German to english translation work jobs

Suodata

Viimeisimmät hakuni
Suodatusperuste:
Budjetti
asti
asti
asti
Taidot
Kielet
    Työn tila
    1,714 german to english translation work työtä löytyi, hinnoittelu EUR

    Hello, we need a translation of a short text in English to German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. Looking forward to work with you!

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Keskimäär. tarjous
    82 tarjoukset
    PROJECT MANAGER Loppunut left

    ...growing international translation company. We have multiple opportunities for you to help you achieve success in your career and personal development. You are always keen to learn more? You are good at languages? Join our team! Position offered: PROJECT MANAGER Job description, tasks • Assisting in management of translation and localization projects

    €1067 (Avg Bid)
    €1067 Keskimäär. tarjous
    19 tarjoukset

    hello my wordpress site uses WPML for translation, it adds language code to the translated language url. i would like to remove the language code from the URL except the homepage, login and tag url. all post url and title are not duplicated. example: say i use English and German, the default language url is [kirjaudu nähdäksesi URL:n], the translat...

    €20 (Avg Bid)
    €20 Keskimäär. tarjous
    25 tarjoukset

    ...potential long-term work. This is a project for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers, building your rating score etc., so please don't bid over $30. If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid. You will have to proofread some articles

    €29 (Avg Bid)
    €29 Keskimäär. tarjous
    47 tarjoukset
    LL6. English-German Loppunut left

    We need some help with translation of game texts from English to German. A literate, responsible person with experience in this area. 18800 words to work on (the exact matches have been excluded).

    €504 (Avg Bid)
    €504 Keskimäär. tarjous
    57 tarjoukset

    To translate 300 beauty product descriptions from English to German weekly. Targets to translate 6430 existing product descriptions + ongoing new product descriptions. Long-term project. You are required to do a translation test to demonstrate your work quality before we decide which candidate is the most suitable to award the ...

    €107 (Avg Bid)
    €107 Keskimäär. tarjous
    33 tarjoukset

    ...translated from English to German. It is in the Forex/Online trading niche and would require knowledge of the jargon used in trading. To apply for this role, please reply with the answer to what is a CFD. This project has a lot of forex jargon, so please do not apply if you do not have knowledge in the niche. The candidate must be willing to complete...

    €160 (Avg Bid)
    €160 Keskimäär. tarjous
    27 tarjoukset
    English to German 2 Loppunut left

    Hello, I need a native English to German translator. I need accurate and quality translation. Please let me know if you want to do this work. New and professional freelancers are welcome. Thank you

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Keskimäär. tarjous
    10 tarjoukset

    Easy English to German translation. Please complete the test attached to be considered for this job. Were in a hurry so the work must be submitted within the next hour. There are a lot of words to be translated for this project. We will later decide which is the best candidate for the job based on their skill and experience. Thank you.

    €26 (Avg Bid)
    €26 Keskimäär. tarjous
    37 tarjoukset

    ...experienced translator for and English to German translation of a Business Plan. The work has to be completed on the very short-term - early afternoon 23rd of July handing-in of the complete work. The overall document is about 25 pages (with a few tables/figures) and, depending on the availability, we could think of minor translation of fr...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Keskimäär. tarjous
    14 tarjoukset

    I need a ''Native German' for long-term 'English to German' translation work. - Should be a native German speaker and fluent in English. - Background in Gaming is a plus but not necessary.

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Keskimäär. tarjous
    26 tarjoukset

    I have changed the translation plugin for a website and now I need to copy/paste the translated text to the new system. The translations are already on the backoffice page of each product and are identified so there will be no trouble understanding what goes where and there is no need to understand the text. Example of one of the fields in one product:

    €104 (Avg Bid)
    €104 Keskimäär. tarjous
    106 tarjoukset

    hello my wordpress site uses WPML for translation, it adds language code to the translated language url. i would like to remove the language code from the URL except the homepage. all post url and title are not duplicated. example: say i use English and German, the default language url is [kirjaudu nähdäksesi URL:n], the translated language url is...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Keskimäär. tarjous
    19 tarjoukset

    ...I need translation of [kirjaudu nähdäksesi URL:n] from English to German. The website uses Joomla, pagebuilder and Falang for the translation. The work you have to do is open the pages in pagebuilder, select an element that needs translation click the language tab and enter the translated text. I will create an account for you

    €262 (Avg Bid)
    €262 Keskimäär. tarjous
    1 tarjoukset

    ...experienced technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into German: [kirjaudu nähdäksesi URL:n] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Keskimäär. tarjous
    16 tarjoukset

    Documents that need translation include: 1) 3 page CV 2) 1 page cover letter All documents are currently in English and need high quality, professional/work setting vocabulary translation into German. Translated documents need to retain the original format and page length, so minor document editing may be required and be submitted back in word document

    €25 (Avg Bid)
    €25 Keskimäär. tarjous
    15 tarjoukset

    ...a native German translator who will do this job. we need to translate a text from English to German. Total 1100 words. Deadline 1 days. . No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of tra...

    €7 - €13 / hr
    Sinetöity
    €7 - €13 / hr
    9 tarjoukset

    Hello, I'm having a book translation project of 1.6 million words from English to German. This book is about Christian religion. The client want it to be translated and REVIEW by several translators who have deep understanding of Christianity, have experience in translating religious document. The project should be done in 6 months, but in case

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Keskimäär. tarjous
    33 tarjoukset

    ...for a position with one of our clients that has nothing to do with interpretation: Job description: Remote Client Manager in German and English • Able to barge in calls and guide team on correct responses to customer • Train team on German communication • Check accuracy of the German to English forms • Perform ...

    €2022 (Avg Bid)
    €2022 Keskimäär. tarjous
    2 tarjoukset

    ...for a position with one of our clients that has nothing to do with interpretation: Job description: Remote Client Manager in German and English • Able to barge in calls and guide team on correct responses to customer • Train team on German communication • Check accuracy of the German to English forms • Perform ...

    €3382 (Avg Bid)
    €3382 Keskimäär. tarjous
    1 tarjoukset

    This project is to translate 19800 words into the German Language from English. This is general tourism related content about different​ cities in the world. There is no research required or anything complicated its just standard content which anyone can understand. This project deadline is one month. However if you want to complete it quickly you

    €216 (Avg Bid)
    €216 Keskimäär. tarjous
    29 tarjoukset

    This project is to translate 19800 words into the German Language from English. This is general tourism related content about different​ cities in the world. There is no research required or anything complicated its just standard content which anyone can understand. This project deadline is one month. However if you want to complete it quickly you

    €265 (Avg Bid)
    €265 Keskimäär. tarjous
    5 tarjoukset

    Dear translatorstown, I am Derya Temir and I...language and literature from University of Hacettepe in Ankara, Turkey. As translation is my passion, I would like to Apply for a job as a translator in your company. French, Turkish and English are my native languages. I also know well German. I will be honoured indeed to work with you. Best regards.

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Keskimäär. tarjous
    1 tarjoukset

    We would like to translate a 5000-word medical report from German into English. All applicants must be native speakers of German and must possess a strong command of English (medical preferably) and proof of translation expertise in the language pair. Budget: $75.00 USD, a great review and future work in this language pair. Turnaround: 48 hours. NO

    €102 (Avg Bid)
    €102 Keskimäär. tarjous
    20 tarjoukset

    ...platforms. Participants will send in videos (~1 min each) responding to questions or performing tasks required for the study. The videos will be in German and will require interpretive transcription (i.e., the transcriptionist will submit an English-only translation of the German audio). We'll receive batches of videos (~20 mins each) on a daily

    €436 (Avg Bid)
    €436 Keskimäär. tarjous
    17 tarjoukset

    ...need a translation of a short text in English to French, Spanish, Portuguese and German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. We will hire freelancers to do the ...

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Keskimäär. tarjous
    135 tarjoukset

    I am looking for a good translator who will do translation German to English. I have a bulk orders. Please place bid if you can start work now.

    €19 (Avg Bid)
    €19 Keskimäär. tarjous
    39 tarjoukset

    Hello, we need to translate some website text from English to German, Italian and French. We are looking for a native German, Italian and French translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Plac...

    €9 - €26
    Sinetöity
    €9 - €26
    24 tarjoukset
    English to German Loppunut left

    I need a translation English to German in helping my short novel, Torch, in breaking into the international markets. Must be able to work on a sample before finalisation.

    €15 (Avg Bid)
    €15 Keskimäär. tarjous
    34 tarjoukset

    ...potential long-term work. This is a project for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers, building your rating score etc., so please don't bid over $30. If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid. You will have to proofread some articles

    €46 (Avg Bid)
    €46 Keskimäär. tarjous
    27 tarjoukset

    I need someone who is able to translate 10k+ words from English to proper German. No word to word translation needed, the translator should just translate the sense, but in his or her own words. The texts have to be "far enough" different from the original one. Preffered: - perfect German grammar and spelling - low rate of mistakes...

    €265 / hr (Avg Bid)
    €265 / hr Keskimäär. tarjous
    38 tarjoukset

    ...a video with me and my voice. I have to be seen at the beginning and at the end, when I say my last sentences after the explaining is finished. Your part is to create a animated video or whatever good idea, how to explain and show this idea. My job is something like a hypnotist... Very important for you: I work with my clients in a video chat at the

    €328 (Avg Bid)
    Mainostettu Taattu Sinetöity Huippukilpailu Salassapitosopimus
    €328
    12 työtä

    ...It's fine to have different translators specialized in their own language, as this will make the work faster. I don't want agencies - i need to work DIRECTLY with the translators and not intermediate. The translation will be also technical. So I will test your knowledge first with two or 3 paragraphs. So don't contact me if you plan to <...

    €19 (Avg Bid)
    €19 Keskimäär. tarjous
    76 tarjoukset

    To translate 300 beauty product descriptions from English to 12 languages including Russian, German, Malay, Thai, Japanese, Korean, Vietnamese, Hindi, Italian, Bahasa Indonesia, Ukrainian and Filipino weekly. Targets to translate 6430 existing product descriptions + ongoing new product descriptions. Long-term project. You are required to do a translation

    €101 (Avg Bid)
    €101 Keskimäär. tarjous
    58 tarjoukset

    To translate 300 beauty product descriptions from English to German weekly. Targets to translate 6430 existing product descriptions + ongoing new product descriptions. Long-term project. You are required to do a translation test to demonstrate your work quality before we decide which candidate is the most suitable to award the ...

    €92 (Avg Bid)
    €92 Keskimäär. tarjous
    39 tarjoukset

    Need translation of the entire content of our website [kirjaudu nähdäksesi URL:n] from German to English. Only Native speakers - no agencies please. Please check the website and give your quote. Max. Euro 0,015 per word. We are looking for translators for long-term work relationship in the future. Regards, Michael

    €80 (Avg Bid)
    €80 Keskimäär. tarjous
    13 tarjoukset

    Hello, For my project I search somebody who can make the translation in three different languages, french, German and english. The dutch part is almost finish and now it's almost time to start with the other 3 languages. Please ask for more detail and send me a fair price. I can also guarantee work in the future. it would also be easy if you understand

    €275 (Avg Bid)
    €275 Keskimäär. tarjous
    35 tarjoukset

    TransPerfect, a world leader in professional translation and global marketing services, are looking for freelance German Search Engine Optimization (SEO/PPC) specialists interested in long-term collaboration and willing to join our network of certified digital specialists. We are looking for candidates with proven experience working in this field

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Keskimäär. tarjous
    22 tarjoukset

    ...film scripts, and documentary scripts need to be translated and proofread from English into German. We value the quality of our cooperators very much. So we have some requirements for our project: 1. Native German can understand the source English well so that the German translation is standard German and can be world-widely used. 2...

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Keskimäär. tarjous
    17 tarjoukset

    ...details given below. Job Description: Role: German Language Experts Scope of work: Translation, Proofreading Experience: 2 years or more Domain: Healthcare Domain Timings: 8 Hours/ day (Monday-Friday) Duration: 2 Months Required skills: Experience in translating German to English Should have experience/certificat...

    €404 (Avg Bid)
    €404 Keskimäär. tarjous
    3 tarjoukset

    ...looking for a German to English translator to work on a regular basis. The translator must be a native German and highly proficient in English. Do not bid if you use online tools or software to perform translation. Looking for bids with lower rates. Kindly mention your experience and price per word translation (German...

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Keskimäär. tarjous
    16 tarjoukset

    ...We are looking for native German translator who will do this job. we need to translate PDF text from German to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation <...

    €7 - €13 / hr
    Sinetöity
    €7 - €13 / hr
    11 tarjoukset

    ...We are looking for native German translator who will do this job. we need to translate PDF text from German to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation <...

    €7 - €13 / hr
    Sinetöity
    €7 - €13 / hr
    4 tarjoukset

    We are recruiting English - German translators and Danish - German translators as our work load increases. All translators are to work on a freelance, remote basis. We have a current translation requirement of 100k+ words from Danish - German and ongoing work from English - German for any interested and available tr...

    €358 (Avg Bid)
    €358 Keskimäär. tarjous
    19 tarjoukset

    We are looking for native German and good at English translator who has marketing view and preferably living in NRW / Germany. For the trial translation: - Marketing document - 2000 words - Written in English and will be translated to German *Chance to work in further projects

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Keskimäär. tarjous
    27 tarjoukset

    ...my web site and would need translation from French to English and French to German (I do speak both languages but don't have time to do it my self). The site is currently on "coming soon" mode but it does have around 10 pages and I will provide everything in one word document. I'm expecting to work with a native Ge...

    €26 / hr (Avg Bid)
    €26 / hr Keskimäär. tarjous
    31 tarjoukset

    Hello, we need to translate some website text from German to English Total 20000 words. Deadline 7 days. We are looking for a native German translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. Place your bid if you can do it. Thanks Happy BiD

    €154 (Avg Bid)
    €154 Keskimäär. tarjous
    14 tarjoukset

    ...native German translator who will do this job. we need to translate PDF text from German to English. Total 27 pages. Deadline 3 days. . No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of tr...

    €13 - €22 / hr
    Sinetöity
    €13 - €22 / hr
    8 tarjoukset

    ...native German translator who will do this job. we need to translate PDF text from German to English. Total 5000+ words. Deadline 3 days. . No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of

    €13 - €22 / hr
    Sinetöity
    €13 - €22 / hr
    2 tarjoukset

    Hello We have a file to be translated from English to German. We would like to begin with this sample and based on the quality of work, we will comeback with more work. Thank you.

    €83 (Avg Bid)
    €83 Keskimäär. tarjous
    55 tarjoukset