Freelancer:
IOdesigner
JustEcoTech Identity
My idea for your consideration - I think it doesn't need to stray too far from the original company, and just the colour change is enough to give it its own identity, and the separation is completed further by the supporting graphics