Eng german translation työt
Need to translate from Finnish to English. Please bid only native bidders who can start now. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $3/ each page Deadline: Asap
...yhden tuotteen tuotekortti. Mainitsen tässä InDesignin, koska sitä osaan käyttää ja ajattelin, että jos voin määrittää InDesigniin kenttien paikat, niin olisiko mahdollista, että Excel-tiedot tippuisivat jonkin scriptin avulla näihin kenttiin ja ikään kuin visuaalinen ulkoasu pysyisi koko ajan omissa hyppysissä. MUTTA, jos tähän löytyy tehokkaampi tapa kuin InDesign, niin ei haittaa - päinvastoin! ENG... The Excel file contains hundreds of lines of different products, including the following product information: position, product request, product requirement, product name, product number, product description, price and image link. You should get automated product cards from this...
Tarvitsen jonkun, joka osaa kirjoittaa erittäin nopeasti kääntääkseni joukon sanoja ranskaksi erityyppisissä tiedoissa ja lähettiläissä
Hei! Etsimme luotettavaa ja luovaa kirjoittajaa/kääntäjää kirjoittamaan pyydettyjä tekstipätkiä eng-fin! Jotta löydämme natiivit suomalaiset tai hyvin suomea osaavat henkilöt (sekä englannin taitavat), testaamme suomen ja englannin kielen osaamisen. Tarjoamme alustavasti 0,04 USD/ sana (~0,03e/sana). Hyvällä ja laadukkaalla työskentelyllä on mahdollista jatkaa projektien parissa pidempään, mikäli työnjälki on hyvää! Br
Looking for a Finnish speaking person to translate English into Finnish and add product data for an online store. Etsitään suomenkielistä henkilöä viimeistelmään verkkokaupan englanti-suomi-käännökset ja lisäämään n. 100 tuotetta verkkokauppajärjestelmään. Työ vaatii tarkkuutta, jotta tuotteiden tiedot menevät oikein (tuotekoodit, alv-luokka, otsiko, kuvaus ja kuva). Suurin osa tuotekuvauksista voidaan kopioida tietokoneella toiselta sivulta, niitä ei tarvitse kirjoittaa. Copy-paste olisi hyvä olla hallussa. Verkkokauppaohjelmisto on selkeä ja helppokäyttöinen. Enemmistö tuotteista on terveysruokia, joiden tuntemus on eduksi ja tekee työstä mielekk...
Yksinkertaiset kotisivut pitäisi kääntää englanniksi.
Translation assistant Käännöstyö, verkkosivuston kääntäminen Englanti-suomi
Nopea käännöstyö. Teknisten ongelmien takia tarvitsen jonkun viimeistelemään teknisen käännöksen / manuaalin
tuotekuvausten käännöksiä. paljon toistoja. 1000+ tuotetta. ota yhteyttä mahd. pian yst jan e -----------------------------
Tuotekuvauksia, 1000-2200 kpl, valinnan mukaan. tuotteet ja kuvaukset ruotsiksi. valmiit käännökset olemassa useimmista tuotteista; yksinkertaista kieltä, paljon toistoa. ota ystävällisesti yhteyttä jos olet kiinnostunut: (removed by Freelancer.com admin)
tuotekuvauksia max 2200 kpl. deadline 7-10 vrk. paljon toistoa, referenssitiedosto ja kuvat sekä englanninkileinen käännös avuksi tarvittaessa.
tuotekuvauksia max 2200 kpl. deadline 7-10 vrk. paljon toistoa, referenssitiedosto ja kuvat sekä englanninkileinen käännös avuksi tarvittaessa.
tuotekuvauksia 1000 -> kpl. ota yhteyttä: manish.p at yst jan ----------------------------------------------------------------------------------
tuotekuvausten käännöksiä. paljon toistoja. 1000+ tuotetta. ota yhteyttä mahd. pian yst jan e -----------------------------
tuotekuvauksia 1000 -> kpl. ota yhteyttä: manish.p at yst jan ----------------------------------------------------------------------------------
Tuotekuvauksia, 1000-2200 kpl, valinnan mukaan. tuotteet ja kuvaukset ruotsiksi. valmiit käännökset olemassa useimmista tuotteista; yksinkertaista kieltä, paljon toistoa. ota ystävällisesti yhteyttä jos olet kiinnostunut: manish.p at
Hei, Haluaisitko kääntää työhakemukseni suomesta englantiin? Tarvitsen käännöksen opintotehtävääni varten, opsikelen yliopistossa ja sen takia teksti edellyttää tieteellisestä rakennetta. Deadline on jo perjantaina... Ystävällisin terveisin, Simon Rundlöf
Verkkosivuston käännöstyö Excel-tiedostosta Englanti-Suomi. Sinun tulee tehdä käännöstyö ymmärtäen liiketoimintamallia () Käännöstyön koko noin 500 sanaa.
kääntää 140 sanaa taidekuvausta näyttelyn teemaa... Mikä on tämä dataus? Lauri Aaltion dataussarja pohtii kysymys, mikä on tämä dataus? Nyt kun digityksestä on tullut arkipäivän leipään verrattava peruselintarvike. Voiko ihminen hyvin vai huonosti jatkuvan digitulvan ja dataamisen seurauksena? Aaltio asettaa digivälineen osaksi naturalistisesti maalattua ihmishahmoa. Caravaggion hedelmät ja viinirypäleet ovat muuttuneet Aaltion tulkinnassa digivälineiksi. Eivätkö nämä ole yhtä arkipäiväisiä asioita kuin viinirypäle tai omena oli renessanssi aikana? Miten maailma on muuttunut uusien viestintävälineiden myötä? Mitkä ovat e...
I'm in need of an intermediate Spanish translator, who will help to convert English technical literature into Spanish. Required skills and experience include: - Demonstrated proficiency in both English and Spanish languages - Experience translating technical literature, specifically in the Information Technology field - Attention to detail and accuracy in conveying technical terms and co...languages - Experience translating technical literature, specifically in the Information Technology field - Attention to detail and accuracy in conveying technical terms and concepts - Ability to meet deadlines Please, new freelancers are strongly encouraged to bid for this project. This could be a great opportunity to showcase your skills while gaining experience in technical literature t...
As an app developer targeting young adults, I am keen to improve user engagement by having my app store content translated into Spanish. To cater to my audience effectively, I need a native Spanish-speaking copywriter who can provide a literal translation of the existing text without any cultural adaptations. Key tasks include: - Translating English content to Spanish with a focus on maintaining the original context and ensuring it appeals to our young demographic. - Collaborating and communicating effectively to understand nuances and specific phrases in the original English text. Ideal candidates should: - Be native Spanish speakers with excellent comprehension of English. - Prior experience in copywriting, with a strong emphasis on app store content.
I am in need of a qualified translator to convert content from English to Vietnamese. Mandatory requirements for the successful freelancer: - Proven experience in English to Vietnamese translation. Please include specific examples of past work in your application. - Excellent verbal and written communication skills in both languages. - High level of accuracy and attention to detail. I am looking forward to connecting with experts in language translation who can deliver high-quality work.
I'm looking for a bustling, creative, and dynamic call-center to partner with for my sales activities. Here are the must-have requirements you will need to meet: - Language Proficiency: You must have agents who are fluent in German, Italian, French, Spanish, English and Dutch to cater to my extensive client base spreading across different regions. - Team Size: I require a dedicated team of 10-20 agents for this project to ensure ample coverage and maximise sales. - Focus on Sales: The sole objective of this project is to create and close sales. Therefore, your team should be skilled in all the stages of a sales funnel, from initiating leads to closing deals. This opportunity is not just about the fixed monthly income, but also huge commissions on every sale made. Ideally,...
I require a skilled translator to render a three-page document from Greek to German. This document pertains to law, so a background in legal terminology and translation is ideal. The specific field of law covered is not determined at this point, hence familiarity with a broad range of legal contexts is preferred. The purpose of this translation remains unspecified. This project is perfect for someone who: - Has experience in translating legal texts from Greek to German - Understands law concepts and terminology - Can deliver high-quality work within a set deadline.
Only for german speaking freelancers! Für langfristige projektbasierte Zusammenarbeit sind wir auf der Suche nach Freiberuflern mit fundierten Kenntnissen aus den bereichen Grafik/Medienerstellung/Social-Media-Management/Contenterstellung etc. Bitte melden Sie sich mit einer kurzen persönlichen Beschreibung und zeitlicher Verfügbarkeit.
Wir suchen einen talentierten Web-Designer/Frontend-Entwickler, der ein ansprechendes, professionelles und vor allem Jinja-kompatibles HTML-Mailtemplate für unser Unternehmen entwirft. Das Template sollte sich nahtlos in unser bestehendes Corporate Design einfügen und eng auf das Design unserer Homepage abgestimmt sein. Ziele: - Entwicklung eines HTML-Mailtemplates, das in gängigen E-Mail-Clients fehlerfrei dargestellt wird und Jinja-Template-Tags unterstützt. - Sicherstellung der Integration unseres Corporate Designs zur Förderung einer konsistenten Markenidentität über verschiedene Kommunikationskanäle hinweg. - Schaffung eines leicht anpassbaren Templates für verschiedene Arten von E-Mail-Kampagnen (z.B. Newsletter, Ankündigungen...
I urgently seek a proficient translator to convert my English content into Telugu. The content is predominantly technical. Though specialist knowledge isn't a strict requirement, it would be an added quality that could put your bid in a favorable position. This task must be completed as quickly as possible. Ideal Requi...convert my English content into Telugu. The content is predominantly technical. Though specialist knowledge isn't a strict requirement, it would be an added quality that could put your bid in a favorable position. This task must be completed as quickly as possible. Ideal Requirements: - Exceptional command of both English and Telugu - Good understanding of technical terminologies - Excellent translation skills ensuring preservation of content meaning - Q...
I'm in search of a diligent translator who possesses a basic understanding of English, Spanish, and French. You'll be tasked with translating various written materials from English to either Spanish or French. Key Requirements: - Basic knowledge of English, Spanish and French. - Strong understanding of written grammar rules in the selected lan...or French. Key Requirements: - Basic knowledge of English, Spanish and French. - Strong understanding of written grammar rules in the selected languages. - Ability to meet deadlines and work efficiently. Note: Being a native speaker isn't a prerequisite for this gig, but you must be comfortable reading and translating written English text into Spanish and/or French. Previous experience in translation projects would be a p...
I own an online pharmacy platform that needs transliteration services from English to Arabic. This upgrade is crucial to ensure my website offers accurate Arabic translations, thus...ideally have experience in dynamic transliteration. Visiting will provide some insights into the project. Skills and Experience: * Expert knowledge of PHP * Previous experience with dynamic transliteration * Familiarity with ecommerce websites * Proficiency in Arabic language and translation accuracy Your task will be to integrate a dynamic transliteration feature into the website, focusing primarily on product descriptions. Accuracy of the translation is of utmost importance. I look forward to potential collaboration to expand my website's reach to Arabic speaking customers.
...trying to look for local survey researcher in Sydney to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Sydney - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Able to commit 3-5 days/per week, for 4 weeks - Sensible individuals who are curious about t...
Edit video and add ENG subtitles as discussed over the phone.
As a Peruvian lawyer with language proficiency in French, I require qualified linguists to perform extensive legal translation work. My caseload comprises mainly of contract and agreement documents. Key Requirements: - Fluent in Spanish and French - Demonstrable experience in legal document translation specifically Contracts and Agreements - Capacity to handle large volumes (51+ pages) of translation work diligently and accurately
Need an experienced translator for our long term project from Indonesian to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $3/ each page Deadline: Asap
Project of 6 months and 1298 hours. This project is not about delivering a finished work and that's it, but about creating a sustainable business based on what the client wants as soon as possible and a...smooth operation of our delivery system without a large investment. To make our website easy and fun to shop, we can test our designs on real people using tools like InVision or Figma. That way, we can make changes before the whole site is built. To ensure that the platform can efficiently serve both local and European markets, we will implement localization strategies, such as content translation and adaptation of prices and payment methods according to the that customers can easily navigate the site, find what they are looking for, enjoy a hassle-free shopping exper...
I'm looking for a highly capable mobile app developer to build an application that can effectively translate American Sign Language (ASL) into text. The envisage...essential for this project. - The app should also provide the capability for users to save their translations. Ideal Skills and Experience: Developers interested in this project should have: - Proficiency in Android app development. - Experience in integrating machine learning models into the application. - Sound knowledge of API frameworks is preferred. - Prior experience in developing language translation or sign language apps would be a considerable advantage. This project is urgent, and I'm looking for professionals who can commit to a strict timeline. Do get in touch to confirm your understanding and inte...
I'm looking for an experienced Android app developer to create an application that interprets sign language into text or speech. This app will provide real-time translation and is primarily designed to assist persons with speech/hearing impairments. Key Features: - Real-time sign language translation integrated into an easy-to-use interface Ideal Candidate: - Experience in developing Android applications - Familiarity with real-time video processing and interpretation would be advantageous - Knowledge in accessibility design, with experience in solutions catering to persons with speech and hearing impairments is highly desirable. This application is expected to help bridge the communication gap for its users so a combination of technical proficiency and social em...
We are in need of a talented individual who can translate a video from Hindi to English efficiently. The video surpasses the 10-minute mark, making it an in-depth work that requires expertise and acute attention to detail. - Key Skills Needed: 1. Fluent in Hindi and English. 2. Prior experience in translation, specifically video translation. 3. Able to grasp and convey subtle nuances and context accurately. 4. Good listening skills and understanding of the cultural background. Your responsibility will be to ensure that the translated content keeps the essence of the original material and is presented seamlessly. Native Hindi speakers who are proficient in English will be given preference. This is an opportunity to work on a unique project and your expertise in this field wi...
Translate 2 PDFs from English to French (Quebec). Must be able to keep same PDF format.
Hi again. New translation request from Indonesian to English (US English). Let me know if you accept my offer and can finish it soon (in simple MS Word format).
...actor who can efficiently translate an English eulogy speech into Cantonese (Hong Kong dialect), then create a digital recording of the translation. The length of the eulogy is between 5-6 minutes (in English 1.5 pages, 733 words). Will also send a machine-translated Chinese version of the speech to review and make any corrections (if you want to use). The project specifics are as follows: - Excellent understanding and proficiency in Cantonese (Hong Kong dialect) and English. - Previous experience with sentimental content translation. - A good understanding of the cultural nuances to ensure the given emotions and tone of the speech are not lost in translation. - Able to send a digital recording of the translated speech in Cantonese to help with the Cantonese port...
Hi Rui, awarding you this file for $6. Thank you
Job Description: We are in search of a skilled and visionary WordPress Developer to craft a new biling...guidelines to maintain brand coherence. Requirements: Demonstrable expertise in WordPress development, supported by a portfolio that includes prior projects, ideally within the construction or renovation sector. Proficiency in HTML, CSS, JavaScript, and adaptive web design. Solid understanding of local SEO, Google Analytics, and Yoast SEO. Effective communication skills for a collaborative translation of our vision into a compelling digital format. A creative mindset, meticulous attention to detail, and a drive to deliver superior quality work. Capability to develop and implement a bilingual website in English and French, providing a fluid and intuitive user experience for all...
I'm in need of a proficient freelancer who can handle app adjustment and optimization. The specifics of my project are as follows: -Platforms: We need the app to be functional on both iOS and Android, hence, your skills in cross-platform app development would be beneficial. -App ...in debugging and performance optimization in mobile applications. -Church Features: The details relating to these features were not previously discussed which calls for ample communication. Being able to translate requirements into practical app features would be ideal. We encourage freelancers with a background in app development, debugging, and an understanding of end-user requirement translation to place a bid. Your expertise will prove to be invaluable. Do get in touch, let's make thi...
... Implement effective internal linking strategies to improve site navigation. Create and enhance texts with an SEO focus, including the use of relevant keywords. Optimize images and logos for SEO, including the use of alt texts. Address technical SEO aspects that affect onpage performance, such as load speeds and mobile-friendliness. Write SEO-optimized texts in Dutch or English, with strong translation skills to Dutch. Required Skills: Proven experience in onpage SEO, with a portfolio or case studies. Excellent writing skills in Dutch (English is a plus). In-depth knowledge of SEO tools and best practices for onpage optimization. Analytical ability to measure SEO performance and identify areas for improvement. Experience with CMS systems like WordPress. What We Offer: Regular a...