I need Japanese-English translator who can translate the text on imaage. It's about 30 sentences. Please check attached file. It's very quick job if you are expert. Looking forward long term partnership. Thank you.
1. I need to translate the attached two-page document (694 words) from Russian to Japanese. 2. The translation should be done at the native Japanese level. Thanks in advance.
This article is a introduction for our company product, which is aim to exploring the foreign markets(especially Japan market). So we want you to help us improve this ar...which is aim to exploring the foreign markets(especially Japan market). So we want you to help us improve this article to make this product can be more attractive by local Japanese.
We are looking for punctual Native English Transcriber for our long-run project but we are also looking for a long-term relationship and we offer starting rate is 18$ per per hour video transcription and will go up if we see quality work being delivered every time. The project would be awarded the base on your test result, the test is of one minute
We need some edits done to a video clip. Attached are: - The original clip - The transcription (with approx. time-stamps) of the original clip - The transcription of how we'd like the edited video to be As a reference, we are cutting the video down to about 30 seconds total.
We want to find drivers who can provide "luggage delivery services" in the following 7 Hokkaido areas. Hakodate (to and from Hakodate Airport) Sapporo and Otaru (to and from New Chitose Airport) Niseko, Noboribetsu, Asahikawa and Hoshino Resort (to and from New Chitose Airport) We are an international [kirjaudu nähdäksesi URL:n] aim to provide baggage delivery service...
Hello I have a 45 minute audio of...person only replies when asked, should not be more than 2-5 minutes of time of his. 4th person, should not have more than 2-3 lines i guess. Need a proper transcription of the same. Languages - English (90%) , Hindi(5-10% - mostly replies like acha, teek hain etc.. ) Small project. Regular work if done properly.
It is a 2 hours project in which I will give you a software and code for every single project. You have to record 400-450 sentences on your own phone and submit it. After it's acceptance you will be paid within 4 days and will get more projects.. Payment for 1 project is 22-28 usd
寻找中译日翻译，内容是翻译各种扫地机器人的使用说明书I need to translate Chinese technical manual about cleaning robot in Japanese.I'll upload an example in enclsure.
...products. We would like to get feedbacks on our new product concepts/ideas for the future launch in Japan market and your opinion will help us develop delightful product for Japanese women!" I require someone who fits this description to complete a 60 minute remote video-call study. The process is as follows: 1. Complete a short screener test to see
I have many Japan web jobs.(Design, Developement) So, I need someone who knows Japanese. Only who know Japanese, bid Even though you are new freelancer, it is not problem if you know Japanese. Many job are pending, because there is no developer. Especially, Prefer Designer As first job, I will give small job.
Am running an e-commerce website that is expanding into Japanese market and am looking for native-Japanese customer support member who can help provide chat/email customer support. Requirements: -Native Japanese Language Proficiency -Availability to cover hours between 1600-2400 JST (Monday-Sunday) are preferred but hours are flexible -Approved to
Hello, I need to hire a NATIVE translator from English to Japanese and from Japanese to English, to work for me for long time, maybe one year. Note: You must have a translation certificate or any related diploma or certificate showing that you can do translation (being bilingual is not enough). Chosen translator should provide me with a copy of any
Hello There, I need a Native Japanese Translator for English to Japanese Project. Google or Software work will not be accepted. Looking for a long term partnership. Best Regards
We are looking for a remote Japanese Facebook supporter. What you are supposed to do 1. Taking care of the Company Official Facebook Page via business manager and other Social Networks All content is provided in English, needs to be translated and posted. Answering Messages on FB and local Social Networks Replying to notifications 2. Posting to
...someone who has wordpress knowledge and website design experience, that can ideally speak Japanese and traditional Chinese. But if you can speak either of these it would still work. We need them to have web development/wordpress knowledge. We have a english version website that we would like translated into these two languages. We would also like
...audio Boilerplate code: - You can use this boilerplate code [kirjaudu nähdäksesi URL:n] (Transcribing long audio files) - Note: The transcription should go to a local file (Json or text) instead of just appearing on the Console. That file should have the same name as the source audio file. (for example [kirjaudu nähdäksesi URL:n]
Transcription of scanned, hand-written documents into a digital Microsoft Word file. Templates will be provided as necessary. Looking to work with a small number of contractors somewhat regularly, repeat business is almost guaranteed if work is done to standard and on time.
Transcription from an audio or 28mins of an interview done in French to a business man in Tahiti. The deliverable is a word text in English of the interview, with good quality of transcription, correcting grammar and taglines, as it would be read in a magazine.
Transcription from an audio or 30 mins (approx) of an interview taken to a business man in Tahiti. The deliverable is a word text of the interview, with good quality of transcription, correcting grammar and taglines, as it would be read in a magazine.
I would like someone to help me with translating my project consisting of 15 pages into japanese language.
I have 10 videos that ...transcribed to a word doc, but I need someone to go through each video again and fix mistakes. There are quite a few errors in each one because the original transcriber spoke English as a second language. Each video is about 40~50 minutes long. Please give me your price per video. I'll do a new milestone for each video. Thanks
...word, the PHP app would query the mySQL data to determine if the word is one of the exceptions, and the mySQL data would contain (and return) the appropriate IPA symbols/transcription for that word instead of applying the logic. If the Latin word is NOT on the exception list (in the database), the app proceeds with applying the logic to convert it to
...can provide the sermon or as mentioned I can record videos speaking to the idea. The reason I'm asking for Ghost writing is because of the time crunch. I could ask for transcription of videos if that helps, but I haven't done videos for this yet. Thank you in advanced for considering allowing God to lead you in HolyGHOST writing this life transforming
Hi everyone, I would like to find someone who's a native Chinese or Japanese with excellent English skills. Would be best if you are based in English speaking countries or has studying backgrounds that proves your abilities. Only 100% original, manual translations are accepted. Any machine translations found will be disapproved and shall lead to
I am looking for someone to translate English into Japanese. It is a word used in an online shopping mall site in Japanese. In the attached file, you will translate the part marked '... contents .....'. The word I need to translate is about 1000 words.
...business in the Philippines and I am looking for Company who is looking for human resources for the Virtual Assistants, Data Entry, Product Research, Ads Design, Medical Transcription, Data Scraping, eCommerce Store Management fields, and the likes. I am a Certified Trainer for the same fields of College Schools that I can train and provide affordable
i want a kawaii phoenix, like a badass but cute and fat phoenix, i will post some pictures of what i am looking so you can see the bird complexion i want cause in the future i want it touse the anime expressions so i want it with anime eyes that can be changed easily the color has to be related with fire cause its a phoenix and some of the future img will have fire on it ill post some that i reall...
I translated a children's book from English to Japanese.
We require approx. 32 minutes of fire scene audio to be transcribed to text on video to be embedded into a Premier Pro video (1289 x 720 final video). We would like to have the text of the wording scroll up and/or appear on the blank screen with each radio transmission. Some of the audio is indiscernible, which is fine and can be identified as such. Each time we know who is talking we would lik...
Need a translator to translate several phrases (like below) and short stories (13-1500 total characters) into Japanese kanji and what the translation is to spoken word. Example: A bad wife is a ruin of her husband. 悪妻は百年の不作。 Akusai wa hyaku-nen no fusaku Translator must come with a reasonable amount of positive reviews for similar projects.