Professional subtitle translation työt

Suodata

Viimeisimmät hakuni
Suodatusperuste:
Budjetti
asti
asti
asti
Tyyppi
Taidot
Kielet
    Työn tila
    4,928 professional subtitle translation työtä löytyi, hinnoittelu EUR

    My event website is build up with eventOn-Plugin. The search works only with event fields title and description. It shall be work also with subtitle, location name and organizer name. It may not slow down the site and must be work only if a searchword is typed in the search field and press enter.

    €140 (Avg Bid)
    €140 Keskimäär. tarjous
    26 tarjoukset
    Video Editing Loppunut left

    ...however we require someone to create & edit the footage, shortening & cutting the footage, adding backing track music, adding top & tails, adding subtitles, adding speaker subtitle sliders etc etc and making it into a publishable video. We would be interested in hearing from someone capable of doing these works. Current videos we have got completed

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Keskimäär. tarjous
    59 tarjoukset
    YouTube-like player Loppunut left

    I need a fully powered YouTube like video player for my website with complete javascript video encoders and all controls. No subtitle support. The video player will be supporting files from the database. Include a side php script that reads file attributes like size, length, quality Etc.

    €165 (Avg Bid)
    €165 Keskimäär. tarjous
    15 tarjoukset

    ...from my publishers. My system is Apache/PHP/MYSQL/HTML The data needs to be converted to tab delimited and this is what i really need changing on my Cart e.g. Title: Subtitle: Series: Author: CODE: ISBN: UPC: EAN: Format / Binding: Pages: Dimensions: inches or metric Weight: kg or lb. Manufacturer / Publisher: Categories: Price

    €416 (Avg Bid)
    €416 Keskimäär. tarjous
    13 tarjoukset

    I'm looking for someone good a marketing/catch phrases to come up with a name and a subtitle for a blog we're creating. The blog primarily focuses on my family (my self, my wife, and our three small children - a three year old boy and 1 year old boy/girl twins) as we navigate life as American immigrants to Mexico (living in Zihuatanejo) and learn the

    €30 (Avg Bid)
    Taattu
    €30
    19 työtä

    ...to the left in the preview, the articles category is shown down to the right in the preview, the hashtags (maximum 3 hashtags per article) are shown under the title and the subtitle -At end of the articles appear a section with the 5 most matched (by hashtags) and most viewed live story -I will show you exactly how i want the editor for the articles -I

    €136 (Avg Bid)
    €136 Keskimäär. tarjous
    5 tarjoukset
    Trophy icon Design a company logo Loppunut left

    ...to 'posh feet' in english. The company deals with its clients feet and offers services like pedicure, foot wellness and similar. The company name is 'Fesche Füße'. The subtitle should be ' Marie's Fußpflege'. The logo and font is expected to look modern. Feel free to make color suggestions, it would be cool if you could also co...

    €66 (Avg Bid)
    Taattu
    €66
    176 työtä
    Trophy icon Logo For Workout Clothing Company Loppunut left

    I need a logo designed for my online GYM / WORKOUT clothing store. It's called "Savage Dolphin" (Subtitle)"Fit Gear" I have an original drawing done id like to incorporate if possible. I will attach it here. (The "Rebel dolphin inc will need to be photoshopped out) And I would LOVE it it had that dolphin with WEIGHTS IN HIS flippers.

    €26 (Avg Bid)
    Taattu
    €26
    50 työtä

    Project Details 1. Video should be 5 mins long 2. Video should have subtitle 3. Video should depicts my five mins story line 4. Pls see attached , my story line and act out the animation

    €385 (Avg Bid)
    €385 Keskimäär. tarjous
    35 tarjoukset

    Hello Everyone We are looking for English to Hindi translators for ongoing and upcoming Subtitle Translation project. So if you are interested in working with us then please bid your best price per video min. Thanks

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Keskimäär. tarjous
    61 tarjoukset

    I will supply you an 126 MB mp4 file containing a 60 seconds video. I will also give you a table with the six subtitles and the times for each to appear and disappear. Very simple editing with simple appearing subtitles is enough. Simple and fast work required only. If there is any simple way to improve the audio, this would be appreciated - the quality is low though and it is not very important.

    €21 (Avg Bid)
    €21 Keskimäär. tarjous
    24 tarjoukset
    Trophy icon Create a flyer Loppunut left

    I host networking events with guest speakers. I need a modern/clean flyer designed for this event Info Title - DALLAS MASTERMIND MIXER Subtitle – Move to a Million Mix & Mingle Navigate& Network Create & Collab Featuring special guests: Michael Bezdek – Financial Expert Chase Ivey – Elite Business Trainer Leave with: Concepts

    €22 (Avg Bid)
    Taattu
    €22
    54 työtä

    Hi We need a native Korean translator to translate our video file from korean to English with subtitle. Bid only native person. Total length : 54 minutes. Deadline:2 days . Budget: Depends on the quality. Thanks

    €47 (Avg Bid)
    €47 Keskimäär. tarjous
    4 tarjoukset

    Hello, We are looking out for translators who can translate any of these languages' english to Danish, Swedish, Finnish, Chinese (TRD), Chinese (SIM) or vice versa. And Indian Languages' such as Tamil, Telugu, Bengali, Hindi, Marathi translators too. As we will be providing video with english subtitles you have to translate those subtitles. This is long term projects. Contact us for ...

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Keskimäär. tarjous
    55 tarjoukset

    Hi We need a native Korean translator to translate our video file from korean to English with subtitle. Bid only native person. Total length : 54 minutes. Deadline:2 days . Budget: Depends on the quality. Thanks

    €23 (Avg Bid)
    €23 Keskimäär. tarjous
    5 tarjoukset
    kizrizernime Loppunut left

    saya ingin membuat website unduh anime subtitle indonesia

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Keskimäär. tarjous
    4 tarjoukset

    Hi We need a native Korean translator to translate our video file from korean to English with subtitle. Bid only native person. Total length : 54 minutes. Deadline:2 days . Budget: Depends on the quality. Thanks

    €141 (Avg Bid)
    €141 Keskimäär. tarjous
    4 tarjoukset

    Hello Everyone We are looking for English to Malay translators for upcoming Subtitle Translation Project. If you are interested in working with us then please bid your best price per video min. Thanks

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Keskimäär. tarjous
    49 tarjoukset

    Hello Everyone We are looking for English to Brazilian Portuguese translators for upcoming Subtitle Translation Project. If you are interested in working with us then please bid your best price per video min. Thanks

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Keskimäär. tarjous
    33 tarjoukset

    Hello Everyone We are looking for English to Dutch translators for upcoming Subtitle Translation Project. If you are interested in working with us then please bid your best price per video min. Thanks

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Keskimäär. tarjous
    14 tarjoukset

    Hello Everyone We are looking for English to German translators for upcoming Subtitle Translation Project. If you are interested in working with us then please bid your best price per video min. Thanks

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Keskimäär. tarjous
    16 tarjoukset

    Hello Everyone We are looking for English to Italian translators for upcoming Subtitle Translation Project. If you are interested in working with us then please bid your best price per video min. Thanks

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Keskimäär. tarjous
    46 tarjoukset

    Hello Everyone We are looking for English to French translators for upcoming Subtitle Translation Project. If you are interested in working with us then please bid your best price per video min. Thanks

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Keskimäär. tarjous
    33 tarjoukset

    Hello Everyone We are looking for English to Kannada translators for upcoming Subtitle Translation Project. If you are interested in working with us then please bid your best price per video min. Thanks

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Keskimäär. tarjous
    20 tarjoukset
    Logo design Loppunut left

    Hi, I would like a like a logo created similar to the 2 logos I have attached. The logo would have the words “perv” with the subtitle “HENS’ PARTIES” underneath. I like the idea of dots in the counters of the letters as these look like eyes and reference one of the meanings of “perv” - to have a lustful look. The word “perv" will be lowe...

    €35 (Avg Bid)
    €35 Keskimäär. tarjous
    69 tarjoukset

    Hello Everyone We are looking for English to Malayalam translators for upcoming Subtitle Translation Project. If you are interested in working with us then please bid your best price per video min. Thanks

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Keskimäär. tarjous
    16 tarjoukset

    Hello Fellas We are looking for English to Latin American Spanish translators for the upcoming Subtitle translation project. If you are interested in working with us then please bid your best price per video min. Thanks

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Keskimäär. tarjous
    57 tarjoukset

    Hello Everyone We are looking for English to Bahasa Indonesia for upcoming big Subtitle Translation Project. If you are interested in working with us then please bid your best price per video min. Thanks

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Keskimäär. tarjous
    93 tarjoukset
    Web App (shopify) Loppunut left

    ...img has to be able to be input into the center of the spinner 5. Has to be able to customize colors of the background of the pop up and the spinners 6. Needs a heading, a subtitle, a button text (the wheel should spin when button is pressed) 7. The spin should ALWAYS happen every time a FULL checkout has been done. Again it can't just be "add to cart"

    €484 (Avg Bid)
    €484 Keskimäär. tarjous
    25 tarjoukset

    We are a coworking space and market entry platform for companies entering fast growth markets. Looking for someone who can transcribe and create Subtitles in English for the following videos that is accepted by YouTube. [kirjaudu nähdäksesi URL:n] and [kirjaudu nähdäksesi URL:n]

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Keskimäär. tarjous
    26 tarjoukset
    Trophy icon Logo and Headline Design Loppunut left

    ...fantastici" 2- an 600x132 pixel image for the sub title "(...e dove trovarli!)" 3- an 600x132 pixel image with both "Regali Fantastici ...e dove trovarli" with of course the subtitle is in secondary position 4- an 512x512 pixel for the site .ico image the images 1,2 & 3 can to be animated images. for the images 1,2 & 3 if possible you have to provide

    €65 (Avg Bid)
    Taattu
    €65
    51 työtä

    Hi Our company is looking for English to Tami Subtitle translators for long-term collaboration. You will need to translate TV show subtitles. We will provide you with proper training about the tool to be used. We will share a short sample test and if you are selected, we will start assigning your projects. Thanks

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Keskimäär. tarjous
    22 tarjoukset

    Hello Everyone We are looking for English to Marathi translators for a big Subtitle Translation Project. Please bid with your best price per min if you are interested in working on it. Thanks

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Keskimäär. tarjous
    17 tarjoukset

    Using Sub Edit and do the time code. No script. Drama title "Cat Chef 2016" Total of 5 Hrs for 10 episodes. Do send me 1st 3 mins subtitle as a sample to me. (Will share the link to download the video) Thank You.

    €29 / hr (Avg Bid)
    €29 / hr Keskimäär. tarjous
    16 tarjoukset

    Approx 4500 words of English subtitles sp...mins. I can supply the English subtitles as SRT or XML. Films as lo bit rate MP4. I need files translated into German, with care taken over amount of text on screen per subtitle. Max 37 characters on 2 lines. Ideally timings to match the existing English subs. You can supply back to me as SRT or timed XML

    €303 (Avg Bid)
    €303 Keskimäär. tarjous
    19 tarjoukset
    Category Pages Loppunut left

    ...fewer products – they won’t appear. For example if there are 13 products, only until product 13 should be displayed When the user passes the mouse over a product, the title, subtitle and Price should appear. The format of these should be the same as they currently are. All this is applied for Earrings, Rings and Necklaces categories. This is ONLY for

    €153 (Avg Bid)
    €153 Keskimäär. tarjous
    30 tarjoukset

    Service: Subtitling Source Language: US English Target Language: Tamil Domain: Media, Web series Other details to note: - The subtitling limit of translation per script should not exceed 42 characters - People best fit for the project: Script writers/ Media background/ Journalism / Dialogue writers/ Dubbing artists, etc. - Should be very strong

    €15 (Avg Bid)
    €15 Keskimäär. tarjous
    17 tarjoukset

    Service: Subtitling Source Language: US English Target Language: Tamil Domain: Media, Web series Other details to note: - The subtitling limit of translation per script should not exceed 42 characters - People best fit for the project: Script writers/ Media background/ Journalism / Dialogue writers/ Dubbing artists, etc. - Should be very strong

    €18 (Avg Bid)
    €18 Keskimäär. tarjous
    19 tarjoukset

    1. I want to copy my website design and data to another godaddy hosting 2. Change the logo, color, Meta tag, description tag, title tag 3. Menus and subtitle have to change 4. classification - data need to update. The website is made in html and php. Its a responsive website.

    €25 (Avg Bid)
    €25 Keskimäär. tarjous
    26 tarjoukset

    ...and timed into subtitles. I'll provide you with a video and a Word document. You only need to translate each subtitle into Russian, in the corresponding column. Please base your bid on 4:25 min. of content. I'll need the translation completed within 24 hours from receipt of the materials. A sample document is attached for reference. Thanks!

    €82 (Avg Bid)
    €82 Keskimäär. tarjous
    26 tarjoukset

    We have 100 minutes English video and now we want a person who can make subtitle for us. Please bid only native English person. Deadline 3 days.

    €78 (Avg Bid)
    €78 Keskimäär. tarjous
    52 tarjoukset
    Trophy icon Graphic Designer to Create Poster Loppunut left

    ...The title and should title should be this: DISCOVER YOUR INNER ARTIST with The Ultimate Street Art Coloring Book Use the exact font of this sample for the title and subtitle. The book in the background image needs to be a bit larger I like the font on the title and subtle. The list should match the font. The bullet points could be different

    €34 (Avg Bid)
    Taattu
    €34
    61 työtä

    Subtitle Translation - English to Marathi | Long Term | Good Pay Ongoing project - can expect files in bunches Service: Subtitling Source Language: US English Target Language: Marathi Domain: Media, Web series No of TRANSLATORS required: 20 No of PROOFREADERS required: 2 Other details to note: - The subtitling limit of translation per script

    €13 (Avg Bid)
    €13 Keskimäär. tarjous
    13 tarjoukset

    English to Marathi - Subtitle Translation | Long Term | Good Pay Ongoing project - can expect files in bunches Service: Subtitling Source Language: US English Target Language: Marathi Domain: Media, Web series No of TRANSLATORS required: 20 No of PROOFREADERS required: 2 Other details to note: - The subtitling limit of translation per script should

    €13 (Avg Bid)
    €13 Keskimäär. tarjous
    8 tarjoukset

    Subtitle Translation - English to Hindi | Good Pay | Long Term Ongoing project - can expect files in bunches Service: Subtitling Source Language: US English Target Language: Hindi Domain: Media, Web series No of TRANSLATORS required: 20 No of PROOFREADERS required: 2 Other details to note: - The subtitling limit of translation per script should

    €16 (Avg Bid)
    €16 Keskimäär. tarjous
    39 tarjoukset

    English to Hindi - Subtitle Translation | Good Pay | Long Term Ongoing project - can expect files in bunches Service: Subtitling Source Language: US English Target Language: Hindi Domain: Media, Web series No of TRANSLATORS required: 20 No of PROOFREADERS required: 2 Other details to note: - The subtitling limit of translation per script should

    €14 (Avg Bid)
    €14 Keskimäär. tarjous
    31 tarjoukset

    HELLO PEOPLE, WE ARE LOOKING OUT FOR WRITERS WHO CAN TRANSLATE ENGLISH SUBTITLES INTO ANY OF THESE LANGUAGES HINID, MARATHI, TELUGU, TAMIL, BENGALI. WORK TYPE- WE GIVE YOU ENGLISH VIDEO(EPISODES OR MOVIE) WITH SUBTITLES IN DIFFERENT FILE( TYPE OF FILE WORD, SRT, NOTEPAD, EXCEL ETC) YOU HAVE TO TRANSLATE IT INTO HINDI, MARATHI, TAMIL, TELUGU, BENGALI. LOOKING FOR RESPONSIBLE PERSON. NO TIME P...

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Keskimäär. tarjous
    101 tarjoukset

    ...photographs and an illustration to create an original artwork for use on the cover of a forthcoming spiritual book. The title of the book is "The Worldview Artist" The subtitle is "A Man's Life As Told (In Part) By Angels". The author is "Joe Perez". All this information must fit on the front book cover. The size of the book is 6 x 9. The spine

    €217 (Avg Bid)
    Mainostettu Taattu Sinetöity
    €217
    27 työtä
    Trophy icon Design a Banner #12 Loppunut left

    ...numerous free courses to help people to freedom through the gospel of Jesus Christ. This contest is for a banner for our newest course called "The Gospel and the Church". The subtitle of the course is: "Rediscovering the Power of the Cross". The idea for this course is that the cross is the power of God, and we need to rediscover the message to rediscover

    €43 (Avg Bid)
    Taattu
    €43
    60 työtä

    Hello Everyone We are looking for English to Hindi translators for a big Subtitle Translation Project. Please bid with your best price per min if you are interested in working on it. Thanks

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Keskimäär. tarjous
    53 tarjoukset