Korean subtitle translator työt

Need to translate from Finnish to English. Please bid only native bidders who can start now. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $3/ each page Deadline: Asap

Hei! Etsimme luotettavaa ja luovaa kirjoittajaa/kääntäjää kirjoittamaan pyydettyjä tekstipätkiä eng-fin! Jotta löydämme natiivit suomalaiset tai hyvin suomea osaavat henkilöt (sekä englannin taitavat), testaamme suomen ja englannin kielen osaamisen. Tarjoamme alustavasti 0,04 USD/ sana (~0,03e/sana). Hyvällä ja laadukkaalla työskentelyllä on mahdollista jatkaa projektien parissa pidempään, mikäli työnjälki on hyvää! Br

Moi ota yhteyttä jos olet käytettävissä lyhyeen käännösprojektiin. Palkkio sop. mukaan, deadline 2-3 vrk. tekninen manuaali yst jan

Moi ota yhteyttä jos olet käytettävissä lyhyeen käännösprojektiin. Palkkio sop. mukaan, deadline 2-3 vrk. tekninen manuaali yst jan

The eBook is about a Live-bearing - tropical fishes. Coverelements: Maintitle: Lebendgebärende Zahnkarpfen A-Z: Guppys, Molly, Platy und Schwertträger Subtitle: Arten, Pflege und Haltung im Aquarium Please use only images i offered in this project The Cover should be handover by .jpg and pdf

1. Scope of Work a. Editing Revise the provided manuscript to meet the registration standards and tone suited for platforms like Wikipedia. The start date of the work shall be designated as April 20, 2024 b. Linking Search for and attach relevant English articles if additional links are needed. - Replace Korean links with English ones, except where no relevant articles exist. c. Registration:

Project Title: Experienced Translator Needed: Translate Italian Company Balance Sheet to English Project Description: I am seeking an experienced translator to translate the balance sheet of my company from Italian to English. The balance sheet contains important financial information that needs to be accurately translated for business purposes. Project Details: Document Length: The balance sheet consists of 38 pages. Deadline: The translation must be completed by next week, asap. Expertise Required: I prefer a translator who has experience in financial or business translation, particularly with balance sheets. Technical Terminology: The balance sheet may contain technical financial terminology, so familiarity with such terminology is essential. Requirements: Exp...

We are looking for a native French person to transcribe a small 3 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 4 CAD fixed Need this to be done within 10 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. Thank you!

We are looking for Nepali Interpreter to join a zoom meeting and translate English person speech to Nepali and Nepali person speech to English

I am currently seeking a translator for a novel book from Persian to English. The book is general and isn't associated with any specific technical, business, or personal niche. Here are more details: - the editors must be native Persian - Requirement: Translate a Persian novel - Word Count: The book is less than 50,000 words - File Format: Electronic document The ideal candidate for this project will have a deep understanding of the Persian and English languages, prior experience translating novels, and an ability to capture and maintain the essence of the original content. The project requires quick turnaround times without compromising on the quality of the translation. The ability to work with digital documents is a must. Please provide samples of your previous tra...

...specialist to assist with evaluating a Korean dataset using OpenAI API calls. my goal is to set up a good testing template I can repeat Key Aspects: - Inference Speed: Achieving a balance of optimal inference speed is vital for this project. The desired inference speed for the evaluation stands at a moderate level when considering 2000 users. - Total Processing Accuracy: I'm looking to ensure the total processing accuracy of this evaluation is high. - TPA (Total Processing Accuracy): Aspects of TPA are crucial for this project; we aim for a balanced importance between total processing accuracy and inference speed. - Implement this on a shared googleColab or Jupyternotebook for on-demand use of the application Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Korean lang...

...control command after arbitration to a processor that is able to control at least one of a brake actuator or a drive actuator. This technology also acquires a steering angle and a yaw rate as the control commands from the driving support applications. Please search for this technology in this contest. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ★Clearly indi...

We are looking for a native French person to transcribe a small 3 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 4 CAD fixed Need this to be done within 10 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. Thank you!

I need a skilled translator with an excellent command of both English and Italian, and a strong understanding of finance industry terminology to assist with a 30-minute business call. Key Responsibilities: - Translate Italian to English in real-time during a business discussion - Convey industry-related finance terminologies accurately Ideal Skills: - Fluent in Italian and English - Prior experience in live translation particularly in Finance Please note, accuracy and professionalism are of paramount importance for this job.

German to English Translator for translation. We can pay 0.01 USD per english word

I'm searching for an experienced translator to help convert my English brochures to Simplified Chinese. The primary theme of these brochures is financial education, and the translated version needs to be professional and engaging, aimed at working professionals. Key Requirements: - Native Chinese speaker or equivalent proficiency - Proven experience in translating brochures content - Understanding of content writing - Ability to capture the nuances of the English text while ensuring a fluent and professional tone in Chinese Ideal Skills: - Translation - Content Creator - Chinese Language Proficiency - Brochure Design and Editing I'm looking forward to working with someone who is not only adept in translation but can also adapt the content to fit the target audience'...

...specialist to assist with evaluating a Korean dataset using OpenAI API calls. my goal is to set up a good testing template I can repeat Key Aspects: - Inference Speed: Achieving a balance of optimal inference speed is vital for this project. The desired inference speed for the evaluation stands at a moderate level when considering 2000 users. - Total Processing Accuracy: I'm looking to ensure the total processing accuracy of this evaluation is high. - TPA (Total Processing Accuracy): Aspects of TPA are crucial for this project; we aim for a balanced importance between total processing accuracy and inference speed. - Implement this on a shared googleColab or Jupyternotebook for on-demand use of the application Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Korean lang...

I'm in need of a skilled Korean calligraphy artist (who is Korean itself and knows spoken Korean) to create custom name pieces for me in your unique style. Key Project Details: - I'm looking for someone experienced in Korean calligraphy to craft names in Korean in your own calligraphy style. The style can be Traditional calligraphy, Modern calligraphy, Brush lettering, or a fusion of your own. - The names can be either in Formal (Hanja), Semi-formal (Hangul), or Casual (Stylized Hangul). You are free to choose the style that you feel best suits the names. Application Requirements: - Please include examples of your past work specifically in Korean calligraphy. I'd like to see a range of styles to gauge your versatility. This proj...

I am eagerly seeking an experienced professional translator who can proficiently translate content from English to Russian. This project aims to expand our reach to Russian-speaking markets, thereby increasing our sales. Key Responsibilities: - Translate content while maintaining its original meaning and format - Ensure the translation is free of any errors and inconsistencies - Respect the deadline for completion of translations Ideal Candidate Should Have: - Proficiency in English and Russian languages - Knowledge of industry-specific terminologies - Previous experience in translation services - Exceptional attention to detail By assisting with this project, you can contribute to enhancing the customer experience of our Russian-speaking audience and help us reach our goal of i...

In need of a talented translator to convert 500-1000 words of written English content into German. The perfect candidate has excellent reading comprehension in English, coupled with superb writing skills in German. Strong attention-to-detail and familiarity with cultural variations will be important in translating the subtle nuances of the text. Skills & Experience: * Native or near-native fluency in German * Proficient reading skills in English * Prior experience with translation * Eye for detail and context sensitivity * Quick turnaround time

I need legal translators for several languages: Urdu, Spanish, Russian, Dutch, French, Hindi, Mandarin, Czech, Tamil, German, Bulgarian...). Please let me know your experience and the rate you expect

...users to input a URL, pass the text of each page to our backend for translation, and display the translated text seamlessly on the frontend. Key Responsibilities: Web Proxy Server Development: Develop a robust web proxy server that receives user requests, fetches content from 3rd party URLs, and passes the text to our backend for translation. ( reference site - ) Implement secure communication between clients and the proxy server. Integration with Backend Translation Service: Ensure seamless integration with our backend translation service. Pass the text of each page to the backend for translation. User Interface: Designing - NO DESIGN OR UI/UX task to be done by you. Our team will handle that. How it should work?: Users should be able to input

I'm in need of an experienced document translator who can handle multilingual translation. Key Project Requirements: - Multilingual Translation: Proficiency in translating documents into multiple languages is fundamental for this project. Please let me know what languages you're comfortable working with. - Experience: I'm particularly interested in your translation experience, so please provide your translation portfolio, highlighting any multilingual works. - Quality: I'm looking for a high-quality translation that's accurate, clear, and culturally appropriate. Please apply if you have solid experience in document translation and can handle multiple languages with professionalism.

Request for development of initial version of mobile website Since I don't speak English, we have to communicate through translation. If I chat in Korean, you use a translator. Be clear about this and think carefully before participating. And I want someone who can get the job done quickly. There are a total of 3 development projects and many more. 1 SNS ad matching website / development budget $350 2 it development matching website / development budget $350 3 QR meal ticket management and attendance management site / development budget $400 All are website environments and have a smartphone shortcut icon push function. Supported by browsers. Development progress order 1 List of development function definition requirements (organization of conversation docume...

I'm in need of an experienced translator who can translate a fiction book from Arabic to Indonesian. Key Requirements: - Fluency in both Arabic and Indonesian - Proven experience in translating fiction works - Ability to maintain a colloquial tone in translation, reflecting the original work's style and voice This project involves a book with a fictional narrative and requires a translator who can effectively convey the story's nuances and subtleties. Please provide relevant samples of your previous work in your bid.

I am in need of a highly skilled translator who is fluent in both Arabic and French. This is a large translation project, with over 2000 words that need to be accurately and professionally translated. Key requirements: - Proficient in both Arabic and French languages - Experience in translating large documents - Previous experience translating social business content would be a plus Please provide relevant samples of your past translation work, and detail any specific experience you have with social business translation. Your ability to maintain the original meaning and context of the text is crucial.

I am in need of an experienced translator to translate a text from English to Simplified Chinese. The subject matter of the text is unknown as it was skipped during the project formulation stage. However, since it is a translation job, a high level of proficiency in both English and Chinese languages is required. -> Required Skills: -Proven track record demonstrating translation expertise. -Proficiency in English and Simplified Chinese language. -Attention to detail in maintaining content integrity. -Ability to work within deadlines. Prospective freelancers should indicate relevant experience in their application. As the client, I would be particularly interested in your previous translation work details in terms of scope and the level of language precision achieved. Although ...

I am seeking an experienced translator to translate an English document into Russian. Despite not providing specific details on the complexity and subject matter of the text, a successful candidate should be comfortable handling a variety of potential document types and complexities. Ideal Skills and Experience: - Significant experience translating English document into Russian - Ability to handle potentially complex documents - Proficiency in different types of subject matter such as legal, technical, and general documents All interested candidates should include their relevant experience in their application.

I am seeking a skilled graphic designer to create a bold and vibrant cover page for my online course. This is aimed at educating and informing, so the design sho...encapsulate this objective. What you will need: - Expertise in creating vibrant, appealing graphics that catch the eye. - Familiarity with designing content for Facebook, Instagram, and LinkedIn, as the course will be advertised on these platforms. The target for the online course is for Condominium Managers and Staff The title of the course is " Condominium Security for Managers and Staff" The subtitle is "How to make your condo safer by looking at it with security eyes" The company name of the sponsor is 3D Security and Emergency Response Services The presenter is Scott Hill, CPP, RCM, PSP Date i...

I'm looking for a proficient Spanish to English translator, who can convert multiple YouTube videos into English for me. The subject of these videos involves Legal, Medical, and Technical documents. Details: - The videos are all more than 10 minutes in duration. - The desired output is a voiced-over English version of the video. Skills & Experience: - Proficiency in Spanish and English languages is a must. - Experience translating Legal, Medical, and Technical topics is preferred. - Experience with video editing or working with video voicing software would be a plus. I look forward to receiving your proposals.

I'm looking for a professional interpreter who is proficient in English or in Korean. The successful candidate will be required to work in Thailand ( bangkok , chonburi ) Key responsibilities will include: • Providing high-quality interpretation services for an estimated 8-hour session per day and for a period of one month. Skills and experience: • Ideal candidate must be fluent in English or Korean • Interpreter certification will be considered a plus • Exceptional interpersonal skills particularly in cross-cultural communication • Previous experience in a similar role will be advantageous. Please make sure your bid reflects the daily rate for an 8-hour-long session. Thank you.

...vehicle follows the preceding vehicle. In particular, this technology displays an icon indicating ACC mode in the display area when the vehicle is in ACC mode. At that time, the position and size of the ACC mode icon is controlled so that it does not overlap with the preceding vehicle traveling ahead. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ★Clearly in...

I have just written a children's storybook and im looking for an illustrator who loves the project that I can afford. My book will have 7 spot drawings, 6 double page spread and 18 full single pages. Total illustrated page count includ...well as adhere to specs for KDP and Ingram Spark publishing. I need ready to print 300dpi pdf files and copyright. Timeline is one or two months (to your schedule). Flat rate contract. Not hourly. I have a complete Illustrators Brief but the essence is here. I also have all pages broken out with copy and suggested illustrations marked. The book is entitled Mitzi The Bitsy Fly (And then a subtitle im still working out). Needless to say I hope it becomes popular because I have many other stories for Mitzi to create a brand. Your thoug...

I need an experienced Japanese to English translator for my business meeting in Osaka on the 24th of April. The meeting will last a full day, so I need someone who is able to maintain focus and quality throughout the duration. Key Requirements: - Full-day availability on 24th April in Osaka - Proficient in translating legal documents and business plans - Able to accurately translate legal terminology and a Legal sales purchase agreement that will be discussed during the meeting. Please apply only if you have experience in business translation and can handle all these requirements effectively.

I'm seeking a highly skilled Korean video editor with extensive experience in cinematic editing for personal content. Requirements: - The ideal candidate should have extensive experience in editing personal content, which includes vlogs and lifestyle videos. Experience with cinematic editing is a must. Skills in color correction, sound editing, and transitions are also advantageous. - Proficiency in speaking and understanding Korean is essential, as the content is in Korean. Please only bid if you are an expert level video editor with a strong portfolio that showcases your cinematic and personal video editing skills.

I am in need of an experienced translator well-versed in legal documents translation from Gujarati to English. My project calls for a professional who can deliver precise and accurate translations according to the following distinct expectations: - High level of proficiency in both Gujarati and English languages, particularly in legal terminology. - Appropriate qualifications or certifications in legal translations are required. - The ability to accurately translate legal documents, ensuring the meaning and context are retained. Proven track record in similar roles in the past will be highly valued. This is a challenging role that requires meticulous attention to detail. I look forward to reviewing your proposals.

*****If not able to comply with requirements to bid on project please refrain from doing so****I am looking for skillful translators to convert a large assortment of documents from English to several language pairs. The translations include languages such as Spanish, Vietnamese, Korean, Arabic, Nepali, Amharic, Chinese, Russian, and others. Moreover, the ability to provide Desktop Publishing (DTP) services is a vital requirement. The scope of documents that need translating encompasses legal papers, technical manuals and general content. Thus, experience in technical and legal translation is highly crucial. In your application: - Please give a detailed project proposal outlining per word rate for the specific pair, for: -----General translation -----Technical translation ------R...

As a business owner, I am in search of a freelance translator who specializes in interpreting academic documents pertaining to science. Key Responsibilities: - Transfer scientific jargon in academic work into clear, concise, and easy-to-understand language for business application. Skills and Experience Preferred: - A substantial background or keen interest in the scientific field. - Proven record of translating academic documents. - Exceptional comprehension of scientific terminologies and concepts. - A knack for turning industry-specific language into simplified, understandable content. Ultimately, I am searching for someone who can bridge the gap between academic science and business practicality. Your success in this role will be measured by the quality and accuracy of you...

I'm in need of a skilled translator to convert a biography Wikipedia page from Portuguese to English. Key Project Details - Translation from Portuguese to English: The Wikipedia page I need help with is a biography. The task requires the translator to faithfully convert the content into English while maintaining the original context and meaning. - Word Count: I'm unsure of the specific word count. It would be ideal to have a translator who can handle varying lengths of content efficiently. - No Additional Research: The primary task is to translate the existing content, without the need for additional research or the inclusion of new information. Ideal Candidate Skills - Proficiency in Portuguese and English: The ideal candidate should have native or nea...

I'm in search of an experienced translator to convert my novel from French to English. The book is over 100,000 words long, and I would like this task completed within a month. The ideal candidate for this job must: - Be fluent in both French and English, with a strong grasp of the nuances and subtleties of both languages. - Have previous experience translating novels, with a focus on literary translation. - Be able to work within a strict time frame without compromising the quality of the translation. It's crucial that the translator can convey the emotions, tone, and style of the original work accurately in the translated version. I'm looking for someone who is not only linguistically skilled but also has a passion for literature and storytelling. A samp...

I have a medical document in Portuguese that requires immediate translation into English. I'm looking for a translator with a strong command of both Portuguese and English, as well as experience in translating medical documents. The translation needs to be completed within the next 24 to 48 hours. Word count: 1400 to 1600. Budget: 15 USD.

I am looking for a translator to convert a short text from English into Vietnamese. The document is related to the legal and technical field. I need the translation to be accurate and maintain the legal and technical terms. Skills and Experience Required: - Proficiency in both English and Vietnamese - Previous experience translating legal and technical documents - Familiarity with radio terminology is a plus - Attention to detail and accuracy

Rekisteröidy tai kirjaudu sisään nähdäksesi tiedot.

I'm in need of a skilled, detail-oriented graphic designer to create a product image for my digital download for my Woocommerce site. I've attached some screenshots which might help in developing a digital 3D product image. I'm going to sell a "bundle" meal planning set and need an image that can showcase a "bundle" for the following: Product title: Men's SHRED Meal Plans Subtitle: 10 Pack - 10 x Flexible Shredding Meal Plans for Men - Condiment Swapping Guide - Quick Start Guide - Frequently Asked Questions Guide - Shopping List Use the same branding colours as my website. Looking for several design concepts. See attachments.

I need a skilled translator to assist with translating legal documents from English to Standard French (France). The translated documents should be formatted exactly the same as the original documents. Key Requirements: - Expertise in legal terminologies - Previous experience in legal document translation - Fluency in both English and Standard French - Attention to detail in maintaining original document format. - Understanding and ability to translate into Standard French (France) dialect.

I have a medical document in Portuguese that requires immediate translation into English. I'm looking for a translator with a strong command of both Portuguese and English, as well as experience in translating medical documents. The translation needs to be completed within the next 24 to 48 hours. Word count: 1400 to 1600. Budget: 15 USD.

I am looking for a competent translator to translate a medical document from Korean into Spanish. Urgent. 4 pages.

I have an AI create image that needs to be sharpened to enhance its details along with some adjustments. The sharper image will be primarily used for a website, so it's crucial that the details are clear and crisp. 1. Sharpen the Image 2. Replace the abstract text in the middle with the Korean text 닥 - You can use the same text in both yellow and red design. Make the font of the korean text bold but quirky (a little abstract style) 3. Remove text at the bottom.

...skilled Python developer to create a script that automates the segmentation of videos based on subtitle changes. The script will take a video file and a JSON file (output from the Google Vision API) as input and generate video segments whenever the subtitles change. Responsibilities: Develop a Python script that reads a video file and a JSON file (Google Vision API output) as input. Parse the JSON file to extract subtitle information and their corresponding timestamps. Use the subtitle timestamps to segment the video whenever the subtitles change. Save the segmented video clips with a naming convention: segment_[index]_[text].mp4, where [index] is a sequential number and [text] is the corresponding subtitle text. Ensure the script is well-documented, effici...

We are seeking to translate the attached report from Turkish to English, preserving the original PDF formatting in a Word document. Candidates must demonstrate excellent proficiency in both languages and have documented proof of translation skills for this language pair, as well as proficiency in using MS Word. We are offering a rate of $0.01 per translated word. The project requires a turnaround time of less than 48 hours.