Erstellung bzw. Adaptierung 2x Etikett für Sonnencreme

  • Tila: Closed
  • Palkinto: €300
  • Vastaanotetut työt: 21
  • Voittaja: enes2707

Kilpailun tehtävänanto

English translation below german description:
----------------------------------------

Neues Design bzw. Adaptierung für zwei bestehende Etiketten. Es handelt sich um Sonnencreme Etiketten. Die in den Dateien markierten Stellen müssen verändert werden. Es ist möglich nur die markierten Bereiche zu aktualisieren oder das gesamte Etikett zu ändern. Alle Inhalte die nicht markiert sind müssen enthalten sein - gesetzliches Thema.

PROnatur24 ersetzt das bisherige Logo. Der Slogan kann zusammen mit den Blättern auf die rechte Seite. Oder bleibt beim Logo stehen.

Die Verwendung von Schmuckfarbe (silber) ist möglich jedoch nicht Voraussetzung. Es ist entscheidend das die hochwertige Qualität des Produkt visuell dargestellt wird.

Die 50 ml Version ist bisher auf Baby und Kind optimiert. Da sich dieses Produkt für den Winter bestens eignet sollte dies allgemeiner werden.

Grosses Etikett Abmessung:
150 mm breit
78 mm hoch

Kleines Etikett Abmessung:
108 mm breit
78 mm hoch

Auf die Oberseite des Produktdeckels kann auch eine Etikettierung erfolgen. Durchmesser 3,5cm und 2,5 cm. Hier könnte das Logo ohne Slogen mit dem Lichtschutzfaktor aufgeklebt werden.

Der Design-Gewinner erhält dann die offenen Indesign Dateien zum Einbau des Designupdates. Nach Auftragserteilung muss eine offene verpackte Indesign Datei geliefert werden inkl. Druck-PDF für die Druckerei.

Dies ist unser erster Wettbewerb. Wir suchen über diesen Wettbewerb vor allem auch einen zuverlässigen Designer für zukünftige Produkte welche dann höheres Budget haben. Dies ist ein erster Testlauf mit kleiner Stückzahl, daher kleines Budget - € 150 pro Etikett. Notfalls können wir selbst beim bestehenden Etikett einfach das Logo austauschen, jedoch hoffen wir über diesen freelancer-Weg auf bessere Alternativen.


----------------------------------------


New design or adaptation of both existing labels. The products are sun protection lotions. The in the png files marked places must have to be changed. All other parts of the design can be changed to, this would be very nice. The new label must contain all of the content – this is about law.

PROnatur24 logo will replace actual feeling logo. Out slogan must be used too. Near the logo on the right side of the label.

To get a better result, it’s possible to use a metal color like silver. It’s a high quality product and so it’s necessary that the view of the label will transport this quality aswell.

The small label is used for baby and child mainly. I want to change this for a usage in winter aswell. The design should be more for general use in future.

Measurements big label:

150 mm width
78 mm hight

Smal label:
108 mm width
78 mm hight

The top of the product will be able to contain a round label aswell. Diameter 3,5 cm and 2,5 cm. It’s possible to use our logo and sun protection factor for this.

The winner will get open indesign files to integrate the design update into them. We need to get back open indesign graphic files and PDF files for printing.

This is our first time on freelancer. We are searching with this competition also a design for our next projects with higher budget. We know we can just replace the logo and working with the existing label but our target is to get better ideas about two exclusive, high quality labels.

Suositellut taidot

Työnantajan palaute

“Einfach eine Sensation - ich kanns nicht anders sagen. Selten so eine professionelle und effektive Zusammenarbeit erlebt und das Ergebnis spricht für sich selbst. Vielmals herzlichen Dank und weitere Aufträge sind fix.”

Profiilikuva pronatur24, Austria.

Kilpailun parhaat työt

Näytä lisää töitä

Julkinen selvennystaulu

  • griffindesing
    griffindesing
    • 1 vuosi sitten

    If you are interested in my designs, you can talk to me, by private chat. Thank you.

    • 1 vuosi sitten
  • Poerke
    Poerke
    • 1 vuosi sitten

    OK, sorry, da lag ich verkehrt. Wenn es dann als Wettbewerb bestehen bleiben soll, könnten Sie den Projektpreis auch garantieren?

    • 1 vuosi sitten
    1. pronatur24
      Kilpailun järjestäjä
      • 1 vuosi sitten

      Sofern mich eine Idee überzeugt ist der Projektpreis garantiert. Habe ja bereits alles an freelancer bezahlt. Logos austauschen auf dem besehenden Indesign Dokument kann ich selbst auch - dafür brauch ich keinen Grafiker.

      • 1 vuosi sitten
    2. pronatur24
      Kilpailun järjestäjä
      • 1 vuosi sitten

      Ist nun auf garantiert umgestellt. Habe nun einen Vorschlag bekommen dem ich in jedem Fall zusagen kann. Bin gespannt was sonst noch so reinkommen wird.

      • 1 vuosi sitten
  • Poerke
    Poerke
    • 1 vuosi sitten

    Hallo, bei den markierten Stellen handelt es sich um das Hervorheben von nicht erkannten Schriften. Es ist ein Darstellungsproblem. Schriftart austauschen und Markierung ist weg! Da Bedarf es keines Wettbewerbes. Gerne kann ich es für Sie übernehmen...

    • 1 vuosi sitten
    1. pronatur24
      Kilpailun järjestäjä
      • 1 vuosi sitten

      Nein darum geht es nicht. Das bestehende muss nicht "korrigiert" werden. Wir brauchen ein neues Etikett mit neuem grafischen Aufbau. Es können jedoch Teile bleiben wenn notwendig zB. der beschreibende Text auf der rechten Seite.

      • 1 vuosi sitten

Näytä lisää kommentteja

Kuinka päästä alkuun kilpailuiden kanssa

  • Ilmoita kilpailusi

    Ilmoita kilpailusi Nopeaa ja helppoa

  • Saat valtavasti töitä

    Vastaanota tonnikaupalla osallistumisia Ympäri maailmaa

  • Myönnä palkinto parhaalle työlle

    Myönnä palkinto parhaalle työlle Lataa tiedostot - Helppoa!

Ilmoita kilpailu nyt tai liity tänään!