I ha...short video in Russian that I need transcribed (in the original language, not a translation project). And then put in subtitle format, so final deliverable is SRT with time codes. Must be a native speaker. Experience in SRT is preferred but once you're good with the transcription part I can show you how to do the SRT timing and so on. Thanks.
I'm looking for a native Japanese speaker, who can translate texts for mobile game from English to Russian. A few words about our game. The game in the style of dark fantasy. It has several types of texts, like: 1. Item Descriptions 2. Texts of letters 3. Texts of tasks 4. Texts - tips 5. Interface Texts Original texts in English. According
I need a Russian native to translate certain words of a web application from english to russian. All the necessary screenshots will be provided. the deliverable can be a simple excel file with the english and the russian words.
...require a native Russian speaker to translate from English to Russian a number of song lyrics/narration scripts for a popular children's YouTube channel. The work can be carried out remotely and there will be plenty of work available. Please only apply if you are completely fluent in both English and Russian. You must be a native Russian...
Seasoned translator from English to Russian who understands legal and technical terms.
I have a ruby on rails project that I need to run. I need to make sure my machine and dev environment is set up properly so that I can run the program on localhost 3000.
The task is translating English document(2000 words) to Russian, Spanish. Deadline is 1 day. Start immediately.
We have ...not yet have Russian and Spanish language version. We are seeking someone with exceptional Russian or Spanish and English skills to translate all text used in the product on a very short time line. We use specialist product which does make the process relatively simple. There are some technical terms that you will need to be briefed on.
I am urgently looking for a native Russian speaker who can translate a 30-page English document into Russian, in early January 2019. For now I just need a rough estimate of the hours it would take cost, by 5pm (South African time) Tuesday, 14
Tengo desarrollado a la mitad de las funcionalidades que se requieren para que el comparador de precios funcione. Debido a no cumplimiento de contrato del anterior desarrollador, me veo en la obligación de buscar otro desarrollador que sea experto en este lenguaje, de manera que concluya de manera óptima lo solicitado. La información necesaria está disponible ya que se ...
Hello I am looking for an experienced web developer who is located in Russia for my project. Currently I have designs for my personal project and want to translate these design into live pages. I will share the designs to right candidate.
I need total localization from the game to Russian. It includes all conversations, menus, options, etc. The translator needs to have experience with video games AND storytelling. There are many video-game terms and the story is told as a fairy tale one. The project has 1200 words. I'll provide a complete and detailed sheet through Google Docs so the
TRANSLATE INDUSTRIAL VALVES BROCHURE AND MANUAL FROM ENGLISH TO RUSSIAN WE ONLY HAVE PDF VERSION.
We are getting into pretty fine details now and I think it may be beneficial to me to have someone who understands and speaks Russian/English very well. It would be helpful if the same person also understood Laravel and React but it is not necessary.
Looking for a reliable, responsive and responsible freelancer to: - Translate English interview questions to above language questions - Then, to translate them responses back to English - Then to translate a whole e-book (about 25,000 to 30,000) words from English to them.
I need a react application where users can view, create, edit and delete markers on the map (Google Map). Communication with backend should be via Socket.io. You will need to build the backend API in Ruby. More information on PM.
...translated manuscript in Russian, but our author has come out with a new edition, so we are looking for someone to update the current manuscript to match the new edition in English. Author's changes are not dramatic, and translator does not have to deal with graphics in the book, those are taken care of. We're looking for someone attentive to deta...
We are a small web development team in Paris, We should complete all contents of one site, maintains this. Knowledge, Skills and Experience: - Maintain website translation level as set (6 languages). - Improve translation level as set (6 languages). - Maintain product description updates (all languages). - Ensure high quality standards. - Translate Blogs and Guides (6 languages).
...adding data on a wide range of international topics to a large database. A successful Freelancer will have advanced internet research skills and be able to exercise independent judgment to ensure data accuracy and quality. To be considered for this project, you must be able to commit to 40 hours of work per week. You can enjoy a flexible work schedule
Hi! I've recevied a document from Russian customer and it is very important for me. It has many information, including contractual information. But I'm not expert in Russian. So You can help me to translate. It contains more than 1000 words and 7 pages.
We are looking for IT developer and we will test you. The candidate need to master all skill, but he have to be Ruby on rails expert. If you pass our test, we will hire you soon and we will be our long term client. And we will discuss more details after the test.
Hello, I need somebody to translate 40 pages of technical text from Russian to English or Romanian language. The translation should be of high quality without the use of any services like google translate. The whole text has 6500 words. Time frame is 10 days. Please make offers!
We are in need of an English-Russian translator that can provide accurate translations, free of errors in grammar, spelling and content. The level of difficulty in the translations range from General, Semi-Technical, and Technical. The translator is needed to translate website contents from English into Russian and deliver an outstanding verbal and
...asked to proofread a 500-words script, record multiple 15 to 60 sec duration audios & provide them as .mp3 files Job details: 1) Proofread a 500-word script in your native language (translated from English), to make sure the translation is correct and sounds natural to a native speaker 2) Record voice messages according to the script (7-8 messages, 15-60
...with Ruby, Ruby on Rails. I own my old Ruby website, but it is not satisfied for my customers. So I'd like to update my old website with modern style of design. All designs are already ready. So I only need developer of implementing website with Ruby. I'll provide the designs to my right developer. If you have an experience of developin...
...pages of English report to be translated into Russian. ****DON"T USE GOOGLE TRANSLATE**** WORK TO BE DONE: - Read given material and research industry-specific terminology - Convert written text from English to Russian - Ensure that translated content conveys original meaning and tone - Proofread texts for grammar, spelling, and punctuation to ensure
We are looking for a native Russian-speaking translator with professional English reading ability. The file to be translated is in the attachment , please note that there are 12 Spreadsheets all in one document. The requirements are in line with Russians reading habits. You do not need word-for-word translations, and it's even more important to
I'm a CEO/Founder at EventChain SmartTickets. We are now developing a desktop app with multi language. And we find person who can translate the language of this app. Other languages was already built and Russian language translation should be done asap.
English into Russian Translation Job I need you and the translator to read the following instructions before quoting so that you can calculate the number of words. I need to know the total number of words you get and the cost per word. Can you quote this please? Thanks, CLIENT INSTRUCTIONS. WeI would be grateful if you could send me a quote for the following:
Create a Ruby on Rails web app that uses Firebase to control an Android app. See included specs. Please read specs before bidding.
We are a company seeking a graphic designer/artist to design a series of playing cards that will be used for promotional purposes and gifts for clients. Our company is founded by two young Russian-American entrepreneurs, and it would be a major plus that the artist have a similar background, as it would be easier to relay concepts and ideas with a
Fluency in Russian and strong English Good PC & typing skills Excellent written and verbal communication skills Experience/ability to translate text to your native language is highly desired Good attention to detail That's all. Please apply.
...cryptocurrency exchange platform on our AWS/Azure instances. The right candidate should have the following skills: Ruby MySQL Redis RabbitMQ Bitcoind PhantomJS You can find the whole documentation here: [kirjaudu nähdäksesi URL:n] You will be responsible for the whole deployment process on dev environment, from start
I need a Russian translator to translate a website in English which is still in development stage. I would require the job started in 2 days. I need the cost per hour and how many words will be translated in one hour approximately.