an example document. Important here is that column A, B and C are not changed. The translation into Italian should be written in column D.

    €168 (Avg Bid)
    €168 Keskimäär. tarjous
    15 tarjoukset

    Looking for a proficient native Serbian speaking freelancer ready to help us with the offline translations from English - Serbian & Serbian - English. >> the rate we are focused on is 0.01-0.03 USD per word >> proficiency of Serbian is required In case you are interested, please contact me here via freelancer.com

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Keskimäär. tarjous
    43 tarjoukset

    I need a serious hard-working freelancer from Serbia/Croatia/Bosnia and Herzegovina that speaks English FLUENTY to translate about 70 pages / 25.000 words from Serbian/Cro/Bosnian to English. Please send your rate in proposal. Thank you.

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Keskimäär. tarjous
    28 tarjoukset

    Needs to hire a Freelancer We have short texts in English in an Excel spreadsheet which should be translated into Serbian.
In total we have 30 documents with a total of 40,000 words, but we split up.
I am happy to send you an instruction and an example document. Important here is that column A, B and C are not changed. The translation into Italian should be written in column D. It is also impor...

    €102 (Avg Bid)
    €102 Keskimäär. tarjous
    19 tarjoukset

    Suosituimmat serbian -yhteisöartikkelit